.., ..
    
      . 

 , 2015.



     .    ,     .        . -  XVI-XVII            .  ,  ,    ,     -  IV ,      XVI ,     .    -       - ,     .                .

      .               .       ,   -   .





 1.
  -   ;   -     ;   -   ,  ;   -   ,    ;    -    .

1. .

2.        .

3.     .

4.    :  III=IV   ""  .

4.1.  IV     " ",   .    1547-1553 .
4.2.       " ",   1553-1563 .    .
4.3.     "  ",   1563-1572 .  -  . . .
4.4.    "  ",   1572-1584 .

5.      ,     ?

6.   -      =  V.    -     ,      " " 1547-1553 .

7.  IV       1553 ,       ,   .

8.         .       ""  .

9.     (     )     .   , .

10.          ,         .

11.  ,    =      ,  .

12.   ,     ,       .          .

13.    :   +  ,     :   +  , -       ,   .

14.  ""    " "          .

14.1.    ,  ",  ",   -         .
14.2.     "",     =  .
14.3.        ""-     .
14.4.   ( )   "- ",          "- ".    ,  .
14.5.  -   ,   -   .

15. -   =          .

15.1. :    =     III=IV .
15.2.  :  .
15.3.       .
15.4.      XVI .

16.      .   -   ;   -   ,  ;    -    ().

16.1.   -     .      .
16.2.   -   ,    ,     .

17.    -.

17.1.        .
17.2.        .

18.   -  .

19.   ,  ,    ,      .

19.1.     .
19.2.    .      ,        = .
19.3.  . -     .   .
19.4.       .
19.5.    .  . , , .
19.6.     ,    .
19.7.          .   .

20.    ,   ,      ,      (   ).

20.1.           .
20.2.         .
20.3.   -   ,    +  -   .
20.4.       .

21.     IV          ,    ..

21.1.   "".
21.2.   "".
21.3.   " ".

22.          =   , .

23.         ( )  .   ,       ,  ,    - "".

24.      "" . ,         XVII .

25.      =  .

26.   " "      ,     , , -   ,    .

27.    ,  ""      ,  -       .         =   .

27.1.        -.
27.2.       .
27.3.            .     .
27.4.          .

28. .


 2.
     .

1.     ""       .

2.     .

3. = ,          .

4.    .

5.      ,   ""  ,    ,   1631 ,     79 .

6.      ,       XII   XIV .  ,     =      -.

7.       2014    ,  , -    ()   .

8.      =             .


.
   ,  ,   ( )       .

1.     .

2.      .

3.      =  .

4.     .


.
 



 1.

  -   ;   -     ;   -   ,  ;   -   ,    ;    -    .

1. .

     .     ,       .   ,    ,        .   ,      ,           .      ,       .      ,  , .1.1.         ,     ,      .   ,    ,     ,     ,   , .1.2.          ,     "", .1.3.        ,         .      -     .

                 XVI -  XVII .    . ,    [765:2]    ,         .     .  ,   -   .   .

       ,           ,    XVII .          " " .   .

 :

# " " -    , Op.35, 1897.
# "-",  ,   , 1960.
# "   " - !,  "Maximum Happy I", 2013.  :

# " " -   , 1939. :
# " ",  , 1740.
# " ",  ., 1768.
# " ",  ., 1835.
# " ",  , 1837.
# " " -  , 1869.
# "  ",  ., 1947.
# " "  5 ,  ., 1949.
# " ",  , 1850.
# " "  5 , ., 1950.
# " ",  ., 1950.
# " "  3 ,  ., 1957.

:
# "-",  .
# "-",  , 1769.
# " " -  .
# "  " -   , 2005.
# "  " -    .-, 2010.

