Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Статьи, не вошедшие в сборник
История Новой Хронологии
Ответы А.Т.Фоменко и Г.В. Носовского на критику НХ
Правила форумов Регистрация >> Справочник Хостинг исторических изображений Вики-хронология Труды Н.А.Морозова

Прежний форум >>


Копия для печати Поделиться
Начало Форумы Свободная площадка Тема #138200
Показать линейно

Тема: "теперь письмо" Предыдущая Тема | Следующая Тема
Астрахань17-02-2020 00:52
Постоянный участник
1693 сообщения
Послать личное сообщение авторуДобавить автора в список контактов
#10. "теперь письмо"
Ответ на Ответ на 9


          


Я выкладываю только текст без дополнений и пояснительных ремарок, сделанных комментаторами 19 века:

//Король Сигизмунд III вознамерился выслать посольство в Константинополь и для сего избрал Князя Христофора Зборовского, человека просвещенного и богатого.

Польский Посол претерпел много затруднений при заключении трактата, и издержал несметные суммы в Константинополе на подарки чиновникам Порты. Наконец новоизбранный Визирь Гуссеин вознамерился окончить переговоры, на сей предмет пригласил Князя Зборовского в Диван, и принял его следующим образом (Мы выписываем сие из полного описания путешествия Князя Зборовского в Константинополь. См. Zb. Pam. о Daw. Pols. Niemcewicza. Т. II. kar. 335. — Изд.):

«Князь прибыл в назначенное время и застал уже Диван в полном собрании. Севши на подушке противу <130> Визиря, Князь произнес краткую речь, в которой объявил свое желание утвердишь между двумя народами дружбу, столько веков продолжающуюся. После того Князь велел отворить золотую Сумку, в которой хранились подлинные письма и договоры Королей Польских и Турецких Султанов: он вынул письмо Султана Солимана к Польскому Королю Сигизмунду I и велел его прочесть. Оно было следующего содержания:

«Я получил письмо твое, Король, и усматриваю из него, что ты искренно желаешь удержать кровопролитие между народами, которые Господь Бог вверил нашему попечению: желаешь также, чтобы существующая между нами дружба перешла к детям нашим, к моему Селиму и твоему Августу. Кажется, они оба еще не имеют никакой власти, но надеюсь, что оба последуют путем проложенным их родителями. Я кончу семидесятый год жизни моей, и ты уже в маститой старости; довиваются нити жизни нашей, и скоро увидимся в блаженнейшей стране, где, исполненные славы и торжеств, воссядем близ Высочайшего Владыки, я на правой стороне, а ты на левой, и будем разговаривать между собою о нашей дружбе в здешнем мире. Посол твой Опалинский скажет тебе в каком счастии он видел сестру твою, мою жену. Поручаю его твоему Величеству. Будь здоров»

Далее идет отсылка к примечанию издателя описания этого путешествия, который уже отстаивает современную точку зрения "султан врет", НО приводит еще одну цитату из какого-то другого исторического документа на слова самого султана:

«Он назначил ей в приданое 100,000 червонных на Венгерском Королевстве, и когда его упрекали в том, что он возвышает ее и обогащает невольницу, Солиман отвечал: «она не невольница, но происходит из Царского Польского роду»

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Turk/XVI/1560-1580/Suleyman_I/brief_sigismund_1565.htm

Это еще далеко не конец, продолжение следует...

  

Предупреждение Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой

Роксолана - другая версия [Показать всё] , Астрахань, 26-02-2020 15:14
 
Заголовок сообщения Автор Отправлено Номер
Нафталин про Роксолану
15-02-2020 21:04
1
Если версия противоречит традиционной
16-02-2020 13:56
3
      Разберите все версии, или хотя бы прочтите. Потом совет...
16-02-2020 14:21
4
           Вы опять за свое?
16-02-2020 21:43
7
           Опасное чтение для троллей
16-02-2020 21:52
8
           RE: Разберите все версии, или хотя бы прочтите. Потом с...
17-02-2020 18:38
14
                Спросите мятежников/реформаторов
17-02-2020 19:16
15
                     RE: Спросите мятежников/реформаторов
18-02-2020 02:18
21
                          RE: Спросите мятежников/реформаторов
18-02-2020 10:42
22
RE: Роксолана - другая версия
16-02-2020 13:54
2
Другая, не новая
16-02-2020 18:32
5
Похожа, но другая. Дубликат?
16-02-2020 18:53
6
      Вам правильно советуют проспаться
17-02-2020 00:34
9
           теперь письмо
17-02-2020 00:52
10
           Реформаторские новоделы
17-02-2020 22:54
18
                ROSSA
17-02-2020 23:35
19
                     RE: ROSSA
18-02-2020 01:56
20
                          RE: ROSSA
18-02-2020 10:59
23
                               RE: ROSSA
18-02-2020 15:24
24
                                    RE: ROSSA
18-02-2020 15:33
25
                                    RE: ROSSA
19-02-2020 02:12
26
                                         RE: ROSSA
19-02-2020 12:04
27
                                              RE: ROSSA
19-02-2020 14:40
28
                                                   Вот ты и есть клон
19-02-2020 22:37
31
                                                        Не корми тролля!
20-02-2020 09:57
42
                                    хороший вопрос задаете :)
07-03-2020 18:44
48
                                         О латинских надписях
08-03-2020 07:22
50
           Вам правильно советуют заткнуться.
17-02-2020 12:14
11
                У вас искаженное представление об империи
17-02-2020 15:25
12
                     Служили троллями 2 ананимщика, или Тупой и ещё тупее не...
17-02-2020 17:23
13
                          Ты уже вернулся? Пошлю еще дальше
17-02-2020 20:15
16
Интересна
20-02-2020 00:37
40
RE: Интересна
20-02-2020 09:56
41
      RE: Интересна
20-02-2020 12:05
43
           тут описание выплыло...
07-03-2020 21:44
49
RE: Роксолана - другая версия
21-03-2020 17:22
51

Начало Форумы Свободная площадка Тема #138200 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.