Форумы проекта Новая Хронология

Справочник НХ

Труды Н.А.Морозова

Вики-хронология

НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org

ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати

Начало

Форумы

Словарь

Тема #4250

Показать в виде дерева

Тема: "RE: jaw – челюсть"

Предыдущая Тема | Следующая Тема

pl	06-12-2014 17:43

#7. "RE: jaw – челюсть"
Ответ на Ответ на 0

jaw – челюсть

jaw (n.) (возможно, из старофранцузского «joue» - щека); их гэльского *gauta – щека или вариант германского слова, родственного «жую», «жевать»
late 14c., "the bones of the mouth," perhaps from Old French joue "cheek," from Gaulish *gauta "cheek," or perhaps a variant of Germanic words related to chew (q.v.); compare also jowl. Replaced Old English ceace, ceafl.

chew (v.) (жевать, жую); староанглийское «ceowan» - кусать, бить, жевать; из западногерманского *keuwwan; из PIE корня *gyeu- жевать
Old English ceowan "to bite, gnaw, chew," from West Germanic *keuwwan (cognates: Middle Low German keuwen, Dutch kauwen, Old High German kiuwan, German kauen), from PIE root *gyeu- "to chew" (cognates: Old Church Slavonic živo "to chew," Lithuanian žiaunos "jaws," Persian javidan "to chew").

jowl (n.1) (челюсть); из среднеанглийского «chawl», «chavel»; из староанглийского «ceafl»; из протогерманского *kefalaz; из PIE *gep(h)- челюсть, рот
"jaw," 1570s, alteration of Middle English chawl (late 14c.), chavel (early 14c.), from Old English ceafl, from Proto-Germanic *kefalaz (cognates: Middle High German kiver, German kiefer, Old Norse kjoptr "jaw," Danish kæft, Flemish kavel, Dutch kevel "gum"), from PIE *gep(h)- "jaw, mouth" (cognates: Old Irish gop, Irish gob "beak, mouth"). The change from ch- to j- has not been explained.

Слово «jowl» = жевал, жвалы, так же «щавель». Замена «ж» - «j». ЖВЛ - JWL

Слово «chew» = жую, замена «ж» - «ch». Жую – «w» - «ю». CHW. Немецкий ряд – жеван.

Фасмер:
жевать жую́, укр. жути, жува́ти, жую́, сербск.- цслав. жьвати, жую μηρυκᾶσθαι, болг. прежи́вам (Младенов 164), словен. prežívati "пережевывать", др.- чеш. žváti, žvu, слвц. žvat', žujem, польск. żuć, żuję, żwać, в.-луж. žwać, žuju, н.- луж. žuś, žuju, полаб. zåvat. Родственно лит. žiáunos, мн. "жабры, <диал.> челюсти", лтш. žaũnas "жабры, челюсти", болг. жу́на "губа", лтш. žaunât "есть помногу", д.- в.- н. kiuwan, ср.- в.- н. kiuwen "жевать", англ. chew, нов.- перс. ǰāvīden "жевать", афг. žōvul "жевать", арм. kiv, род. п. kvoy "древесная смола", но, по-видимому, не лат. gin-gīva "десна"; см. Лиден, Armen. Stud. 68; Mél. Mikkola 119 и сл.; Зубатый, IFAnz. 3, 162; И. Шмидт, KSchlBeitr. 6, 133; Траутман, BSW 372; М. – Э. 4, 791; Хюбшман, Pers. Stud. 49; Хорн, Neupers. Et. 93.

Видимо, родственно «зияю», «зев», «зевать»., «звать»; возможно есть связь с «жить» или «жать».

