Кардинал Чезарини в битве у Домажлице


Giuliano Cesarini
(Also known as CARDINAL JULIAN)



Born at Rome, 1398; died at Varna, in Bulgaria 10 November, 1444. He was one of the group of brilliant cardinals created by Martin V on the conclusion of the Western Schism, and is described by Bossuet as the strongest bulwark that the Catholics could oppose to the Greeks in the council of Florence. He was of good family and was educated at Perugia, where he studied Roman law with such success as to be appointed lecturer there, Domenico Capranica and Nicholas of Cusa being among his pupils. When the schism was ended by the universal recognition of Martin V as pope, Giuliano returned to Rome, where he attached himself to Cardinal Branda. Suggestions of wide reform were rife, and the principles of the outward unity of the Church and its reformation from within became the ideals of his life. In 1419 he accompanied Branda on his difficult mission to Germany and Bohemia, where the Hussites were in open rebellion. The cardinal thought so highly of his services that he used to say that, if the whole Church were to fall into ruin, Giuliano would be equal to the task of rebuilding it. He had all the gifts of a great ruler, commanding intellectual powers, and great personal charm. He was a profound scholar and a devoted Humanist, while his private life was marked by sanctity and austerity. In 1426 Martin V created him cardinal and sent him to Germany to preach a crusade against the reformers who were committing grievous excesses there. After the failure of this appeal to arms Cesarini was made President of the Council of Basle in which capacity he successfully resisted the efforts of Eugene IV to dissolve the council, though later (1437) he withdrew from the opposition, when he perceived that they were more anxious to humiliate the pope than to accomplish reforms. When the reunited council assembled at Ferrara he was made head of the commission appointed to confer with the Hussites and succeeded at least in winning their confidence. In 1439, owing to a plague, the council was transferred from Ferrara to Florence, where Cesarini continued to play a prominent part in the negotiations with the Greeks. After the successful issue of the council, Cesarini was sent as papal legate to Hungary (1443) to promote a national crusade against the Turks. He was opposed to the peace with Ladislaus, King of Hungary and Poland, and signed at Szegedin with Sultan Amurath III, and persuaded the former to break it and renew the war. It was an unfortunate step and resulted in the disastrous defeat of the Christian army at Varna in 1444, when Cardinal Giuliano was slain in the flight. His two well-known letters to Aeneas Sylvius about the pope's relations to the Council of Basle are printed among the works of Pius II (Pii II Opera Omnia, Basle 1551, p. 64).
http://www.newadvent.org/cathen/03546a.htm



"В 1441 г. Хуньяди вторгся в глубь сербской территории, нанеся поражение войскам бея крепости Сендре (Смедерево); в 1442 г. разгромил огромную армию турок, грабившую южные районы Трансильвании, и сокрушил части бейлербея Румелии, главнокомандующего войсками Османской империи, действующими в Европе, в битве на реке Яломица (Восточные Карпаты). Эти победы Хуньяди, ставшие первыми удачными наступательными операциями против турок за последние десятилетия, сделали его героем в глазах венгерского дворянства, а также одним из главных кандидатов в стенах папской курии на роль командующего войсками в замышлявшемся крестовом походе против османских турок, о котором папу буквально умолял отчаявшийся император Византии Иоанн VIII. Он был даже согласен на примирение Восточной и Западной христианских церквей под эгидой последней. В Венгрию был направлен кардинал Юлиан Чезарини, который должен был добиться перемирия между сторонниками <двух Ласло>. Когда оно было достигнуто, началась первая крупномасштабная операция против турок.



