|
Старая японская сабля называлась ТАТИ или тачи(а ее производство-"татара"):
Tachi forgé par Bizen Osafune Sukesada, daté de la 12e année de l'ère Eishô, un jour de février (1515, époque Muromachi). Saya en laque aogai-nashiji, monture soulignée d'or. Monture de 1907, dernier polissage en 1987.
Tachi (太刀, Hiragana: たち?) - японский меч,обычно более искривленный и длинный, чем катана В отличие от традиционной манеры ношения катана, тачи носился на поясе острием вниз и был кавалерийским оружием.
В 1600 году многие старые тачи были обрезаны и переделаны в катана. Большинство уцелевших клинков тачи являются o-suriage (имеют характерные следы разреза на клинке), и редко можно увидеть настоящий ubu (полный и неизмененный тачи)
http://en.wikipedia.org/wiki/Tachi
От себя добавлю,что подобная массовая переделка ордынских сабель в самурайские мечи скорее всего произошла не в лохматом 1600,а в 1877 году,когда,если верить Брокгаузу, самураям было запрещено носить саблю,бывшую раньше отличительным знаком их достоинства.
Сочинили местный азиятский меч и местный азиятский кинжал- их и стали носить.
Историкам же пришлось выворачиваться и сочинять байку о том,что образцовый японский самурай имел все четыре вида оружия,старинные тачи и танто и новодельные катану и нож-вакидзаси..
|