Предупредить о нарушении

Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой

Ж [Показать все] , pl, 01-03-2013 09:40

Жабры - Зебры, Абсинт, 26-03-2013 03:46, #1

RE: Жабры - Зебры, Andei, 26-03-2013 21:12, #2

RE: jacket – куртка, пиджак, жакет., pl, 04-12-2014 17:57, #3

, pl, 04-12-2014 18:35, #4

RE: jam – джем, pl, 04-12-2014 19:38, #5

RE: jar – банка; дребезжащий звук, pl, 06-12-2014 17:22, #6

RE: jaw – челюсть, pl, 06-12-2014 17:43 #7

, pl, 06-12-2014 18:33, #8

RE: jelly – желе., pl, 06-12-2014 20:52, #9

RE: jelly – желе холодец, temnyk, 07-12-2014 07:24, #10

RE: jellyfish – медуза, pl, 07-12-2014 11:14, #11

RE: jerk - резкое движение, pl, 07-12-2014 12:14, #12

RE: jet – струя воды, pl, 07-12-2014 12:28, #13

RE: jewel – драгоценный камень, pl, 07-12-2014 21:06, #14

RE: jigsaw puzzle – составная картинк..., pl, 09-12-2014 23:32, #15

RE: jingle - звенеть, pl, 12-12-2014 12:33, #16

RE: job – работа, pl, 12-12-2014 13:28, #17

Жопа, ТотСамый, 15-01-2015 07:09, #18

RE: Жопа, pl, 16-01-2015 20:18, #19

, ТотСамый, 15-02-2015 11:58, #20

И я вовсе не троллю :), ТотСамый, 15-02-2015 18:00, #21

RE: join – соединять, pl, 12-12-2014 16:31, #22

RE: joke – шутка, шутить, pl, 12-12-2014 17:40, #23

RE: journal – газета, pl, 12-12-2014 18:50, #24

RE: joy – радость, pl, 12-12-2014 19:04, #25

RE: jubilee - юбилей, pl, 12-12-2014 21:17, #26

RE: judge – судья, pl, 12-12-2014 23:01, #27

RE: jug – кувшин, pl, 13-12-2014 00:03, #28

RE: juice – сок, pl, 13-12-2014 00:38, #29

RE: jump – прыгать; прыжок, pl, 13-12-2014 01:24, #30

RE: jungle – джунгли., pl, 13-12-2014 09:52, #31

RE: junior – младший, юношеский, pl, 13-12-2014 11:10, #32

Ж и латинское X (кси), tvy, 10-01-2015 09:44, #33

RE: Ж и латинское X (кси), tvy, 10-01-2015 17:38, #34

RE: Ж и латинское X (кси), pl, 10-01-2015 18:58, #35

off-top про алфавиты, tvy, 10-01-2015 19:28, #36

RE: off-top про алфавиты, pl, 10-01-2015 23:23, #37

RE: Ж и латинское X (кси), tvy, 11-01-2015 11:36, #38

копнем глубже! :), ТотСамый, 06-04-2015 07:26, #39

Да чё тут думать!, ТотСамый, 06-04-2015 07:44, #40

Еще поправочка, ТотСамый, 16-04-2015 14:17, #41

Я бы сказал именно татарское й..., ТотСамый, 16-04-2015 14:26, #42

, pl, 16-04-2015 18:18, #43

Не обязательно шутку говорить..., ТотСамый, 16-04-2015 18:51, #44

RE: jacket – куртка, пиджак, жакет., ТотСамый, 16-04-2015 18:59, #45

, ТотСамый, 17-04-2015 09:55, #46

RE: jump – прыгать; прыжок, ТотСамый, 17-04-2015 10:11, #47

RE: Jesus Christ – Иисус Христос, pl, 05-01-2016 20:46, #48

Христос,

tvy, 06-01-2016 20:26, #49

RE: Христос, pl, 07-01-2016 00:13, #50

RE: Христос,

tvy, 07-01-2016 20:34, #51

RE: Христос, marmazov, 07-01-2016 21:16, #52

У меня есть версия..., ТотСамый, 07-01-2016 21:44, #53

RE: Христос, Igor07, 15-01-2016 02:02, #54

RE: Христос, Andei, 23-01-2016 00:52, #55

RE: Христос, pl, 23-01-2016 04:54, #56

RE: Как звали Андроника, pl, 31-01-2016 13:23, #57

Жужжать,

tvy, 05-04-2016 18:00, #58

RE: jolly – веселый, радостный, pl, 04-03-2017 17:41, #59

RE: jail – тюрьма (изменено), pl, 19-03-2017 14:40, #60

RE: jockey – жокей, pl, 22-04-2017 16:57, #61

RE: joke – шутка, шутить (исправле..., pl, 22-04-2017 17:30, #62

RE: John – Джон, pl, 22-04-2017 21:18, #63

RE: Jehovah – Иегова, pl, 22-04-2017 21:56, #64

RE: Jupiter – Юпитер, pl, 23-04-2017 01:06, #65

RE: January – январь, pl, 07-05-2017 23:06, #66

RE: July – июль, pl, 08-05-2017 01:27, #67

RE: June – июнь, pl, 08-05-2017 03:14, #68

, ТотСамый, 08-05-2017 10:57, #69

RE: насчет пиратского флага, pl, 08-05-2017 21:59, #70

Не, не выдумка., ТотСамый, 10-05-2017 06:47, #71

RE: Не, не выдумка., pl, 11-05-2017 23:04, #72

RE: javelin – дротик, копье, pl, 10-06-2017 13:31, #73

RE: jaeger – егерь, pl, 03-07-2017 04:45, #74

RE: Judah – Иуда, pl, 01-11-2017 01:43, #75

RE: jackal - шакал, pl, 01-05-2018 12:42, #76

RE: Judah – Иуда (изменено), pl, 15-06-2018 21:23, #77

RE: Jerusalem – Иерусалим, pl, 03-07-2018 03:55, #78

RE: join – соединять (изменил), pl, 17-11-2019 11:33, #79

RE: Jacob – Яков, pl, 06-11-2020 14:21, #80

, pl, 25-07-2021 02:09, #81

RE: Исус с придыханием, Чистильщик, 25-07-2021 09:37, #82

Начало

Форумы

Словарь

Тема #4250

Предыдущая Тема | Следующая Тема

География посещений

При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.