The emperor John VIII Palaiologos (1425-1448).
Miniature dating from the end of the 16th century
and added to the Psalter and the New Testament of 1242.
Sinai, Monastery of St Catherine cod. 2123, fol. 30b.
c Monastery of St Catherine, Sinai
http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/gallery/pb7a5.html

В течение долгого похода зимой 1443/44 г. мощная венгерская армия под командованием Хуньяди и короля дошла до Софии. Хотя ничего отвоевать ей не удалось, было дано несколько сражений. Не потерпев ни одного поражения, армия вернулась домой. Эта кампания оказала глубокое психологическое воздействие на обе воюющие стороны. Христианская коалиция приступила к подготовке крестового похода с целью отвоевать Балканы, а султан Мурад II обратился с предложением о мире. В процессе мирных переговоров он пообещал вывести войска из Сербии и выплатить выкуп, с тем чтобы Бранкович передал несколько городов и территорий Хуньяди за его поддержку и роль, которую он сыграл на переговорах. Чезарини, однако, не мог позволить, чтобы мирный договор сорвал планы организации крестового похода. Он убедил короля и Хуньяди, что им вовсе не обязательно быть верными клятве, данной ими неверным. Слухи о мирном договоре тем не менее остудили пыл многих потенциальных союзников, и они не приняли участия в объединенном походе, начатом вскоре после того. Десятого ноября 1444 г. в битве под Варной превосходящие силы турецкой армии нанесли венгерско-польским войскам поражение еще более страшное, чем под Никополем. Король, папский легат и многие венгерские бароны были убиты, сам Хуньяди едва спасся."
http://www.world-history.ru/countries_about/348/2137.html



"Междувременно на 12 юни 1444 г.в Адрианопол е сключен изгоден мир /в резултат Сърбия и Влахия ще запазят независимостта си, а Унгария - редица стратегически пунктове / между султан Мурад II и кралска делегация, а на 1 август в Сегедин кралят ратифицира договора. Под натиска на папския легат кардинал Юлиано Чезарини обаче, на 4 август кралят обявява втори поход срещу османците, а на 10 август издава заповед за повторно събиране на армията. Започва трескава подготовка за война.



Silver stauraton of John VII Palaiologos (1423-1448).
On the reverse, the bust of the emperor surrounded by two circular inscriptions.
Athens, private collection.
http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/gallery/pb8a.html

... Докато войниците почиват край Никопол неочаквано се появява нов съюзник- влашкия господар Влад Дракул. Той изразява опасението си, че с толкова малобройна армия едва ли може да се разчита на успех, и то при твърде неблагоприятен сезон. Затова Влад настоява ръководителите да се върнат, като положат усилия да наберат повече войски. Кардинал Чезарини считал това мнение за неискрено. Тогава Дракул дава свои помощни сили за армията-4000 бързи леко въоръжени конници под командването на сина му и 2 опитни водачи, които познават балканските пътища.Влашкия владетел подарява на краля и 2 бързи коня с пожелание да се спаси с тях ако изпадне в крайна беда."
(Исторически разказ за Варненската битка) http://library.thinkquest.org/04apr/00040/varnaBG.htm



At the same time as the Western rulers were calling for a crusade against Islam,
George Kastriota Skanderberg was inciting the Albanians to rise up against the Turks.
Oil painting depicting George Kastriota Skanderberg.
Athens, National Museum of History.
c The Historical and Ethnological Society of Greece, Athens
http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/titles/p/pb8b2.html


"Оплот христианства" и другие громкие лозунги, которых не жалел папский посланник Юлиан Чезарини, а также пропаганда победы в освященном милостью Господней крестовом походе так повлияли на Владислава, что он отправился сражаться с мощной турецкой армией."
(Владислав Варненьчик (1424 - 1444)) http://www.poland.gov.pl/?document=2277




"Неудача под Белградом ободрила врагов Мурада. Папа, вдохновленный результатами Флорентийского собора, провозгласил Крестовый поход против турок. Его с энтузиазмом поддержал венгерский король Владислав, которому согласился помочь сербский деспот. Албанский вождь Георгий Кастриот, прозванный Скандербегом, объявил султану войну; одновременно удалось уговорить караманского эмира напасть на владения султана в Азии. Пока Мурад был занят подавлением караманцев, венгерская армия с ее союзниками, возглавляемая незаконным сыном короля воеводой Трансильвании Яношем Корвином Хуньяди, переправилась через Дунай и очистила от турок Сербский деспотат. Мурад со всей своей армией поспешил в Европу, направившись прямо к Дунаю. Однако он не решился начать сражение; вскоре он убедился, что и король Владислав тоже колеблется. К венграм, правда, присоединились войска, набранные папой на Западе, которыми командовал папский легат кардинал Джулиано Чезарини, однако Владислав рассчитывал на большее. В июне 1444 г. он и Мурад договорились встретиться в Сегеде, где оба поклялись - Мурад на Коране, а Владислав на Библии - соблюдать перемирие в течение десяти лет, во время которых ни один из них не попытается пересечь Дунай. Хуньяди, несогласный с перемирием, отказался в нем участвовать.

