Сборник статей по Новой хронологии
Официальный сайт научного направления НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ
Мультимедийный музей
новой хронологии представляет:
Встречи с авторами Новой Хронологии
Фонд поддержки исследований и популяризации НХ:
Вебинары с участием Г.В.Носовского
Живое общение, ответы на вопросы
НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати Поделиться
Начало Форумы Свободная площадка Тема #77163
Показать линейно

Тема: "RE: Игнатий Петрашевский" Предыдущая Тема | Следующая Тема
Воля27-09-2011 18:35

  
#122. "RE: Игнатий Петрашевский"
Ответ на Ответ на 121


          

Краткая граммататика языка Зенда. Берлин 1861г. (на французском и польском)
Abregé de la grammaire Zend, Berlin 1861.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ignacy_Pietraszewski

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=oai:www.wbc.poznan.pl:52302&from=http://fbc.pionier.net.pl

для затравки и вместо предисловия слово укоризны от Игната Петрашевского:

«Я посвящаю эту краткую грамматику в первую очередь различным народам, вскормленным молоком матери Славы! Поскольку все языки европейские вышли из индогерманского, я уверен, что язык Зенда, какая бы не была его степень родства с санскритом, преимущественно вышел из земель, ныне обитаемых народами славянскими,…
В силу этого именно знатоки славянских языков могли бы говорить и судить об этом языке. Если они будут его изучать, то для меня это была бы драгоценная помощь, которая могла бы поддержать меня наилучшим образом в борьбе, которую я веду с иностранными учёными, которые напрочь отказываются признавать большое сходство между языком Зенда и идиомами различных языков славянских, которое я открыл.»


Поехали…

Меня давно занимает вопрос почему, зачем и как в русском языке есть два глагола, одинаковых по смыслу «есть и быть»? при этом глагол «есть» мы спрягаем в настоящем времени, а у глагола «быть» форм настоящего уже времени нет - устарели? А в будущем и прошлом времени мы спрягаем глагол «быть», а у глагола «есть» нет форм будущего и прошлого?

Можно вспомнить Повесть временных лет и документы старые, где есть разные формы глагола «быть и есть», которые устарели и исчезли из современного языка.

До кучи: в испанском и португальском осталась разница между «ser и estar» именно в употреблении. Глагол «ser» употребляется для постоянного качества, характеристики, например, «я есть португалец» – это с глаголом «ser» потому что навсегда; а глагол «estar» для временного, преходящего качества, характеристики: «я есть усталый» – с глаголом estar, или «я - в школе, то есть, я смогу и отдохнуть и уйти из школы». Кроме этого, есть ещё один глагол «быть, имеется – haver\haber», который употребляется в конструкциях типа: «в городе есть кинотеатр; на столе есть лампа», а во французском этот глагол «avoir» имеет ещё более широкое употребление, но еще со смыслом «иметь», но есть и устоявшаяся безличная глагольная конструкция эквивалентная испанскому\португальскому глаголу: «il y a». Вот такие «деривации»!

А вот глагол «быть - ба» в языке Зенда показывает формы, варианты и корни! Заодно и английского «to be».
Даю транскрипцию латинскую как у И.П. русские формы сами добавите.

Выборочно.

Для (вы-)учивших русский язык только в школе, напоминаю-поясняю:
Единственное число 1 лицо – я
2 лицо – ты
3 л. – он, она, оно
Множественное число 1 лицо – мы
2 л. - вы
3 л. – они.

Настоящее I (вместе с польским)
Ед.ч. 1. ezem – jestem
2. tuji – ty estes
3. jet – on jest
Мн. ч. 1. – estym – jestesmy
2. estje - jestescie
3. eyao – sa.
Настоящее II . (польские те же что и выше)
Ед.ч. 1. estem
2. esti
3. jest
Мн.ч. 1. estym
2. estetsje
3. estao (вот и португальско-испанские носовые окончания пошли)


Прошедшее
Ед.ч. 1 л. Bewem – bywalem
2. bewei – bywales
3. bewet – bywal
Мн.ч. 1л. Bewym – bywlismy
2. beweitje – bywaliscic
3. beweyao – bywali

Прошедшее совершённое (parfait compose – французское простое сложное)
Ед. ч. 1. ejetem – bylem
2. ejctuji - byles
3. ejctejet – byl (в русском одинаково я, ты, он - был)
Мн. Ч. 1. ejetujim – bylismy
2. ejetujetje – byliscic
3. ejetayao – byli

