#1. "RE: Металлические трубы в Древнем Египте" Ответ на Ответ на 0
Вы будете смеяться, но Лукас много пишет о трубчатых свёрлах, о некоих медных трубках из гробницы Тутанхамона, спаяных серебром, но ни словом не заикается о замурованных раствором металлических трубах.
Зато в переводе есть перл "трубой штукатурки" вместо "грубой штукаторки". Не из той же оперы ли и Ваш пример?
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.