 :

# 1903 -   / Don Quichotte (),   , .
# 1908 -   / Don Quijote (),  Narciso Cuyas.
# 1909 -   / Don Quichotte () (),   .
# 1909 -   / Don Quixote ().
# 1911 -   / Don Chisciotte ().
# 1911 -  - / La parodia di Don Quichotte ().
# 1913 -   / Don Quichotte (),    ,     .
# 1915 -   / Don Quichotte (),   ,      .
# 1923 -   (),   ,     .
# 1926 -   (),   .
# 1933 -  ,    ,    Ը .           ,   : ,   .     .
# 1947 -     / Don Quijote de la Mancha (),   ,   -  ,   -  ,   -  ,  -  .
# 1957 -  ,   ,     .
# 1960 -    / Aventuras de Don Quijote (),    .
# 1961 -  :   / Theatre de la jeunesse: Don Quichotte () (),   ,  ;     ,   -  ,  -  ,    /
# 1961 -   / Don Kihot () (),   .
# 1962 -   / Don Quixote ().
# 1964 -   / Dulcinea del Toboso (, , ),   ,   -  .
# 1969 -      / Don Chisciotte e Sancho Panza (),   ,   -  ,     .
# 1970 -    / Don Quijote es armado caballero () (),   ,  .
# 1971 -      / Don Kihot i Sanco Pansa (), ,   ,   ,   ,   -  ,   -  .
# 1972 -    / Man of La Mancha (, ),  ,   -  ',  -  ,     ,   -  ,  -  .
# 1973 -      / Don Quijote cabalga de nuevo (,
),   ,   -   ,   - .
# 1973 -   / Don Quixote (), -,   ,   ,  ,     ,  -  .
# 1974 -   ,  .   :  .
# 1976 -        / The Amorous Adventures of Don Quixote and Sancho Panza (),   ,   -   ,   -  .
# 1977 -       / As Trapalhadas de Dom Quixote e Sancho Pan-a (),   .
# 1983 -   / Don Kichot (), ,  Krzysztof Raynoch.
# 1983 -    (),    .
# 1984 -   / Don Quixote (Kitri's Wedding), a Ballet in Three Acts (). -, ,   ,  ,  -  ,   -  .
# 1984 -   .    .       -       .
# 1987 -    / Don Quixote of La Mancha (), , .
# 1988 -      () (, ),   ,     .
# 1991 -      / El Quijote de Miguel de Cervantes () (),    ,     .
# 1992 -     / Don Quijote de Orson Welles (, , ),   ,   -  ,  -  .
# 1992 -    / El retablo de Maese Pedro () - -    ,    ,   ,   -  .
# 1994 -    / Der Mann von La Mancha (),  Fe'lix Breisach,   -  .
# 1997 -    (, ), :  ,     .
# 2000 -   / Don Quixote, , (),   ,   -  ,   -  ,  -  ,  -  ,  -  ,  -  .   -  ,   -  .
# 2000 -   / Don Quichotte (). , -,   ,   -  .
# 2000 -  :   / Animated Epics: Don Quixote (). , .
# 2002 -   / El caballero Don Quijote (),    .   -   .
# 2003 -  / Tilt (),  Lance Peverley,     ..
# 2003 -   / Don Quichotte (). ,   ,   - Jean-Marie Didie're.
# 2003 -     / Don Kishot be'Yerushalaim (),   ,   -  .
# 2005 -       / Don Quichotte ou Les me'saventures d'un homme en cole're (),   ,   -  .
# 2005 -     / Don Juan en Alcala' (),  Jaime Azpilicueta,   -   . 
# 2006 -   / Honor de cavalleria,   , .   -  .
# 2007 -   (), , ,   .   , ,            .        ,             "" .          ,             :      ,    ,        ...

   XVII-XVIII    XIX ,     .   : <<"    "             ...

 " ",         .           ,            .    , " "     .       ,       " "    , ,      " ", , , ... , , . ,        ...>>, .1, .19.  ,    .

,        1605 ,               " ".  : <<       ,     ,     1607     1612   ...          .           .      " "   1720 .   ,       ,       -  .          XVIII        ...

 1838     " "   ,      .   " "   XIX .  1810             - "     ".           " ">>, .1, .515-516.

   .       .      ""   (529) ,   1904 .  1966      ,  .       ,          .         "".       .       .

 ,     !      .      :       XVII-XVIII        ?          (     ,  ),    ,      ?              ,      ,       ,   ,      .     (!)     .    , ,   .     .   (     )   XVII-XIX          .      .    XIX        (   ).       (, , , , .-).    XX            .  
     ,    (   ).                 " ".

