Сборник статей по Новой хронологии
Официальный сайт научного направления НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ
Мультимедийный музей
новой хронологии представляет:
Встречи с авторами Новой Хронологии
Фонд поддержки исследований и популяризации НХ:
Вебинары с участием Г.В.Носовского
Живое общение, ответы на вопросы
НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати Поделиться
Начало Форумы Лингвистика Тема #4711
Показать линейно

Тема: "RE: Зевс" Предыдущая Тема | Следующая Тема
pl07-10-2020 11:34
Участник с 29-03-2015 13:38
4734 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#28. "RE: Зевс"
Ответ на Ответ на 27


          

Русские имена «древнегреческих» богов. 3.
Олимпийцы. Дети Кроноса и титаниды Реи (использованы материалы «Википедия» (русс., en.).
Зевс (др.-греч. Ζεύς, микен. di-we (т.е. «диво» (англ. «Zeus») — в древнегреческой мифологии бог неба, грома и молний, ведающий всем миром. Главный из богов-олимпийцев, третий сын бога Кроноса и титаниды Реи; брат Аида, Гестии, Деметры и Посейдона. Жена Зевса — богиня Гера. В римской мифологии отождествлялся с Юпитером; прилагательное: Ζεῦ (Zeû); винительный падеж: Δία (Día); родительный падеж: Διός (Diós); дательный падеж: Διί (Dií) (сразу замечу, это не падежи, а просто обозначение бога – θεός, см. ниже).
Зевс обозначает бога дневного света, в концепции PIE *dyeu-ph2tēr – из корня *dyeu- сиять, откуда – небо, небеса, бог (попытка приравнять англ. «day» к Зевсу – Дунаев).
В «Ригведе» - Dyaus/Dyaus Pita (Отец Небес, небесный отец (англ. «Dyáuṣ Pitṛ́» - Dies Pater, Дьяус (санскр. द्यौष्पितृ; рус. небо, день) — в ведийской религии божество дневного неба), Юпитер (Ju Piter); Диевас (Диевс, Диев, Дейвс, лит. dievas, латыш. dievs, латг. dīvs, прус. deiws — дословно Бог) — в балтийской мифологии бог неба, главный среди богов; Tius or Zio (Old High German); Toutiks dipate (южнопиценский язык (сабины).
Основа на звукоподражательное «зияю, зеваю» - «сияю» - «сияющий». С (Ю) (Щ) – Ζ (Ϋ) (Σ) – Z (U) (S).
В русском прочтении – замена «u» - «в» - Зевс. Это сближает Зевса с Иисусом (ср. «Jesus», Ἰησοῦς (выпадение начальной «Н", Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ‎ (yēšū́aʿ), יְהוֹשֻׁעַ‎ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), Latin Iēsūs (равенство «сияю» - СИЯЮ – ΣΙΗ - ΊН – IЕ – JЕ – YЕ (О). Syriac и Aramaic ܝܶܫܽܘܥ‎ (Yešūʿ), Arabic يَسُوع‎ (Yasūʿ, “Jesus”).
Осияющий, воссияющий – (В) С (Ю) Щ – (Σ, Х, Н) ΊΣΣ – (Н) IESS.
Что не удивительно, одним из эпитетов Христа является Солнце, т.е. «сиял», ср. гр. Ἥλιος, Ἠέλιος – Гелиос (бог Солнца) и евр. yəhōšúa. С (Я) Л – (Σ) (Н) Λ = ΉΛ.
Собственно, о θεός (Дворецкий): 1) бог, божество; 2) богиня; 3) полубог, герой; 4) женщина божественного рода, полубогиня; так же прилагательное «божественный»; θειότης, ητος ή <θείος II> 1) божественность, божественный характер; 2) божественная красота; 3) вера в богов, благочестие (ср. англ. «deity» - божество, божественность). См. еще статьи «Дионис», «Тавмант».
Бикс: связано с Arm. dik (мн. ч.) – боги, Lith. dvasia – дух, MHG getwas – приведение и дается некий сложный корень *dheh1. Что отмечает Де Ваан по слову (Дворецкий): deus, i (pl. dei, dii или di; gen. pl. deorum и deum; dat. f abl. deis, diis или dis): 1) бог, божество; 2) богиня? PIE *dei-u-o- бог, божественность («divinity»), небесное создание; бог чистого неба, IE: OIr. dia – бог, OW duiutit – божественность, Skt. deva, Av. daeuua – бог, OPr. deywis, Lith. dievas, Latv. dieva – бог, OIc. Tyr – имя бога войны (но, ср. Тор, см. «Thor» - Дунаев), мн. ч. tivar – боги, OE. Tiw, OHG Zio – бог войны.
