//То есть ИСТАНБУЛ это центральная часть города, собственно столица. На казахском языке - АСТАНА. Скорее всего, это слово имеется и в турецком языке. //

Это слово есть везде. Это русское слово "Стан".

Слово:стан,

Ближайшая этимология: род. п. -а, станоґк, укр. стан, род. п. -у "состояние, стан", русск.-цслав. станъ parembol», болг. стан(ъґт) "стан (лагерь); стан (девичий); станок", сербохорв. ста?н, род. п. ста?на, местн. ед. стаґну "жилье; ткацкий станок; (воен.) ставка", словен. sta?n, род. п. sta?na, stanu? "строение, жилище, загон; туловище; состояние", чеш., слвц. stan "шатер, палатка", польск. stan "состояние, положение; чин; штат, состав; талия", в.-луж., н.-луж. stan "палатка".

Дальнейшая этимология: Стар. слав. основа на -u, родственная лит. stoґnas "состояние" (заимств.?), др.- инд. sthѓґnam ср. р. "место, место пребывания", авест., др.-перс. stѓna- "стойка, место, стойло", нов.-перс. sitѓn (откуда тур. Tµrkistan, Tµrkmenistan), греч. dЪsthnoj, дор. dЪstaЇnoj (*dЪsstaЇnoj "находящийся в плохом состоянии"), греч. Ґsthnoj "несчастный", далее сюда же стать (см.), д.-в.-н. sta^n, ste^n "стоять"; см. Траутман, ВSW 282; М.--Э. 2, 1052; Мейе, Eґt. 454; РФВ 48, 194; Уленбек, Aind. Wb. 347; Бартоломэ 1605; Гофман, Gr. Wb. 65.

Комментарии Трубачева: <Ср. осет. ast?w "поясница, талия"; см. Абаев, Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 78 и сл. -- Т.>

http://vasmer.narod.ru/p666.htm

Пришли люди,разбили лагерь,основали город. Поэтому стан у нас-обычно центральная часть города,самая старая,откуда все и началось.Так как это слово скорее всего русское,то становится понятно,кто этот город когда-то основал..то самое легендарное "великое переселение славян"..

Вот,к примеру,центральная часть Стокгольма(Стекольной),столицы Швеции(Светии):



http://www.old-town-stockholm.com/

Здесь очень интересно написано:

"Gamla stan (The Old City), until 1980 officially Staden mellan broarna (The Town between the Bridges), is the old town of Stockholm, Sweden. Gamla stan consists primarily of the island Stadsholmen. The surrounding islets Riddarholmen, Helgeandsholmen, and Strömsborg are officially part of, but not colloquially included in, Gamla stan.

The word "stan" is simply a contraction of the word "staden" ("sta'n"), meaning "the city."


http://en.wikipedia.org/wiki/Gamla_stan

Немецкий "штадт",шведский "штаден",английский "сити"(центр города)-все это производные от одного русского слова "стан".