"Что за тайнопись на покровах Мадонн?" 24-02-2019 04:30 Владиmir З
Это деталь росписи алтаря для капеллы Строцци церкви Санта-Тринита во Флоренции. Джентиле Фабриано Алтарь находится сейчас в галерее Уфицци. 1-я половина 15 века. Сам художник жил 1370-1427гг.
На нем нимбах богородицы и Иосифа есть надписи. Изображение Богородицы крупное я нашел, Иосифа нет. Текст непонятный. Я фон вокруг букв немного подтемнил, но все равно не понял что за язык. Хотя шрифт вроде бы готический. На pinterest.ru, где наткнулся на нее, написано, что он якобы псевдо-арабский. Что за псевдоарабский? Видимо выложивший изображение сам не понял. Еще одна работа того же Фабриано. Yадпись та же Пытаюсь найти по всяким арт-сайтам - надпись никто не комментирует.
А это работа Пинтуриккио, считается портретом Джулии Фарнезе, любовницы папы Александра VI Борджиа
#2. "RE: Что за тайнопись на покровах Мадонн?" Ответ на сообщение # 1 24-02-2019 05:27 Владиmir З
>https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Kufic Спасибо! Псевдо-Куфик особенно часто появляется в искусстве эпохи Возрождения в изображениях людей со Святой Земли, особенно Девы Марии. Это пример влияния ислама на западное искусство.
То есть это у них считается нормальным - подписи христианских персонажей псевдо-куфиком? Объясняется влиянием ислама. При том, что в исламе изображение богов и святых вроде как запрещено.
И еще одна непонятная вещь Псевдо-куфическая письменность в медальоне на византийской плащанице Святого Потенциана, 12 век. Это кто ж из арабов сумел повлиять на византийскую культуру до 12 века? Похожее объяснение дается и на происхождение арабской вязи на русском оружии и доспехах.
А тамга на таких же изображениях тоже в порядке вещей?
Википедия: "Точная причина включения псевдо-куфического или псевдоарабского языка в средневековую или ранне-ренессансную живопись неясна."
Иными словами - все современные "объяснения" не выдерживают критики, и историки на основе своих Моделей Истории НЕ могут объяснить Средневековые тексты и обычаи... А кто бы сомневался?
За малейшие отклонения якобы "от Догмы" на кострах сжигали, а проникновение ислама в Католицизм - это ничего
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.