Де Ваан сравнивает и с (Дворецкий): diva, ae f : богиня (ср. русское «дева»), I divus (dius), a, um : (= divinus) божественный, dives, itis; compar. divitior, ditior, superl. divitissimus, ditissimus 1) богатый || изобильный; роскошный, великолепный; прибыльный, выгодный; плодоносный; многоводный; 2) многообещающий; 3) красноречивый (это калька со связки «бог» - «богатый» - Дунаев).
1828: DEUS – Бог – из θεός. Из Δεύς, эол. от Ζεύς (Юпитер); из Διός – дательного падежа от Ζεύς. Современные этимологи слова θεός и его связи с deus не замечают. В рамках «НХ» мы имеем дело со словом «дею» и производным «диво». Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сею»- «сеять» - «сад» - «содею (- ять)» - «диво» («дивить»).
Даль: диво, ср. чудо, невидаль, диковина, ниж. дивледь жен. вещь или дело редкое, удивительное. Дивованье ср. длительное удивленье, оглядение чего с любопытством. Дивить людей, удивлять, изумлять. Дивный архан. дивый, чудный, чудесный, изумительный, удивительный, редкостный; прекрасный, превосходный. Дивность жен. диво, чудо, как свойство или качество, стар. дивство; удивлять, удивить кого, дивить, изумлять, заставить дивиться; являться или казаться странным, чудным, необычайным, нежданным. Ср. «содею», «дева» и «чудо».
Фасмер: диво укр. ди́во, ст.-слав. дивъ τέρας, также диво, род. п. дивесе, им. мн. дивеса, болг. ди́вен "чудесный", сербохорв. ди̑ван, чеш. div, польск. dziw "чудо", в.-луж. dźiw – то же, н.-луж. źiw – то же. Из слав. заимств. лит. dỹvas "чудо", лтш. dĩva "морское чудо, чудовище". русск. ди́вный, укр. ди́вний, чеш. divný, польск. dziwny, в.-луж. dźiwny, н.-луж. źiwny, тогда родство с лит. diẽvas, лтш. dìevs "бог", др.-инд. dēvás "бог", авест. daēva- "демон", др.-исл. tîvar "боги", д.-в.-н. ziu, лат. deus "бог", dīvus "божественный", греч. δῖος -тоже и т. д. допустимо; лит. deivė̃ "богиня"; др.-инд. dhīḥ "религиозный помысел", dhī́ras "мудрый"; диви́ться сюда же удивля́ться, укр. диви́тися "смотреть", ст.-слав. дивити сѩ θαυμάζειν, болг. дивя́ се "удивляюсь", сербохорв. дѝвити се – то же, чеш. diviti se, польск. dziwić się. От диво (ср. вост.-лит. днал. deivóti "созерцать (напр., звезды)"; дальнейшие связи – с греч. гомер. δέατο "казался", греч. δῆλος "явный, открытый", гомер. δέελος (из *δείηλος) и лит. diẽvas "бог", лтш. dìevs, лат. deus "бог" и т. д.
Дворецкий: θαΰμα, ατός, ион. θώύμα и θωμα τό <θάομαι II>: 1) чудо, диво; 2) чудо ловкости, фокус; 3) удивление, изумление; θαυμάζω, ион. θωϋμάζω и θωμάζω - 1) удивляться, поражаться, изумляться; 2) дивиться (на что-л.), разглядывать с удивлением, смотреть с любопытством, созерцать с интересом; З) восторгаться, восхищаться; 4) недоумевать, не понимать, задаваться вопросом; θαύμας, αντος ό Тавмант (сын Понта —Моря и Геи — Земли, отец Ириды и Гарпий), см.; θαυμάτο-ποιέω делать чудеса, показывать фокусы; θάομαι - 1) глядеть, взирать; 2) глядеть с восхищением, восторгаться. Переход в русском языке – «ю, оу» - «в» (в греческом в «υ»; в латыни «u» = «v»). Дею – диво, дивность, дивить (- ся), дивящий – ДЮ (В) (Н) (Т) (Щ) – Θ (Δ) Ύ (IO, ЕО) (М) (Т) (Σ) – DU (V) (Т) (S).
Очевидно, что в силу разных вариантов прочтения «Θ» (th, Þ), писатели древних языков выровняли «Θ», «Z» и «Δ» (Т), отсюда возникла мысль, что «deus», «Zeus» и «day» однокоренные слова («сияю» (- щий) – «θεός» - «Ζεύς» - «Δεύς»), что неверно (ср. «тяну», «дань» и «день», «тяга» и «tag» (нем.) - день).