Будущее
Ед.ч.1. bezem – bede
2. bezizc и bezi – bedziszc
3. bezet, bedje – bedzic
Мн.ч. 1 л. Bezym – bedziemy
2. bejetje – bedjiecic
3. bezeyao - beda

А вот ещё непонятное ныне сослагательное наклонение по-французски Subjonctif, но очень любопытное и разъясняющее, что и почему мы говорим:
По- русски оно должно было звучать как-то вроде «что бы я, ты, он был»
Ед.ч. 1. bewam – abym byl
2. bewai – abys byl (вот оно наше русское «ну, бывай! – что б ты был!» при расставание!)
3. bewad – aby byl
Мн. ч. 1. bewaym – abysmy byli (а вот и наша русская «оговорка», неправильное якобы выражение с точки зрения правил спряжения, при поднятии рюмки водки: вместо «будим-будимо», мы «оговариваемся» - «Бываим!» и народ весело и единодушно воспринимает оговорку, а отнюдь не еврейское «лехаим».)
2. bewaitje
3. bewayao.

Глагол Eha – miec – avoir (fr) – haver (port) – haber (esp) - иметь(-ся)

Глагол reoghnewe, raoghnewe - rozogniac umysl – русское даже ближе чем польский – разгневаться.

Окончание существительных по роду:
-oj – мужской род (neroj – человек, народ)
- a – женский род.
- e - средний род.

Ghaom – корова, говядина, мясо.
Zema – земля.
Apoj – напиток, питьё,

Род прилагательных:
Stary – муж. Род – старый - stary neroj – старый муж(-ик)
Stara – жен. Род – старая – stara nairika – старая женщина
Stare – средн. Род. - старое – stare mnano – старое хозяйство, дом, имущество.

Числительные:
1 – ejen, jek, iwo, ejewoi
2 – dwe
3 - thri
4 - czethru
5 - penez
6 – chszesz
7 – hepte
8 – heszte
9 – newe
10 – dese
20 – wist
30 – thriset
40 – chethruset
50 – peaczaset
60 – chszwest
70 – heptait
80 – hesztait
90 – newait
100 – sete.
Порядковые числительные образуются при помощи прибавления окончания –ium или по-другому, например
1-ый – peoirryoj

Местоимения разные и прочее:
Moj – мой
Nasje – наш
Tlacoji – твой
Tlawe – твои (мн.ч.)
Hoj – этот
Ha – эта
He – это
Hetoj – тот (удалённый)
Ta – та
The – то.
Koj – который (?)
Ka – которая (?)
Ke – которое (?)
А – да
Nojid – нет
Ne – нет.

Nigdy – никогда
Pasece – после, потом.

Напомню, это был язык священных писаний Зенд-Авесты из краткой грамматики Игната Петрашевского!

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой

[Показать все] , Воля, 21-04-2010 15:46
 
Заголовок сообщения Автор Отправлено Номер
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
portvein77
21-04-2010 17:26
1
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
radomir
19-05-2010 21:53
5
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
grumant
21-04-2010 20:50
2
Воля
25-04-2010 16:35
3
      царь царей Арийский
Воля
14-05-2010 16:03
4
      RE: царь царей Арийский
portvein77
22-05-2010 22:12
6
     
10-01-2012 02:55
135
          
10-01-2012 05:40
136
          
Воля
10-01-2012 16:11
137
               
10-01-2012 20:36
138
               
Воля
12-06-2013 16:07
183
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
bmhbmh1
23-06-2010 13:30
7
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
portvein77
23-06-2010 18:15
8
      история волжских булгар
Воля
08-07-2010 13:04
9
           RE: история волжских булгар
авчур
09-07-2010 19:25
10
               
Воля
18-07-2010 12:18
11
                     Законы Ману и внешня история
Воля
21-07-2010 12:43
12
                    
Воля
05-02-2011 17:17
16
                     кар - крепость
Воля
06-02-2011 13:21
19
                     лирические замечания по повод...
Воля
06-02-2011 16:12
20
                          сиккель в Библии
Воля
06-02-2011 17:09
22
                          RE: сиккель в Библии
Воля
06-02-2011 17:22
23
                          RE: сикль в Персии и Хаттии
Воля
07-02-2011 13:10
26
                              
Воля
06-04-2011 12:39
95
                               RE: сикль в Персии и Хаттии
Воля
04-05-2013 18:15
182
                          RE: сиккель в Библии
Воля
07-02-2011 17:14
27
                          RE: лирические замечания по пов...
Воля
07-02-2011 12:20
25
                          RE: лирические замечания по пов...
Воля
18-09-2011 13:58
110
                          RE: картинки к лирическим замеч...
Воля
08-02-2011 13:57
28
                         
