Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Статьи, не вошедшие в сборник

Справочник НХ Труды Н.А.Морозова Вики-хронология


НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати
Начало Форумы Словарь Тема #1
Показать линейно

Тема: "А" Предыдущая Тема | Следующая Тема
ейск23-10-2011 09:11
Постоянный участник
170 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
"А"


          

Перво-наперво благодарю основного модератора irin'у, за столь быстрое реагирование на чаяния участников форума, и открытие специализированного лингвистического раздела.


Латинское Атриум:

    Атрий (атриум, от лат. ater - темный, черный) - средняя часть древнеиталийского и древнеримского жилища, представляющая собой закрытый внутренний двор, куда выходили остальные помещения. Первоначально в центре атрия находился очаг, а крыша над ним имела отверстие для выхода дыма, в связи с чем стены атрия чернели от копоти - отсюда и его название.

http://www.pompeii.ru/casa/atrium.htm

Объясняется из малоизвестного ВАТРА:

    ..укр. ватра, сербохорв. ватра "огонь", чеш. (вост.-мор.) vatra, польск. watra "очаг, огонь, тлеющая зола", слвц. vatra, болг. ватрал "кочерга"..

http://www.slovopedia.com/22/194/1631403.html

Там очаг, и здесь очаг.
Сама ватра, скорее всего родственна слову ВАР:



http://www.slavdict.narod.ru/_0914.htm
http://www.slavdict.narod.ru/_0067.htm

Также здесь просматривается другая семантическая линия. Это Внутри (лат. uteris), утроба,чрево. Согревающий и кормящий очаг находился в самой середине жилища, и непосредственно огонь очага также в центре некого сооружения ограждавшего от выпадения угольков и искр.

Ватра это внутренний, ограждённый огонь жаровни.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
[Показать все]
Subthread pages: Top | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156

pl02-12-2012 16:37

  
#30. "RE: Африка"
Ответ на сообщение # 0


          

Африка? Почему так?
Africa
L. Africa (terra) "African land, Libya, the Carthaginian territory," fem. of Africus, from Afer "an African." Originally only in reference to the region around modern Tunisia, it gradually was extended to the whole continent. Derivation from Arabic afar "dust, earth" is tempting, but the early date seems to argue against it. The Middle English word was Affrike.
По мнению современных лингвистов, произошло от арабского – “afar” – пыль, земля.
У «вики» другое мнение:
Изначально словом «афри» жители древнего Карфагена называли людей, обитавших недалеко от города. Это название обычно относят к финикийскому afar, что значит «пыль». После завоевания Карфагена римляне назвали провинцию Африкой (лат. Africa)<2>. Позднее Африкой стали называть и все известные регионы этого континента, а потом и сам континент. Другая теория гласит, что название народа «афри» происходит от берберского ifri, «пещера», имея в виду пещерных жителей. Возникшая позже на этом месте мусульманская провинция Ифрикия также сохранила этот корень в своём названии. По мнению историка и археолога И. Ефремова, слово «Африка» пришло из древнего языка Та-Кем (Египет. «Афрос» — пенная страна. Это связано со столкновением нескольких видов течений, которые образуют пену при приближении к континенту в Средиземном море.
Есть и другие версии происхождении топонима.
• Иосиф Флавий, еврейский историк I века, утверждал, что это название происходит от имени внука Авраама Ефера (Быт. 25:4), чьи потомки заселили Ливию.
• Латинское слово aprica, означающее «солнечный», упомянуто в «Началах» Исидора Севильского, том XIV, раздел 5.2 (VI век).
• Версию о происхождении названия от греческого слова αφρίκη, что означает «без холода», предложил историк Лев Африканский. Он предполагал, что слово φρίκη («холод» и «ужас»), соединённое с отрицательным префиксом α-, обозначает страну, где нет ни холода, ни ужаса.
• Джеральд Мэсси, поэт и - самоучка, в 1881 году выдвинул версию о происхождении слова из египетского af-rui-ka, «поворачиваться лицом к отверстию Ка». Ка — это энергетический дубль каждого человека, и «отверстие Ка» означает лоно или место рождения. Африка, таким образом, для египтян означает «родину»<3>.
Afri was a Latin name used to refer to the Carthaginians who dwelt in North Africa in modern-day Tunisia. Their name is usually connected with Phoenician afar, "dust", but a 1981 hypothesis<7> has asserted that it stems from the Berber word ifri or ifran meaning "cave" and "caves", in reference to cave dwellers.<8> Africa or Ifri or Afer<8> is the name of Banu Ifran from Algeria and Tripolitania (Berber Tribe of Yafran).<9>
Under Roman rule, Carthage became the capital of Africa Province, which also included the coastal part of modern Libya.<10> The Latin suffix "-ica" can sometimes be used to denote a land (e.g., in Celtica from Celtes, as used by Julius Caesar). The later Muslim kingdom of Ifriqiya, modern-day Tunisia, also preserved a form of the name.
Other etymological hypotheses that have been postulated for the ancient name "Africa":
• the 1st century Jewish historian Flavius Josephus (Ant. 1.15) asserted that it was named for Epher, grandson of Abraham according to Gen. 25:4, whose descendants, he claimed, had invaded Libya.
• Latin word aprica ("sunny") mentioned by Isidore of Seville in Etymologiae XIV.5.2.
• the Greek word aphrike (Αφρικ^ , meaning "without cold." This was proposed by historian Leo Africanus (1488–1554), who suggested the Greek word phrike (φρίκη, meaning "cold and horror"), combined with the privative prefix "a-", thus indicating a land free of cold and horror.<11>
• Another theory is that the word aphrikè comes from aphròs, 'foam' and Aphrikè, 'land of foam', meaning the land of the big waves (like Attica, from the word aktè, Aktikè meaning land of the coasts).
• Massey, in 1881, derived an etymology from the Egyptian af-rui-ka, "to turn toward the opening of the Ka." The Ka is the energetic double of every person and "opening of the Ka" refers to a womb or birthplace. Africa would be, for the Egyptians, "the birthplace."<12>
• yet another hypothesis was proposed by Michèle Fruyt in Revue de Philologie 50, 1976: 221–238, linking the Latin word with africus 'south wind', which would be of Umbrian origin and mean originally 'rainy wind'.
Наши «википедики», как обычно, часть слямзили у британцев.

