Котлован - котловина.



Происхождение слова "котлова́н" в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А. Образовано от котел (см.). Земляная выемка под строительство получила по внешнему сходству с котлом.

Но, оказывается, для Фасмера это слово "тёмное", который написал в своём словаре: "котлова́н «большая яма для закладки фундамента». Темное слово. <По-видимому, от котёл; ср. еще колтоба́нь и др. варианты от колдо́бина. — Т.>

Рассмотрим ещё одно слово с "-иван": Селиван <<==Cильва + ан

С суффиксом -овин:

белковина
брюховина
волосовина
дерновина
диковина
домовина
китовина
клейковина
котловина
луговина
мостовина
штуковина

Ещё добавим: адресОВАН (от глагола адресОВАть), согласОВАН (согласОВАть) и т.д.

Т.е. ("тёмное слово" ? для Фасмера) КОТЛОВАН <<== котелоВАть (от "котёл"). Аналогично слово БОЛВАН от основы БОЛ-.

ПС. Слово БАЛДА - однокоренное со словом БОЛВАН