Воля
27-02-2011 18:08
56
                               RE: для сравнения с ассирийским...
Воля
27-02-2011 18:25
57
                                    RE: для сравнения с ассирийским...
Воля
12-05-2011 11:22
98
                          кирпич саманный современный
Воля
27-02-2011 21:08
62
                          RE: лирические замечания по пов...
Воля
01-03-2011 16:38
63
                          глаголы
Воля
03-03-2011 14:29
64
                          имена древних царей у Масперо
Воля
15-03-2011 12:40
71
                         
Воля
03-03-2011 19:09
67
                          древняя царская гробница в Ур ...
Воля
03-03-2011 19:17
68
                          RE: лирические замечания по пов...
Воля
19-03-2011 12:42
72
                     Сальери с Бомарше о нем (о них),...
Kozmich
07-02-2011 00:57
24
                     RE: титул у Рашид-ад-Дина и в рус...
Воля
19-08-2011 17:30
102
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
portvein77
22-07-2010 17:50
13
Воля
31-08-2010 14:26
14
раскопки в Ниневии: что нашли.....
Воля
29-01-2011 15:24
15
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
18-02-2011 14:10
29
флаг ассирийский
Воля
18-02-2011 16:36
30
древняя арийская традиция
Воля
20-02-2011 15:16
35
RE: древняя арийская традиция
portvein77
20-02-2011 16:44
36
RE: древняя арийская традиция
Воля
20-02-2011 18:05
37
RE: древняя арийская традиция
portvein77
21-02-2011 12:40
42
вот тебе древние евреи
Воля
20-02-2011 18:26
38
      RE: вот тебе древние евреи
portvein77
21-02-2011 12:45
43
           RE: вот тебе древние евреи
Воля
21-02-2011 20:03
44
           RE: вот тебе древние евреи
portvein77
22-02-2011 01:28
46
           RE: вот тебе древние евреи
Воля
22-02-2011 11:38
48
           RE: вот тебе древние евреи
portvein77
22-02-2011 01:36
47
                RE: вот тебе древние евреи
Воля
22-02-2011 11:47
49
Воля
27-02-2011 18:58
59
RE: древняя арийская традиция
Воля
04-05-2013 18:06
181
RE: флаг и герб иранский
Воля
25-03-2012 13:11
141
RE: флаг красный русский
Воля
13-05-2012 11:30
145
тех. процесс
Воля
19-02-2011 15:11
31
ещё слово непонятное
Воля
26-02-2011 13:41
51
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
20-02-2011 19:14
40
рис для инфо
Воля
21-02-2011 21:39
45
Воля
27-02-2011 18:39
58
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
22-03-2011 14:14
75
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
19-02-2011 15:38
32
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
19-02-2011 17:55
33
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
20-02-2011 14:19
34
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
20-02-2011 19:03
39
      RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
20-02-2011 19:54
41
      RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
24-02-2011 18:02
50
      RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
27-11-2013 15:50
200
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
03-03-2011 18:50
66
артиллерия
Воля
14-12-2011 16:15
133
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
22-03-2011 14:24
76
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
21-04-2011 14:53
97
священные амулеты
Воля
17-07-2012 13:46
159
Воля
26-02-2011 16:33
53
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
26-02-2011 17:41
55
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
22-03-2011 13:59
73
гребень-расчёска
Воля
26-02-2011 15:33
52
наши гвозди
Воля
06-03-2011 15:36
69
Воля
08-03-2011 17:35
70
RE: раскопки в Ниневии: что нашл...
Воля
22-03-2011 14:08
74
насыпать\согребсти курган - по...
Владислав
21-07-2012 14:06
164
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
Воля
06-02-2011 16:28
21
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
idler
06-02-2011 11:46
17
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
Воля
06-02-2011 12:52
18
      НХ арийская
Воля
26-02-2011 17:19
54
           просто фото символов
Воля
27-02-2011 19:58
60
                древние символы
Воля
27-02-2011 20:48
61
                     пуговица
Воля
03-03-2011 18:07
65
                     Писаные камни Урала
Володя
28-03-2011 18:08
77
                          RE: Писаные камни Урала
28-03-2011 22:54
78
                          RE: Писаные камни Урала
Володя
29-03-2011 20:44
80
                               RE: Писаные камни Урала
radomir
29-03-2011 21:32
82
                                    RE: Писаные камни Урала
Володя
30-03-2011 16:13
83
                                         RE: Писаные камни Урала
Воля
31-03-2011 12:55
85
                          RE: Писаные камни Урала
Воля
29-03-2011 13:48
79
                          RE: Писаные камни Урала
Володя
29-03-2011 21:24
81
                               RE: Писаные камни Урала
Воля
31-03-2011 12:39
84
                                    RE: Писаные камни Урала
Воля
31-03-2011 12:59
86
                          RE: Писаные камни Урала
Воля
31-03-2011 13:09
87
                               RE: Писаные камни Урала
Володя
31-03-2011 21:45
88
                                    RE: Писаные камни Урала
Воля
01-04-2011 11:03
89
                                         RE: Писаные камни Урала
Володя
02-04-2011 21:55
90
                                              RE: Писаные камни Урала
Воля
03-04-2011 11:58
91
                                                   RE: Писаные камни Урала
Володя
03-04-2011 15:36
92
                                                        RE: Писаные камни Урала
Воля
04-04-2011 10:10
93
                                                             RE: Писаные камни Урала
Володя
04-04-2011 20:43
94
                                                                  примитивные орудия
Воля
20-04-2011 18:12
96
                     кресты коптские и мангупские
Воля
06-06-2011 17:42
99
                     новости археологии
Воля
21-06-2011 15:26
100
                          Великий Ка
Воля
31-07-2011 21:38
101
                               граматы
Воля
07-09-2011 16:35
103
                               RE: граматы
portvein77
07-09-2011 16:48
104
                               RE: граматы: звериный календарь
Воля
01-10-2011 13:57
124
                               граматы
Воля
08-09-2011 19:11
105
                                    RE: граматы
Воля
13-09-2011 15:30
106
                                    RE: граматы
Воля
18-09-2011 13:03
109
                                         RE: граматы
18-09-2011 15:42
111
                                         RE: граматы
Воля
18-09-2011 15:54
113
                                              мыт тамга и путь
18-09-2011 17:29
115
                                              RE: граматы
авчур
18-09-2011 18:43
116
                                         RE: граматы книга читать
Воля
21-07-2012 20:19
165
                                    RE: граматы: место
Воля
15-09-2011 15:31
107
                                         надпись на шлеме
Воля
17-09-2011 18:16
108
                                              титул царей арийских
Воля
18-09-2011 15:49
112
                                              RE: Иштар в Британии
Воля
18-09-2011 17:09
114
                                                   Коссович о...
Воля
21-09-2011 14:07
117
                                                        брат Асцелин
Воля
24-09-2011 11:01
118
                                                        Игнатий Петрашевский
Воля
26-09-2011 13:34
119
                                                        RE: Игнатий Петрашевский
Воля
07-11-2011 12:15
126
                                                        Игнатий Петрашевский
Воля
26-09-2011 13:43
120
                                                        RE: Игнатий Петрашевский
Воля
27-09-2011 13:45
121
                                                             RE: Игнатий Петрашевский
Воля
27-09-2011 18:35
122
                                                            