Странное дело, но в словарях 17 и 18 веков не объясняют название материка. В том числе и в «Британской энциклопедии» 1771. Нет этого объяснения и в словарях 1826 и 1867. Нет у Клюге в 1891.

У Поспелова: «... а к югу от нее начали помещать Эфиопию, землю эфиопов - др-греч. айтопи – «обожженнолицых». Название Африка встречается в источниках с конца 3 века до н.э. Первоначально оно относилось к небольшой территории вокруг финик. города Карфагена (окрестности совр. Туниса). В основе этого названия находят этноним «афры» или «афарики», «авриги».
БиЕ:
Название А. дано ей римлянами. Подобно тому, как греки назвали расположенную к западу от Египта до Сыртов часть материка Ливией, потому что раньше всех познакомились со лбу, или pбу, обитателями основанной ими в VII в. до Р. X. колонии Кирены, так и римляне, ставшие твердой ногой в Африке, прежде всего на карфагенской почве, перенесли название живших там афариков, или авригов, названных ими аfri, или africani, на все северное побережье к З от Египта. Отсюда исключалась восточная часть Египта и южная Эфиопия, начинавшаяся по ту сторону Атласа и Киренаики; но Мела, под названием А., разумет также и Эфиопию. Авриги, одна из некогда значительнейших ветвей племени тарги, теперь рассеяны по Сахаре до берегов Нигера и по всей вероятности, представляют собой потомков упомянутых афариков.
http://www.vehi.net/brokgauz/index.html

Народы "лбу" или"рбу" - арабы, что ли?

А, не могло ли быть все проще?
Обращаю ваше внимание на следующие моменты:
Latin word aprica ("sunny")
the Greek word aphrike (Αφρικ^ , meaning "without cold."

ZAARA, or the desart to the northward of Nigritia (Modern history of the present state. 1743)
По всей видимости, здесь имеется в виду Сахара

БиЕ: Песчаные дюны, или барханы, эрг (erg) или арег (areg) встречаются далеко не везде в С. Напротив, каменистые пространства хаммада (hammada) гораздо суше. Вода не просачивается вглубь после дождя и быстро испаряется, сильные ветры несут даже гальку. Местами эти каменистые пустыни изрыты оврагами вади или уади (vadi, ouadi); местами поднимаются холмы гара (gara), остатки прежнего нагорья, снесенного по большей части деятельностью ветра; местами попадаются ровные низменные пространства себха (sebkkа).
Сплошняком же русские названия – хаммада – каменные, вади (бывшие русла рек) – вода или вести, «гара» - гора. Напр. нагорье Ахагар (вероятно (с)аха – сухая + гар (гора). Местный верблюд – дромадер – громадина. Алжир – Algeria. Оазис Сивах – уж не Сиваш ли? Sebbka – не «сопка» ли часом? Озеро Чад, Тибести, подозрительно похожее на Тибет или «т + вести»). Главные вершины Туссидде (Toussidd  и Кусси (Koussi). Косая? А, в слове Туссиде – слово «сидеть».

Сахара, по моему мнению, либо «Сухара» - сухая, либо «сгоревшая» - «жаркая» (СГР – СХР – ЖР). Так и вся Африка – вероятно, просто «жаркая». Потеря «ж» перед «а» и «p» русское – «p» (лат.) = «ph» (греч.) = «F».

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
RE: Африка, pl, 05-12-2012 00:05, #31

    
pl05-12-2012 00:05

  
#31. "RE: Африка"
Ответ на сообщение # 30


          

Либо (из ФиН)
aprico, —, —, are
(о солнце) греть, согревать (locum Pall): jam apricato caelo Amm с наступлением тёплой погоды.
apricor, atus sum, ari depon.
лежать (греться) на солнце C, PM etc.
apricum, i n тж. pl.
освещенное солнцем место, солнцепёк PM: proferre aliquid in a. H обнаружить, разоблачить, открыть что-л.
http://linguaeterna.com/vocabula/list.php?letter=A
Переход «ж» - «G» - «с» (лат.) – «прижар» - «apricor». Переход в «F» см. выше.
APAGAR (исп.) – гасить, тушить. Из этого отлично получается Ахагар (переход «п» - «р» (лат.) – «ph» - «х»). Кроме того – «погар» - «пожар».
Есть такой поселок в Брянской области – Погар.
Вновь возникший — неизвестно когда — город носил уже имя П. (т. е. погорелого).
http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80#cite_note-2
По смешному стечению обстоятельств – выпускал сигары, я их еще помню. Оказывается, выпускает до сих пор.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Начало Форумы Словарь Тема #1 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.