 ,         .      (  )   , - ,        .
-   ,      ,    ,    ,       .

  ' .     -    ,  , .    ,          ,            .     - ,  !

,  ,        .         .       .  (  ) -         ,      .        , ,      .            ,    .    ,    ...

     .          .  ,  ,  ,     ( , ).

",  , ,               ,   ,         ,    ,  , ,             ,        ,         .  , ,    ,      ,      :   ,            -     ,         ,        ,    ,   ,    ,    ,      ,    " [765:2], .2, .8.

     . " ,  -    ,   ,    , ,    ,    , -      ,   ,   ,      .    , ,    - ,     , ,    ,        ,            . ,      , ,            ,    . ,    ,     ,   ,   ,      ,  ,    ,  ,         ,    ,   ,      ,  , -  ,  ,          .  
 ,     ,   ,   ,    ,      ,       ,           ...", .2, .239.

   ,        ,   , "".       .   - ,   ,           -     .  ,   ,     XVII-XVIII       ,   -     ?  ,         ?     ,    -     -   ,     . ,   ,        ,     .

-,   ,  ,   ,    ( ,  )    .  '         .          .      , ,    .

  ,        - .      " .   ",    -    ,  -,         ,         - .    -      (  ) ""   "  ".

,     , ,     .   "      "  ,     ,  ,  , ,  ,  VIII,   (            ) ,  ,      XII-XVI , ,  ,    ,    -  -.      .   , ""    .       . :

-   -   - ( )     XII ;

-   -     IV   XVI ;

-   -      XII ;

-   -     XII ;

-    VIII -       XVI ;

-     -  -  ,   III=IV   XVI ;

-     -     =    XVI .

 ,  -,     ,       :   (  ),  (  ),   (   )    (   ).

,      "-:    ",        " ",       .    = ""  (   )   .

,             " ".             .      ,       -  IV ,        XVI ,     .  ,    -       -  ,     .   ,   ,   (   ).  , ,    -          V,    -   ,      .  ,  XVII ,     " ",          .    ,   ""   ,       ( ),          .

,   ""  -   ,     .   ,   .  ,  ( - ,    ) ""   ,  ,   ,   -  ,   ""       .  ,  ,      .   .  .

    (   )            .      ()    ,    .    ,  ,  ,    ..   .    .        ,      ,             XVIII-XIX .

         ,         XVII-XVIII .    ,    -        .   ,  -, ,      XIX-XX            .  ,  ,  ,      ( 1933 ),   ,       ,    .

 ,    " "   ,     " "   " ". ,           . , ,   ,             (  ).               . -,       ,  " "        - , ,   ..  , ,  ,             (     ),    ( )     ,    .

   ,      XVII-XVIII      .      ,  ,          ,    .     ,          ,   ,  ,    .           .   . ,           (, , ,  ,    ..)    .        .  ,  ,      .       .

   ,  XIX-XX       ,     -   .        .    ""     , , ,      " ".             .   " "     ,       . ,  ,    - .        ( ),       "".  ,   XIX-XXI    "", , ,   - .     -   ,  .     :  ,     ().      . ,          .

       .     ,    .   '  (, ,      ,   ).    " ",      .   .     .

          -  , .1.4;       -  , .1.5;      =  ; , ,     .

2.        .

    (Miguel de Cervantes Saavedra), .1.6, .1.7, .1.8, ,  ,  1547-1616 .  : <<  V,  "   ", -   ,            ,         ...   ,       ,        ,     >>, .1, .5,7.

.     ,    ,         =  V, .1.9.   ,     V    ,    .   XVI   ,      (    ),         .    ,     .         .  ,    XVI      ,  ,     XVII      -,      ,     . ,    -     ,   .

,     , ,   ,   ,         .   '      XVII-XVIII  .  ,           .  ,      -   , ,  , -  ,   -,   ,      .

  : ",   ,   .       V...           .  III,    ( II - .),   ,     ,      .    ߠ    ...

         ,     ,    ,             ,          .       ,    ,   ,   ,    XVI    .  ,      ,     ,     ...

  XVI          ,            V   II", .1, .6-8.