Воля
29-09-2011 14:40
123
                                                                  Анектиль Дюперрон
Воля
07-11-2011 12:02
125
                                                                       RE: Анектиль Дюперрон
Воля
08-11-2011 12:06
127
                                                                           
Воля
17-11-2011 17:12
128
                                                                            RE: Анектиль Дюперрон
Воля
27-11-2011 12:03
130
                                                        RE: санскрито-русский словарь К...
Воля
08-01-2013 08:47
179
                                              RE: надпись на шлеме
Воля
18-11-2011 14:14
129
                                              ещё об алфавитах
Воля
01-12-2011 16:04
131
                                                   RE: ещё об алфавитах
Воля
02-12-2011 17:04
132
                                                        словарь толковый казацкий
Воля
09-01-2012 14:19
134
                                                             скифский воин и святовид герм...
Воля
19-02-2012 13:00
139
                                                                  вязь по-славянски
Воля
14-03-2012 11:31
140
                                                                  Подвиг народа
Воля
09-05-2012 13:44
142
                                                                  каменные фигуры
tvy
10-05-2012 18:18
143
                                                                       RE: каменные фигуры
Воля
11-05-2012 09:59
144
                                                                           
Воля
28-05-2012 14:35
146
                                                                                
Воля
28-05-2012 15:05
147
                                                                                      П
tvy
29-05-2012 05:44
148
                                                                                           картинки из Персии
Воля
01-06-2012 11:57
149
                                                                                                книга - читать
Воля
07-06-2012 12:56
150
                                                                                                     Сим и ...Клёсов
Воля
15-06-2012 11:06
151
                                                                                                     RE: книга - читать
Воля
18-06-2012 17:03
152
                                                                                                          RE: книга - читать
Воля
30-06-2012 12:28
153
                                                                                                              