В тоже время, мы имеем дело с еще одной интерпретацией прочтения слова «хозя» (из зияю, зеваю – сую – сажаю (сижу, сягаю, шагаю, хожу (хожение), хыжа, хыза – дом (ср. «house», исп. casa), хозя (господин, господарь), хъжав - осмотрителен ср. «посаженный», «посадник»; связь с казаками – *хожаками, чеш. ходы, ср. у Срезневского – хуза – набег, засада, отряд (к «хожу»); хусити, хушу – разбойничать, хусарь (ъ), хусник – морской разбойник; хусовати, хусую – нападать (собственно, отсюда и «гусары» (Срезневский дает, как сербское слово) у Старчевского хоуса – когорта, толпа), и «гусь» ).
Даль: «Хозяин муж. хозяйка жен. хозяева мн. вообще владелец, владетель чего; властный распорядитель, управитель; в доме, семье: старший, голова, большак». Фасмер – др.-русское «хозя». Срезневский: хозѧ – господин (почетное звание, Старчевский связывает с «ходча», «ходжа»), хаган, каган – владетель, государь, старейшина (каганы Владимир, Ярослав), скифский хаган → хан.
Ср. англ. «god» - бог. В исл. и готском сохранились правильные формы - guð, goð и guþ. Ровно отсюда и «Odin» - ХЗ – GÐ (Þ) – (G) (W) D (N).
По всей вероятности, и «Jesus», в испанском сохранилось прочтение «Хесус». Та же начальная «Н» заложена и в гр. Ἰησοῦς. В латынь это перешло, как Jēsūs и Iēsūs (Iēsus), вследствие двоякого прочтения «I, J». Хозя – ХЗ – (Н = Ί) Σ – ΘΣ – ΔΣ – ZΣ – DS (лат. – deus). Сюда же следует добавить и позднее русское «дый» (дий) – зевес, юпитер (Старчевский), Дэва, или дэвата (санскр. देव, deva («Deva»), — бог, божественное существо в индуизме. Дивы, дэвы (авест. daēuua, daāua, daēva) — сверхъестественные человекоподобные существа, имеющие вид великанов. Присутствуют в иранской, славянской, грузинской, армянской, тюркской (башкирской, татарской, азербайджанской и др.) мифологиях, в зороастризме — злые духи; современные перс. دیو‎ div, тадж. дев, осет. ævdew, idawæg и другие слова иранских языков, означающие «бес», «злой дух», «чудовище», а также «сумасшедший», «одержимый» («Daeva» (Avestan daēuua)).
Очень показательный пассаж в статье «дэвы» (Википедия (русс.): «Общеарийское слово *daiva-, имеющее индоевропейское происхождение, означало род небесных божеств (от корня *diu— «светить», «небо»), почитание которых получило особое распространение в индуизме. В ираноязычном мире также прослеживаются рефлексы почитания дэвов/дивов, но уже в древнюю эпоху благодаря влиянию зороастризма, резко осуждавшего почитание дэвов, дэвовские культы вытесняются, а сами дэвы демонизируются». Замечу, это как история с Люцифером, сначала хороший – «лучи» + «пер», а в 17 веке из него сделали дьявола, потому что в иностранных языках, зачастую, не учитываются предлоги, ср. «спер», а это совсем другая история.
Вот так неверная этимология заставляет писать такие вещи.
Кстати, что у нас о дивах пишут в русском языке (Старчевский): дивин, дивьѩѩ, дивьѥѥ – дикий, дивиѩкина – дикий виноград, дивиѩкъ – свирепый, лютый, жестокий, дивиѩ – глупость, безрассудство, дурачество, дивиѩти – сердиться, беситься, быть свирепым, жестоким, диким (ср. «девиантный» (отклоняющийся, с неправильным поведением. англ. «deviant», которое оригинально производят из лат. de via (от + вью (см. «way»), дословно – от дороги), дивиѩчити, - сѧ, - чѫ, -сѧ, - чиши – быть жестоким, диким, свирепым, дивиѥ – дикость, дивы – дико, свирепо, потому как изначально – дивость – изумление, удивление (кстати, получает свое объяснение и слово «джин» (волшебное существо) = дюжий (напиток «gin» = «гоню» (ср. «самогон»).

