>здесь конечно задействовано слово pot-"сосуд;
>горшок,кувшин,кружка,котелок,чугунок,кастрюлька".
>Значит поупа это судовая кухня со всем необходимым
>инструментарием.
>Oднако есть и -
>poteau-"столб,косяк,стойка,стояк", что явно
>указывает на высокую тонкую трубу русской печи. Есть ещё
>лучший вариант-
>pipe-"трубка курительная". Понимаете-трубка
>дымящаяся, то есть в этих poop-poup'ах задействовано наше
>славянское печь(пещь,пешть)с трубой и приставкой по-
>(впрочем франц.popote тоже с приставкой - po+pote).
>Значит в словах poop, poupe, поп, лат.роре, пуп корневой
>буквой является лишь вторая П, и всё..

А я бы остановился на этом.
Казан - особо большой котел, на много человек - на всех - где варили миро, там и котелок, и печь, и труба и курительная трубка.
И не случайно этот ПУП получается на месте современной Казани