|
year – год
year (n.) (староанглийское «gear, ger» - год); из протогерманского *jeram – год; из PIE *yer-o-, из корня *yer- год, время года; вероятно, изначально, «то, что делается в полном цикле»; из корня *ei- делать
Old English gear (West Saxon), ger (Anglian) "year," from Proto-Germanic *jeram "year" (source also of Old Saxon, Old High German jar, Old Norse ar, Danish aar, Old Frisian ger, Dutch jaar, German Jahr, Gothic jer "year"), from PIE *yer-o-, from root *yer- "year, season" (source also of Avestan yare (nominative singular) "year;" Greek hora "year, season, any part of a year," also "any part of a day, hour;" Old Church Slavonic jaru, Bohemian jaro "spring;" Latin hornus "of this year;" Old Persian dušiyaram "famine," literally "bad year"). Probably originally "that which makes ," and from verbal root *ei- meaning "to do, make."
1675:
YEAR (ᵹear, Sax., jaer, Du.) – время, за которое Солнце проходит двенадцать знаков Зодиака, будь то астрономическое или общепринятое; в частности, делится на тропическое и звездное, а год – на солнечный и лунный. (1826): период двенадцати календарных месяцев: G., Swed. “ar”; T. “jahr”; B. “jaar”; S “gear”; Sans. “jahran”;
Фасмер:
яра I I "весна", только русск-цслав., ярь ж. "яровой хлеб", ярые пчёлы "первый рой в улье летом", ярово́й хлеб, ярови́к "животное или растение этого года", яри́ца, яри́на "яровое", укр. ярь ж. "весна, яровой хлеб", я́рий, ярови́й "весенний, летний", блр. ярына́ "яровой хлеб", др.- русск. яръ "весенний, летний", болг. диал. яра́ "весна", сербохорв. jа̑р ж., род. п. jа̑ри "яровое", словен. jȃr, прилаг. "яровой", jа̑r ж. "яровой хлеб", чеш. jaro "весна", jarý "весенний, этого года, яровой", слвц. jаr "весна", jarý "свежий", польск. jаr м., jarz ж. "весна", jary "этого года, яровой", в.- луж. jerica "яровой хлеб", н.- луж. jarica – то же. Праслав. *jarъ родственно авест. уārǝ "год", греч. ὥρα "время года, пора", ὥρος м. "время, год", гот. jēr ср. р. "год", лат. hōrnus "этого года" (из *hōjōrō "в этом году");
Горяев: ярок – ясный, светлый, звучный; ярый – теплый, светлый, белый, крепкий, сильный, быстрый; ярный – горячий, яриться, ярость, яростный, ярило, серб. jара, jарити се, чеш. jariti, пол. zajarzyc – ясно засветить, яръ – лат. ira, санск. irasjati, тюрк. jaruk, рум. jaryk – яркий, ясный, iaрый – горький, разгневанный (лат. – iratus)
Дворецкий:
II hornus, i m
урожай (сбор) нынешнего года
horologium, i n (греч.)
часы (солнечные или водяные)
horoscopicus, a, um
указывающий часы
horoscopus, i m (греч.)
1) гороскоп, предсказание судьбы по астрологическим данным;
2) расположение небесных тел в час рождения человека
1828:
HORA – час; из Ώρα; HORNUS – урожай нынешнего года; из ὥρα, ὥρος – время года, год (вполне вероятно, что здесь задействовано «ораю, орать» - рыть, пахать), ср. так же «пора», вероятно, перекликается с «беру» (в смысле сбора урожая), т.е. в основе – «пру», но, возможно, и «порою». То, что это совпадало с появлением Солнца – ничего удивительного. Весеннее начало нового года вполне логично. В марте умирает зима (март – мереть) после равноденствия, в апреле – все начинает распускаться (перло), либо начало пахоты в Европе, «avril». Так же может быть связано с лат. «apricus» - солнечный (откуда и Африка), т.е. русское «пряжу» (от прижигаю). В мае (лат. Majus = magnus, т.е. «могу», отсюда Maja – римская богиня Земли, отсюда и майская свадебная пора)
Пора `Толковый словарь Ефремовой`
1) а) Время, период. б) Часть суток. в) Время года. г) Эпоха. 2) разг. Погода. 2. предикатив «О наступлении срока чего-л.».
HOROLOGIUM – солнечные часы; из Ώρολόγιον – «пора» + «толкую» или «яра» + «толкую»; HOROSCOPO – беру время моего рождения; Ώροσκοπώ – «пора» + «сцапаю, схапаю» (скоп)
Хронология (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение), т.е. «пора» или «яро» + «толкую»
В конечном итоге – пора – ПР – (П) ΏΡΑ – G (H) Y; (видимо, слово «яра» произошло при отпадении «п» в слове пора, возможно и под греческим влиянием, т. к. указано, что слово церковное. Ѧро – далее – «жар, горю, пражити, жгу», т.е. время обработки земли совпадает с поднимающимся Солнцем.
|
