|
science – наука, знания, умения, ловкость, см. «know»; science – (из старофранцузского «science» - знания, учения, старание, свод человеческих знаний); из латинского scientia, ae f : 1) знание, сведение; 2) осведомлённость, понимание, опытность, умение, знакомство; 3) отрасль знания, наука; из sciens, entis: 1. part. praes. к scio; 2. adj.:1) сведущий, умелый, опытный, искусный; 2) делающий сознательно, намеренно, с умыслом (scienter : 1) умело, искусно; 2) сознательно, преднамеренно), причастия настоящего времени от scio, ivi (ii), itum, ire: 1) знать; 2) узнавать, испытывать; 3) знать толк, уметь, понимать, быть опытным; 4) знать, быть знакомым; 5) замечать, видеть; 6) решать, постановлять. — См. тж. sciens (scisco, scivi, scitum, ere : 1) узнавать, разузнавать, выведывать; 2) подавать голос (за), высказываться (в пользу), одобрять, принимать; 3) определять, постановлять; scin' <из scisne от scio>: знаешь ли); возможно родственно (Дворецкий): scindo, scidi (арх. scicidi), scissum, ere: 1) разрывать, раздирать; распускать, приводить в беспорядок, растрёпывать, рвать; расцарапывать; раскалывать; рассекать; бороздить, прорезать; прорывать; сносить, разрушать; разрезывать; разделять; 2) прерывать; пресекать, мешать, нарушать; 3) прокладывать; пробираться, проходить; рыть, взрывать; 4) терзать, мучить; 5) бередить, растравлять. 1828: SCINDO – раскалываю, раздираю, расщепляю, разрываю – из σκίζω, Germ. scheiden. Де Ваан: IE: OIr. sceid – плевать, рвать, Skt. chindhi, chinatti, chedma, cichiduh, cicheda, china – раскалывать, разрушать, срыгивать, YAv. auua hisidiia – раскалывать надвое, asista – неразъемный, неповрежденный, σχίζω (см. выше), Aram. c’tim – терзать, царапать, Lith skiesti, Is. skiedziu – разделять, отделять, OCS cediti – растягивать, натягивать (ср. «цедить», «цежу» - к «ход», «хожу», OIc. skita – гадить, срать, из PIE корня *skei- "рубить, раскалывать" (мягко говоря – это здесь причем? Как знания связаны с «секать»? Через розги? См. «scandal» - Дунаев).
1675: SCIENCE (scientia, L.) – знания, учение, умение, в частности основанные на четких, определенных, самоочевидных принципах, SCIENTIFICAL, SCIENTIFICK (scientifique, F.) – то, что способствует продвижению знаний.
В «school (1)» разобраны неправильные варианты со словом «scio». Наиболее вероятное слово здесь – «чую, чуять, чуял», подробно, см. «scent», происходящее от звукоподражательного «чу», либо имеющее в основе «сочу» и производное «иск», «ищу». Соответственный греческий аналог - κοέω - замечать, слышать, воспринимать. Ч (У (Ю) Т (Л) – (Σ) К (Ω) - SC (IO, U = V) (T) (R), другими словами, ряд: scio, ivi (ii), itum, ire; scisco, scivi, scitum, ere имеет отношение к русским понятиям «чую», «чути», «чующий». По всей вероятности, отношения к нашему слову не имеет, если только это не искусственное слово, полученное по принципу уменьшения.
Основное слово – «осознаю» или «сознающий». Наиболее близкие греческие аналоги: νόμος ό - обычай, установление, законоположение закон; νόος, стяж. νους ό 1) мысль, ум, разум; 2) ум, благоразумие, рассудительность, здравый смысл; 3) замысел, намерение, дума; 4) перен. душа, сердце, грудь; 5) мнение, образ мыслей; 6) желание, воля; 7) смысл, значение; γνώμη, дор. γνώμα ή 1) ум, сознание, дух; 2) знание, понимание; 3) рассудок, разум, здравый смысл; 4) мнение, убеждение; 5) (умо)настроение, склонность; 6) мнение, предложение; 7) мысль, замысел; 8) решение, постановление; 9) воля, желание (полный аналог – «знамо»); γνώσις, εως ή 1) познавание, познание; 2) знание; 3) наука; 4) узнавание; 5) юр. расследование дознание, следствие; 6) (личное) знакомство; 7) отчётливость, ясность; 8) известность, слава; 9) распоряжение, указ; 10) филос. поздн. гносис, гностическая философия, ср. γνήσιος - 1) кровный, родной; 2) законный; 3) благородный; 4) подлинный, истинный; γίγνομαί – рождаться, оказываться; γιγνώσκω – узнавать, познавать, осознавать, полагать, решать, считать, принимать во внимание; осуждать.
СЗН (Щ) – (Г) ГN (M) (Σ) - SCN (S).
Так же – осознать, осознающий, сознающий – СЗНТ – SCNT. (латинские sciens, entis, scienter, scin').
Слово «знаю» производная от изначального «зияю» (зеваю), «сую», «суну», «сын» (*«сяня», «сянюшка»), см. «son», «young», «youth». Другими словами –изначально родственные понятия, связанные со «снесением» (вынашиванием) ребенка.
|
