Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Статьи, не вошедшие в сборник
История Новой Хронологии
Ответы А.Т.Фоменко и Г.В. Носовского на критику НХ
Правила форумов Регистрация >> Справочник Хостинг исторических изображений Вики-хронология Труды Н.А.Морозова

На НАУЧНОМ ФОРУМЕ обсуждаются вопросы, связанные только с хронологией и реконструкцией истории

Прежний форум >>


Копия для печати Поделиться
Начало Форумы Новая Хронология Тема #51457
Показать линейно

Тема: "Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ" Предыдущая Тема | Следующая Тема
Сомсиков03-08-2017 20:35
Постоянный участник
664 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
"Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ"


          

Эти названия трех стилей плавания нуждаются в уточнении этимологии.

Правильная этимология должна соответствовать поименованному, а не случайному сходству звучания.

КРОЛЬ

Стиль плавания, который якобы
происходит от польск. królik, которое является калькой («маленький король»: król) с нов.-в.-нем. диал. Künigl, Königshase, ср.-в.-нем. küniklîn из лат. cunīculus. Лит. kralìkis происходит из польск., как и русск. кролик и укр. кролик. Использованы данные словаря М. Фасмера.

Слово «король» тут вообще не причем, как и польский вариант русского языка.

И уж никакого отношения не имеют нов.-в.-нем. диал., ср.-в.-нем., лат. и лит.

Русское слово КРОЛЬ или КРОЛИК соответствует способу плавания КРОЛЬ – с поочередным перебиранием конечностей.

Как у всех прочих четвероногих.

Тот же стиль плавания человека - КРОЛЬ.

БРАСС

Предлагаемая «научная» этимология.

Заимствование из французского, где brasse означает «морская сажень, брасс» и родственно французскому слову bras — «рука». Таким образом, очевидно близкое родство со словом браслет (см.).
Происхождение слова брасс в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Здесь очевидное заблуждение. Слово БРАСС происходит от русского – БРОСАТЬ, БРОСОК (в произношении БРАСАТЬ, БРАСОК) – плавание по-лягушачьи – толчками или бросками.
http://www.sciteclibrary.ru/cgi-bin/public/YaBB.pl?num=1499793707 .

  

Предупреждение Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
[Показать все]

portvein77711-07-2017 21:13
Участник с 02-07-2007 13:30
2591 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#1. "RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ"
Ответ на сообщение # 0


          

Может плыть любой из нас
Стилем кроль
И стилем брасс.
Шарик — только по-собачьи.
Не умеет он иначе.

  

Предупреждение Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
Удаленное сообщение, авчур, 12-07-2017 04:09, #2
      Удаленное сообщение, portvein777, 12-07-2017 09:55, #3
           RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Сомсиков, 12-07-2017 11:51, #5

Веллингбро12-07-2017 11:36
Участник с 02-06-2017 14:54
397 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#4. "RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ"
Ответ на сообщение # 0


          

У Вас явно "что-то с головой". Все перечисленные стили названы по-английски:crawl = "ползти", т. е. плыть "ползком", brass = грудь, т.е. "грести от груди", butterfly = "бабочка"...

  

Предупреждение Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Сомсиков, 12-07-2017 11:55, #6
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, А.Н., 12-07-2017 12:40, #7
      RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 12-07-2017 21:39, #8
           RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, А.Н., 12-07-2017 21:58, #9
                RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 12-07-2017 22:13, #10
                     Удаленное сообщение, А.Н., 12-07-2017 22:15, #11
                          RE: проктология, Веллингбро, 12-07-2017 22:40, #12
                          Удаленное сообщение, А.Н., 12-07-2017 22:42, #13
                               Удаленное сообщение, КБН, 13-07-2017 00:23, #17
                                    Удаленное сообщение, А.Н., 13-07-2017 00:39, #18
                                         Удаленное сообщение, КБН, 13-07-2017 00:44, #19
                                         Удаленное сообщение, КБН, 13-07-2017 00:46, #20
                                              Удаленное сообщение, А.Н., 13-07-2017 00:52, #21
                                                   Удаленное сообщение, КБН, 13-07-2017 00:54, #22
                                                        Удаленное сообщение, А.Н., 13-07-2017 00:56, #23
                                                             Удаленное сообщение, КБН, 13-07-2017 00:58, #24
                                                                  Удаленное сообщение, А.Н., 13-07-2017 01:02, #25
                          RE: Русская этимология, Сомсиков, 15-07-2017 12:46, #50
                               RE: Русская этимология, А.Н., 15-07-2017 13:11, #51
                                    RE: Русская этимология, Сомсиков, 15-07-2017 14:12, #52
                                         RE: Русская этимология, А.Н., 15-07-2017 14:18, #53

