Может ли кто нибудь расшифровать надписи на них?




Описаны в http://www.kcn.ru/tat_en/university/archeol/numism.htm

Видно очень плохо.
На верхней фотографии первая строка в центре + начало второй: "Нет бога кроме Аллаха" - основная исламская формула.

Остальное слишком неразборчиво.

Очевидно, с одной стороны – арабский текст. А с другой? Ув. гн Хафизов, буду Вам благодарен, если успеете побольше "раскусить" с арабского текста. А вторую сторону запущу в болгарский форум по истории. Посмотрим, смогут ли они там что–то прочитать...

На одной стороне всё как у саманидского Самарканда 306 г.х., а на второй в
поле - имена халифа (искажено) и Микаила б. Джа'фара.

(расшифровано д.и.н Настичем В.Н.)

Специально всматривался - честно говоря, ничего похожего на Микаила-бн-Дажфара не нашел.

Сошлетесь на работу с подробностями?

Первый раз я смотрел именно на увеличенные варианты - они доступны по вашей ссылке.

Обе стороны обднозначно полностью написаны арабскими буквами.
Что удалось увидеть.





1. Во имя Аллаха.
2. То же, что и в прошлый раз - Нет бога кроме Аллаха.
3. С большими сомнениями - МХМД: Мухаммад, Махмуд.

В остальных местах некоторые буквы различимы, но слова составить не удалось.

Что смутило (Исследованием монет я не занимался, суждения чисто умозрительные).

1. Если это монета - то не понятно, где номинал. Возможно, я его просто не заметил. Хотя номинал вообще-то для того и ставится - чтобы был сразу заметен.

2. Обычно имя "Аллах" не стали бы писать где ни попадя, причины очевидны - предмет может упасть, на него можно наступить, и уж точно с такой надпиьсю в отхожие места никто бы ходить не посмел. Но не перед туалетом же деньги выкладывать, заходя внутрь...

Гипотеза - это не монета, а что-то другое. Медальон? Возможно, хотя и эта версия лично мне не очень нравится - не припомню, чтобы в исламских традициях было такое.

Печатка?

Вряд ли - изображение не зеркальное, прямое.