,      ""     = "" .

, ,    "  -", .6:31,        ( )    XV-XVI .    .       ,            [707], .248-249, 376.         .  ,      ,   ,     .

,   XV -  XVI        .       .       -    .

 ,   XV-XVI    XV-XVI  -      ,     .    ,   ,  -  -,   -   .   ,       . ,             .   : "... ( ,  ,  ),      ...    " [797], .1038.  ,  , -,  -,  - -       .

     XV-XVI ?    ,  -      -.  , ,   (Castilla)    CASTLE,    , ,    .     . ,   - -     -,     .,       . , -           -   .

,  ,  .   XV   XVI        - - ()  = () -    .  ,           "" .  .   -  =   ,    =   XV-XVI .        .           .

,  XVII-XVIII ,    . ,   - (-?)  - (-?)          ,        .    ,                 .   .

 ,  ""     - ,   ,      ,  ,   - -,          .  ,       " ".

   ?  ,   - <<  "  , ,  ,    ,      ">>, .1, .6.

    ,  , 29  1547   .--.  -        .   ,      .         ,     .   ,  , .            .     .  1570             -.

,              1602 .         .  ,       -   7  1570 ,   .    .    "",     1575    ,        .    ,      , .1, .10-11.

        . "      - , , ,   ...         () ", .1, .13.       , ,   ,  ""        ,    XV-XVII   XVIII . , "",     ,       .

 , ,     XVI ,    "".  ,  <<         ,   134-133 . ..    ... ""       .                  >>, .1, .18-19.

   , ,  ,        ,    XV-XVI .            "" . , ,   , "" -     XII-XVI .

3.     .

 -  .  ,  ""    .    ,      ,       ,  , , " ".   : <<      :     "- "   -        ...              ,   1559   II        ""...      .   ,           ,    >>, .1, .21.

   ,          -  .    "   "  - "  ", .1, .97. ,  ,               .          .   <<    ,         .   ,      ,    ,  ,       ,     : " - ,    -,  ">>, .1, .99-100.

  ,   ,          .    : "     ,           ... ,         (  - .),   ,    ;        ; ,  -   ", .1, .100-101.

  ,      " "     XVII-XVIII ,   -    .  ,        -.       ,   -   =  .      ,     . , ,   XLIV: ",      ,       ,     ,          ,   , ,         ,    ", .2, .317.  ,  ,    ,   " ".  , , ?

    ,    ,  .    ,    "", .12:9-10,   " -  "  "     -  ?"  ,     .    ,  ,    ,   "" -  XIV-XV .               " " (  ,   ),   ,  ,  =  XV ,    .

 " "  XVII   .      XX .     .

<<    " "          (   XX  - .),     ,   ,   " "   " " "",  ,     , ,  ".

  ,    ,          ,       .    ,   ,       .

  " "  , -,  1613        1615 .       " "    ,       1614 .     ,    ,   ,         ,  .      " ",   LIX   ...  " "       .           ,      .    ,      ,      ... ,        ,       " "       . ,  ,          -        , -   ...

 " "          , ,   .             ... ,  " ",          ,      ,  , >>, .1, .23-24.

 ,    -  -       ,    - -,     , -         ,  ,   .      ,   "  "  ( - ,   )  -   =  V =   =  -.        .  "  ",  .  1609     <<    ,       ,       (       ). , 1613 ,    (    )       " ">>, .1, .25.

 ,       ,    "",    ,     .  ,    " "    -  "-  ".    (  !)    ,   , ,   .  , " "    ,          " ". ,      , .        ,         ,       .  ,       .   .     "". ,       -        - .  ,   , ,   .    .

   ,   " ".  ,      ,       .      " "   -.            ,     ,   . , ,   ( )  -  XVI ,      =  V     .

 ,       "",     -  ,     , " ".     .

"     ,  ,      ,  , -        , ,   ,  ", .2, .440.

-,          "   ".  ,      - ""     "". -, , ,    .      ,     .  ,    ,   " ".    ,  ,   .