Воля
02-07-2012 15:36
154
                                                                                                                    RE: русские древности
Воля
10-07-2012 17:43
155
                                                                                                                    RE: русские древности ....
Воля
11-07-2012 13:22
156
                                                                                                                         "страннные" даты
Воля
15-07-2012 14:15
157
                                                                                                                              RE: "страннные" даты
Воля
15-07-2012 14:45
158
                                                                                                                              RE: "страннные" даты
авчур
18-07-2012 19:43
160
                                                                                                                              О сожжении Старой Рязани
авчур
19-07-2012 17:33
161
                                                                                                                              RE: О сожжении Старой Рязани
KMS
21-07-2012 11:46
162
                                                                                                                              RE: О сожжении Старой Рязани
авчур
21-07-2012 12:18
163
                                                                                                                   
vasiltomov
25-07-2012 10:54
166
                                                                                                                        
Воля
30-07-2012 12:08
169
                                              RE: надпись на шлеме
Воля
11-12-2012 17:38
171
                                                   RE: надпись на шлеме
Градимиръ
11-12-2012 21:33
172
                                                   RE: надпись на шлеме
Воля
12-12-2012 11:52
173
                                                   RE: надпись на шлеме
Воля
12-12-2012 13:09
174
                                                   RE: надпись на шлеме
Воля
12-12-2012 13:17
175
                                                        RE: надпись на шлеме
Градимиръ
12-12-2012 16:10
177
                                                             RE: надпись на шлеме
Воля
13-12-2012 13:36
178
                                                   RE: надпись на шлеме
Градимиръ
12-12-2012 14:19
176
                    
Воля
30-03-2013 12:51
180
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
Александр МАЙ
29-07-2012 16:17
167
RE: Карты: курганы, ямы, повозки,...
Воля
30-07-2012 12:07
168
      немножко Хосроев
Воля
08-10-2012 15:18
170
           кир-слава
Воля
10-07-2013 12:42
184
                Массуди
Воля
14-07-2013 15:10
185
                     RE: Массуди
Воля
14-07-2013 15:27
186
                          RE: Массуди
Воля
14-07-2013 15:34
187
                               RE: Массуди
Воля
14-07-2013 15:50
188
                                    RE: Массуди
Воля
14-07-2013 15:53
189
                                         RE: Массуди
Воля
14-07-2013 16:02
190
                                              RE: Массуди
Воля
14-07-2013 16:13
191
                                                   RE: Массуди
Воля
14-07-2013 16:18
192
                                                        RE: Массуди
art123
14-07-2013 16:25
193
                                                             RE: Массуди
Воля
14-07-2013 16:59
194
                                                                  RE: Массуди
авчур
14-07-2013 18:06
195
                                                                  RE: Массуди
art123
14-07-2013 23:06
196
                                                                       RE: Массуди
Воля
15-07-2013 11:28
197
                                                                            RE: Массуди о титулах в разных с...
Воля
28-07-2013 13:13
198
                                                                                 Хун = гот = Бог
Воля
12-08-2013 20:27
199
                                                                                      Митра датой
Воля
13-12-2013 13:56
201
                                                                                           RE: Митра датой
Suede
23-05-2014 23:02
202
                                                                                                RE: Митра ДОТ
авчур
24-05-2014 06:36
203
                                                                                                     RE: Митра ДОТ
Suede
24-05-2014 10:50
204
                                                                                                          RE: Митра ДОТ
авчур
24-05-2014 18:33
205
Воля
15-07-2014 19:03
206
коран по-арабски или по-персид...
Воля
31-01-2015 18:16
207
      Ассур - Русса
12-05-2016 15:47
208
           ещё раз о тюрках
23-06-2016 11:56
209
                RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 11:57
210
                     RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 11:58
211
                          RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:00
212
                               RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:00
213
                                    RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:01
214
                                         RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:03
215
                                              RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:07
216
                                                   RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:15
217
                                                        RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 12:18
218
                                                             RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 14:00
219
                                                                  RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 14:26
220
                                                                       RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 15:05
221
                                                                            RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 15:06
222
                                                                                 RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 15:06
223
                                                                                      RE: ещё раз о тюрках
23-06-2016 15:24
224
                                                                                           туранская раса - фильшивка
23-07-2016 17:07
225
                                                                                                RE: туранская раса - фальшивка
25-07-2016 15:33
226
                                                                                                     RE: туранская раса - фальшивка
26-07-2016 18:43
227

Начало Форумы Свободная площадка Тема #77163 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.