Lukianov12-07-2017 22:50
Участник с 29-11-2013 18:44
91 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#14. "RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ"
Ответ на сообщение # 0


          

> КРОЛЬ
>
> Стиль плавания, который якобы
> происходит от польск. krolik, которое является калькой («маленький король»: krol) с нов.-в.-нем.
> диал. Kunigl, Konigshase, ср.-в.-нем. kuniklin из лат. cuniculus. Лит. kralikis происходит из польск., как > и русск. кролик и укр. кролик.
> Использованы данные словаря М. Фасмера.

В словаре Фасмера нет слова "кроль", есть только "кролик", никак с "кролем" не связанный. Это вы сами придумали.

* * *

Вряд ли эта тема актуальна для НХ, ведь все эти стили плавания и их названия возникли уже в новейшее время.

Веллингбро уже написал, что "кроль" - это английское "crawl" - "ползти". Считается, что его очень давно придумали американские индейцы. А в Европу завезли американские пловцы в середине XIX века. Английским пловцам, которые плавали только брассом, казалось, что пловец-кролист "ползёт" по воде, потому так и назвали. Раздельно соревнования по кролю и брассу стали проводить только с начала XX века.

Наконец, самый молодой стиль плавания - баттерфляй - появился в 1930-х годах. Некоторые брассисты обнаружили, что можно показать большую скорость, пронося руки вперёд над водой. Потом эту технику решили выделить в отдельный стиль (в 1953 году), а в брассе поднимать руки над водой запретили. А название ему дали из-за ассоциации с порханием бабочки.

А брасс, хотя и является старейшим и очень древним видом плавания, название своё получил, видимо, одновременно с кролем. Пока не было других стилей, не было надобности и в этом названии. А соревнования проводили просто по плаванию.


  

Предупреждение Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, А.Н., 12-07-2017 22:58, #15
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Сомсиков, 13-07-2017 10:35, #26
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 13-07-2017 11:50, #28
RE: Пример прочтения Б и В., Сомсиков, 15-07-2017 12:24, #49
Саженки - или овер-арм (англ.) "через руку", А.Н., 13-07-2017 12:21, #29
      RE: от Махачкалы до Баку..., Веллингбро, 13-07-2017 13:36, #30
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Lukianov, 13-07-2017 17:43, #31
      забытые стили плавания, А.Н., 13-07-2017 18:42, #32
           RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 13-07-2017 20:13, #33
                Какой единый язык?, А.Н., 14-07-2017 13:45, #34
                RE: Какой единый язык?, Веллингбро, 14-07-2017 14:12, #35
                     RE: Какой единый язык?, А.Н., 14-07-2017 14:19, #36
                          RE: Какой единый язык?, Веллингбро, 14-07-2017 14:41, #37
                               RE: Какой единый язык?, А.Н., 14-07-2017 14:48, #38
                RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 14-07-2017 14:53, #39
                     пестня у вас плохая, А.Н., 14-07-2017 14:55, #40
                          RE: память у вас плохая, Веллингбро, 14-07-2017 15:00, #41
                               RE: память у вас плохая, А.Н., 14-07-2017 15:03, #42
                                    RE: память у вас плохая, Веллингбро, 14-07-2017 15:08, #43
                                         RE: память у вас плохая, А.Н., 14-07-2017 15:10, #44
                                         RE: память у вас плохая, Веллингбро, 14-07-2017 16:09, #45
                                              RE: память у вас плохая, А.Н., 14-07-2017 22:38, #46
                                                   RE: память у вас плохая, Веллингбро, 14-07-2017 23:32, #47
                                                        RE: память у вас плохая, А.Н., 14-07-2017 23:39, #48
                                                             RE: память у вас плохая, Веллингбро, 16-07-2017 13:03, #54
                                         английский язык, Lukianov, 16-07-2017 21:37, #55
                                              древнее название, А.Н., 16-07-2017 23:33, #56
                                                   RE: Стили плавания., Сомсиков, 19-07-2017 13:45, #57
RE: Этимология слов КРОЛЬ, БРАСС, БАТТЕРФЛЯЙ, Веллингбро, 12-07-2017 23:38, #16
      RE: Этимология слов - для тех, кто на спине, Веллингбро, 13-07-2017 11:29, #27

Начало Форумы Новая Хронология Тема #51457 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География участников
Map
 

При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форумов не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.