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой

Русские имена "древнегречески... [Показать все] , pl, 07-10-2020 09:35
 
Заголовок сообщения Автор Отправлено Номер
RE: Гея
07-10-2020 09:39
1
RE: Нюкта, Никта
07-10-2020 09:43
2
      RE: Тартар
07-10-2020 09:54
3
           RE: Эреб
07-10-2020 09:57
4
                RE: Эрот, Эрос
07-10-2020 10:00
5
                     RE: Уран
07-10-2020 10:07
6
                          RE: Мгла
07-10-2020 10:10
7
                               RE: Эфир
07-10-2020 10:11
8
                                    RE: Гемера
07-10-2020 10:12
9
                                         RE: Гипнос
07-10-2020 10:14
10
                                              RE: Танатос
07-10-2020 10:23
11
                                                   RE: Керы
07-10-2020 10:24
12
                                                   RE: Мойры
07-10-2020 10:35
13
                                                        RE: Клото, Лахесис, Атропос
07-10-2020 10:39
14
                                                             RE: Мом
07-10-2020 10:41
15
                                                                  RE: Немезида
07-10-2020 10:45
16
                                                                       RE: Эрида, Эрис
07-10-2020 10:56
17
                                                                            RE: Эринии
07-10-2020 10:58
18
                                                                                 RE: Ата или Атэ
07-10-2020 11:01
19
                                                                                      RE: Апата
07-10-2020 11:02
20
                                                                                           RE: Лисса
07-10-2020 11:05
21
                                                                                                RE: Понт
07-10-2020 11:08
22
                                                                                                     RE: Кето
07-10-2020 11:11
23
                                                                                                          RE: Нерей
07-10-2020 11:15
24
                                                                                                               RE: Тавмант
07-10-2020 11:17
25
                                                                                                                    RE: Форкий, Форкис, Форк
07-10-2020 11:21
26
                                                                                                                    RE: Эврибия
07-10-2020 11:23
27
                                                                                                                         RE: Зевс
07-10-2020 11:34
28
                                                                                                                              RE: Гера
07-10-2020 11:39
29
                                                                                                                                   RE: Посейдон
07-10-2020 11:42
30
                                                                                                                                   RE: Аид
07-10-2020 11:49
31
                                                                                                                                   RE: Деметра
07-10-2020 11:53
32
                                                                                                                                   RE: Гестия
07-10-2020 11:57
33
                                                                                                                                   RE: Аполлон
07-10-2020 12:08
34
                                                                                                                                   RE: Арес или Арей
07-10-2020 12:11
35
                                                                                                                                   RE: Артемида
07-10-2020 12:13
36
                                                                                                                                   RE: Афина
07-10-2020 12:22
37
                                                                                                                                   RE: Афродита
07-10-2020 12:25
38
                                                                                                                                   RE: Гермес
07-10-2020 12:30
39
                                                                                                                                   RE: Гефест
07-10-2020 12:43
40
                                                                                                                                   RE: Дионис
07-10-2020 12:58
41
                                                                                                                                   RE: Афродита
24-06-2021 10:03
44
                                                                                                                    RE: Тавмант (изменил, расширил)
15-01-2021 05:11
43
                                                   RE: Танатос (переписал)
12-12-2020 12:59
42

Начало Форумы Лингвистика Тема #4711 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.