Теперь Мурад решил, что может наконец осуществить свое давнишнее желание: удалившись от дел, посвятить оставшуюся жизнь созерцанию. Но не успел он отвести свою армию от границы и объявить о намерении отречься от престола, как пришло известие, что король Венгрии переправился через Дунай и движется через Болгарию. Поскольку кардинал Чезарини объявил клятву, данную неверному, недействительной, возможности разбить турок, казалось, в тот момент были слишком хороши, чтобы упустить их.



http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/p/pb8/

Такое нарушение клятвы шокировало православных не меньше, чем турок. Император Иоанн VIII отказался оказать походу какую-либо помощь, а сербский деспот Георгий Бранкович отозвал свои войска и, таким образом, помешал Скандербегу соединиться с союзниками. Хуньяди выступил в поход с неохотой, к тому же кардинал Чезарини не прислушивался к его мнению в военных делах. Мурад, занятый упорядочением дел в Анатолии перед тем как отречься, вновь поспешил на север. 11 ноября 1444 г. он обрушился на христиан под Варной с силами, втрое превосходившими войска союзников. Разгром был полным. Король Владислав и кардинал Чезарини пали на поле боя. Только Хуньяди со своими полками избежал гибели. Эта победа восстановила контроль султана на Балканах вплоть до Дуная."
(Рансимен Стивен "Падение Константинополя в 1453 году") http://militera.lib.ru/h/runciman/02.html



"Краль Владислав III _е водио доста спретну политику па се до кра_а успео измирити са мо_ном породицом Це_ских грофова. Тешко да би и то било дово_но да се гра_ански рат заврши за кра_е време да се изненада ни_е умешао папа Евгени_е IV, ко_и _е желео да обнови крсташки рат против Турака. У предсто_е_ем рату требала _е Угарска да буде ударна песница, али док _е тра_ао у _о_ гра_ански рат, то сигурно ни_е било могу_е. Стога папа упути у Угарску свога кардинала Jулиjа Чезариниjа, ве_ до тада веома истакнутог борца против хусита, а са основним задатком да измири зара_ене стране. Посао му ни_е био сувише тежак буду_и да _е рат ве_ свима досадио, а поготово кра_у Владиславу III ко_ег _е веома привукла могу_ност да буде предводник новог похода на Турке. Кра_ем 1441. године, након почетног отеза_а, мир _е и постигнут. Недуго потом (ни месец дана касни_е) напречац _е умрла и кра_ица Елизабета, чиме _е и за убуду_е избегнута свака да__а могу_ност наставка овог рата. Остала _е та_на како то да _е кра_ица тако нагло умрла, па _е то можда био разлог сум_и да _е она заправо отрована. Било како било, Чезарини _е постигао ци_. У Угарско_ _е завладао мир и сада су се све снаге могле окренути ка Турцима."
http://www.rastko.org.yu/kosovo/istorija/zfajfric-brankovici_c.html


"Гуситы снова стали совершать так называемые "Прелестные наезды", а между тем император Зигмунд Люксембургский собирал силы для пятого крестового похода. Но еще до того, в 1431-м году, осуществился долгожданный церковный собор в Базеле. Прокоп Голы на нем стремился решить мирным путем, но одновременно бескомпромисно требовал, чтобы гуситы на соборе выступали как партнеры, а не как обвиняемые. Так как Зигмунд и церковные представители именно это считали недопустимым, затянувшегося решения дождаться не удалось. В феврале 1431-го года сейм в Нюрнберге решил снарядить пятый крестовый поход. Кардиналу Юлиану Чезарини, было поручено вести церковный собор в Базеле.

