|
Как у меня. Очаг - хороший пример. Ч = Т+Ш оЧ/аг -аг = суффикс, такой же, как -ок/ёк. Происходит от нашего с татарами общего предка. В татарском до сих пор есть слово игү I гл возделывать, возделать, выращивать, вырастить (урожай То есть, г, к на конце означают "тот, кто делает", "то, что воздействует", "некто", "нечто". Ср. "эК/ий". су - вода. С+ок. Кус/ать - кус/ок. и тд. Ч=Т+Ш = уТ+эШ = огонь + делать ут сущ 1. прям, перен огонь; огонёк 2. огонь, стрельба // огневой 3. перен огонь, бой 4. перен огонь, пял, пламя 5. прил горячий, отчаянный 6. пожар 7. свет 8. электричество эш сущ 1. работа, деятельность, занятие, труд // рабочий, трудовой 2. дело, положение, обстановка // деловой 3. дело, вопрос, проблема 4. работа, изделие, произведение, труд 5. профессия, служба // служебный 6. событие, случай, дело
То же и для слов ЧАД, ЧУДО, ПЕЧЬ, ЧАРЫ, ЧАЙ - Ч=Т+Ш= огонь+делать, работа огня.
В словах на/Ч/ать и пр, буква Ч состоит из других элементов Ч=Т+Ш=иТ+эШ = идти (поступать, делать)+делать уТ и иТ - омонимы.
В тат. итү гл 1. делать, сделать, поступать, поступить 2. в знач вспом гл с именами образует составные глаголы
Следуйте путями, указанными ФиН: сначала лезь в татарский словарь, потом в остальные. (Впрочем, я это раньше узнал)
|