Глава 18 цари Сирии (латиницей даю имена, в чтении которых сомневаюсь, т.е. есть варианты чтения по-французски) и годы правления

1. Choucan - 16 лет
2. Бербер – 20 лет
3. Семасир, сын Аута, - 9 лет
4. Ахримун – 10 лет
…….
5. ….332 г Хижры, завоевание Сирии арабами, Тастар – 8 лет
6. Ахримон – 12 лет
7. Хурия – 22 года
8. Маруб – 12-15 лет
9. Азур и Кхалендьяз

Глава 19 Цари Мосула и Ниневии, называемые также Ассурийские
Ниневия:
1. Бассу, сын Балу – 52 года
2. Царица Семирам – 40 лет
3. Эль-Арсис – 40 лет, последний царь Ниневии.

Не уподобляйтесь собаке, которой нечего делать.

т. 3.

http://archive.org/stream/lesprairiesdor03masuuoft#page/n7/mode/2up

стр. 404.

для темы про монеты арабско-русские, чисто лингвистики немного для общего образования при чтении-переводе персидских и арабских надписей:

Действительно персы ставят в начало фразы слова, которые арабы ставять в конце; я говорю о старом персидском языке, который известен под названием "пехлеви".

стр. 405.

5 день месяца октября (техрин-елб-эвель) праздник церкви Воскресения (la Ressurection), в Иерусалиме. По этому поводу собриаются христиане со всех концов земли: огонь сходит с небес среди них и горящие факелы расходятся по всем концам. Многие мусульмане присутствует из любопытства на этом празднике: с оливы обрывают листья.

Масуди раскрывает секрет этого чуда в своей книге: Книга суждений и опытов.