ЗРачок, ЗоРкий и тп.

ЗРачок - круглый, а гипотетическая драгунковская дыра-дзирка редко бывает круглой. Дырка- драть, дрянь. Дырка - скорее даже не круглая, а безОБРАЗная и лохматая.

Zero = ЗРачок, ЗРак

Происхождение же ЗР туманно, но не безобразно, как дыра.

ЗР-СР-ШР-ЦР

То есть, и цирк, и шар, и, наверно, еще что-нибудь, надо рыцца.

Да, финск. suuri - большой. Большой, широкий, ширь, шар.
Нем sehr
тат.
зур пр 1. большой, крупный; великий 2. большой, взрослый, старший по возрасту 3. велик (об обуви, головном уборе)
зурайткыч сущ увеличитель
зурайту гл увеличивать, увеличить
зураю гл 1. увеличиваться, увеличиться, расширяться, расшириться 2. расти, вырасти, взрослеть, повзрослеть
зурлау гл 1. возвеличивать, возвеличить; оказывать (оказать) почести 2. восхвалять, превозносить, превознести
зурларча нар по-взрослому, как взрослые
зурлык сущ 1. величина, размер, объём 2. величие, солидность 3. авторитет 4. в знач посл зурлыгы, зурлыгында величиной с ..., большой как ..

Вряд ли это имеет отношение к ЗРак и ЗеРо... Просто интересно, что в татарском есть источники для sehr и suuri.

А вот другое татарское слово, может и имеет отношение к русскому ЗРак/ЗРить, ЗРя и ЗеРо. Некоторыми сближаюшимися нюансами

зар сущ жалоба, ропот // жалобный // жалобно 2. горе, печаль, скорбь
зар булу гл нуждаться, страдать; томиться, мучиться
зарар сущ 1. вред, вредность 2. ущерб, урон, убыток
зарарлану гл 1. повреждаться, повредиться; получать травму 2. поражаться, поразиться, заражаться, заразиться
зарарлау гл 1. повреждать, повредить; наносить (нанести) травму 2. поражать, поразить, заражать, заразить
зарарлы пр 1. вредный, пагубный, вредоносный 2. убыточный, разорительный // убыточно
зарарлылык сущ 1. вредность, пагубность 2. убыточность
зарарсыз пр 1. безвредный, безобидный 2. см зыянсыз 3. нар ничего, неплохо, терпимо
зар-интизар булу гл томиться, истомиться
зарлану гл 1. жаловаться, сетовать, роптать 2. ныть, хныкать, плакаться, скулить
зарлы пр горестный, печальный, скорбный, жалобный
зарыгу гл 1. томиться, истомиться (ожиданием) 2. скучать, испытывать чувство скуки 3. остро нуждаться в чём-л
зарыктыргыч пр 1. томительный 2. скучный, надоедливый
зарыктыру гл 1. томить, истомить 2. надоесть, наскучить

Когда у человека грусть-печаль, глаза его смотрят вниз.
Зар (тат. горе) - ЗР/ить вниз, опустить вЗоР.
Тат. эз - след.
ара сущ 1. промежуток, интервал, проход, зазор 2. расстояние, дистанция 3. пробел, просвет 4. время, промежуток времени

ЗР/ить = эЗ+ аРа = следить, смотреть