ЛЮТЕРАНСКИЙ ХРОНОГРАФ

«Лютеранский Хронограф» XVII века. Ценный источник, который мы многократно использовали в наших исследованиях. Вот его полное название:

"Хронограф Лютеранский", 1680 год. Русский перевод 1720 года. Напечатан в Петербурге в 1720 году под названием: "Феатрон или позор исторический, изъявляющий повсюдную историю Священнаго писания и гражданскую. Чрез десять исходов. И веки всех Царей, Императоров, пап Римских и мужей славных. И прочая от начала мира даже до лета 1680 вкратце ради удобнаго памятствования чрез Вилгелма Стратеммана собранный.  Ныне же на Российский язык с латинскаго преведенный. В Санктпетербурхе. Лета от возрождения чрез Христа 1720".

Перевод осуществил епископ Рязанский Гавриил Бужинский с утраченного ныне подлинника. В 1749 году книга была запрещена указом Елизаветы Петровны и изъята. Сегодня ее можно найти в ряде библиотек, например, в библиотеке Государственного Исторического Музея (Москва), а также в частных собраниях.

«Лютеранский Хронограф» файл *pdf (345 Мб)