На этот раз для крестоносцев поход закончился действительно позорно. Несмотря на то, что через чешскую границу перешла армия более чем в 100 000 человек, под западно-чешским городом Домажлице она была полностью разбита. Это событие даже стало сюжетом для легенд, былин и народных песен. В основном никакой битвы не было. Крестоносцы настолько испугались гуситского войска, которое внезапно появилось там, где они его еще не ждали, что без боя бросились бежать.

Единственный, кто пытался защищаться, был сам кардинал Чезарини, но в конце концов ему пришлось покинуть поле переодетым, и оставить там шляпу кардинала, облачение, все свои семейные ценности и верительную грамоту от римского папы. Церковный собор в Базеле все еще продолжался. Кардинал Чезарини решил, что наступило подходящее время для переговоров. Он хорошо знал, насколько чешский народ переутомлен от бесконечных сражений, и знал, что чешское дворянство и мещане ради покоя и мира будут согласны на определенные уступки. В связи с этим он формально объявил, что на поле идеологии гуситы победили. Однако, с другой стороны, Зигмунд и остальные церковные представители требовали полного разоружения гуситских войск. С этим Прокоп Голы не согласился. Он слишком хорошо знал, как быстро солдаты, привыкшие воевать, деморализуются в мирной обстановке."
http://radio.cz/ru/statja/2873



Прокоп Голый

"Династия Сфорца правила Миланом почти сто лет, потомками рода Сфорца были герцоги Чезарини, маркизы Караваджо, графы Боргоново и др. итальянские феодальные властители."
http://italy.ice-nut.ru/italy159.htm




Cardinal Bessarion,
a supporter of the Union of the Churches
at the Council of Ferrara-Florence (1438-39).
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana.
c Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia
http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/gallery/pb8b1.html



The archbishop of Ephesus, Mark Eugenikos,
who rallied the anti-Unionist forces of the Eastern Church
at the Council of Ferrara-Florence. A representation of the 18th century.
Athens, National Museum of History.
http://www1.fhw.gr/chronos/10/en/gallery/pnb2b.html

"Месяца того же въ 6 служил обьдню папа Еугений опрьсноком въ соборной божницъ въ имя пречистыя Богоматере, а с ним гардиналовъ 12, а бискупов 93, опричь каплонов и диаконов. Царю же греческому Иоану, сьдящу ему на уготованном мьстъ, зрящу службы их, и вси бояре его с ним; и митрополитом ту же сьдящим на уготованных мьстьх въ всемь святительском сану, тако же и архимандриты, и хартофилакове, и попове, и диакони, оболчени кождо въ свой санъ, и калугерове ту же сьдяще на уготованных мьстех, зряще еже служат; тако же и от грекъ и от руси миряне сьдяще; мьста же ть высоци чрез люди зряще. Народу же толику ту сущи, что бы их пущали, то бы много задушенных людей было; но подвойские папины хожаху в пансырьх сребряных, и палици в руках дръжаще, и не дадуще наступати; а иные свьщи виты дрьжаще в руках зажьжены, и тьми къ народом махаху, чтобы не наступали. И по служба нача молебен пьти съ своими, и по молебнь сьде папа посреди собора того на уготованом ему высоцъ престоль позлащень, и близ его поставиша амбон. И взыде от латинъ гардинал именем Иулианъ, а митрополит никейскый Висарион, и възнесоша грамоты съборныя; и нача чести Иулианъ латиньскую грамоту велегласно, и по том нача чести митрополит грамоту греческую. И по чтении грамот благословилъ папа народ. И потом начаша папины диакы пьти хвалу папъ, и потом начаша царевы диакы пьти хвалу царю. И потом начаша пьти весь соборъ латинскый и весь народ, и начаша радоватися, зане бяше прощение приали от грек."
(Хождение на Флорентийский собор // Библиотека литературы Древней Руси. Т.6. С. 466-487 и Памятники литературы Древней Руси. XIV-середина XV века, М."Худ. лит.", 1981, c. 468-493.) http://www.pereplet.ru/gorm/chrons/florsob.htm