#8. "RE: Царь - происхождение слова" Ответ на Ответ на 7
Янычар - ЯныЧар - яны - рядом (тюрк), чар (царь), т.е. рядом с царем, попросту-телохранитель. Тоже в русском - в фамилии Шаробок (царя бок). Т.е. во всей империи было двуязычие,говорили и на татарском и на русском языке. Не знаю, где вы нашли в НХ, что в России не говорили на тюркском-татарском... И само слово "язык(г)" переводится с тюркско-татарского как письмо-письменность-написанное... По татарски-тюркски "яз" - напиши. А вот свой разговорный язык, называют на этом языке "диль".
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.