,    23  1616 . "           ", .1, .26.     .  2014       "     " - http://lenta.ru/news/2014/04/28/cervantes/.  : "   (Fernando Prado)  , 28 ,            (Trinitarias Descalzas),     ...     ,         .  ,       .   ,            ,     ,   ...   .   ,              .       --,      ".

 ,  .  -  (    )   ,  , -, " ".     . ,      "",            , . .      - " "     , -      . , ,  "       ".    ,     ,      .  ,   .   ,       --?     . ,   ,     " " .   "      ".      .  ,        .  --        .

 ,       ,        , -    .  ,       ,   . ,    .

4.    :  III=IV   ""  .

4.1.  IV     " ",   .    1547-1553 .

       .1.10.

 1547  16-  IV    [776], .23.    .  , -   ,   , -    .  -   -    [775], .94.    IV   1553 .      -    1552 .   1553     .          ,       [775], .109. ,       "".  ,   . " IV    .   ,    .      .  11  1553           " [776], .48.

  ,   IV     ,     ,   ,   .      : "  1553  ,        " [775], .114.

    IV    . ,           . " 17-        .         ...         . ,     ,     ...   ,    ,     ...     ( 1552 - .)    " [775], .125.

   ,     <<    .          "",     "  " -  ,     .    .   (  1557  - .)       .    -     >> [775], .126..     ,     ,  , ,   1554 .,           [277:1].

 :   -    IV  (1547-1553).

 ,   1553     ,   ,   .     ,    .    , ,  = .   =  ,    , ,  , ,      .       .    ,   !   IV =   .     .

             ,       . ,     1589     "          " [362],  469  .10,  85.   -      .,     =  ,        :   .

  IV,  ,      ,                      .

4.2.       " ",   1553-1563 .    .

 ,     IV -   -     ,     1553  [775], .109. ,   ,        -  ,    1563 . ,      ,  IV " "        -  .    ,   -       .  :    ,          IV,    ,      ., -,   .        .

 :  1563   ,   12 , .  ,           .  ,  1591 , [777], .67,       "   ". ,      ,    1563 ,      .

          1553           1591 .      .

 .   -         1563 .     .     -  XVII ,      -     .

 .

#      1553-1563  .     ,      " "    .

#    .     ,  .      .     ,   (?)    .

4.3.     "  ",   1563-1572 .  -  . . .

  .      1563       IV -  .     .   ,   -,     ,          .

   ,    - ,  ,   1563  "      " [775], .171. ,              IV.      -     .

   ,   "".  :   .    ,     .    ,   ,     .  ,   , - -""    .          -,   .-    ,   .  ,   .       -.

      1563-1572  .     -, "            ,     " [776], .165.  ,         .     .

  .       .   -,       .      ,   ""   " "  50- ,   ,   IV  .     .

4.4.    "  ",   1572-1584 .

 -   IV ""     1575  <<        .      (! - .),  " "    (! - .).      ",  ",       " " (    - .),    ,     >> [776], .195.          [776], .201.   ""  (1575-1576),         .

     - ,   ,   " "  . ,   ,       .   ,           -  .   . "  "    .   " ",      " ".

 - , " ",    " ",       [775], .487.

 .    1571-1572     -    .      .      .     " "  " " [775], .163.       ,    .     --.     -.

       .        , -,     III,      IV. 1575         .        1576 ,    .             ,     III., ,    ,   70 . ""       -      .

.     1572-1584  . "  "        ,      .

 .        1572          .  1575  22-   ,    1572   ,       .     " " 1575  [776], .195.      ,    1584 .

     " "     .          ""  .    ..    .   , .1.11.           ,       .   .   -        ,    ,    ,      .       .

5.      ,     ?

 ,    -   ,    ,    -  ,         .    ,    " ...        ", .1, .87.

 ,                , .  ( -   , ,  )  ,    -     .      .          ,     "".         ,    ,  , , " ".,    . , ,    .

"       ...      ...   ,                ,  ,   ,  -       -  ,           ,      ,    , , ...    ,     ...

       ,       ,        ...    ,        ,    ,   , , ,   , ,      -    -        .      :

- !  ,     ,         ,  ?...

-  ,  , -  , -    ,  , ,     ,   ,   ,     ", .1, .255-256.

    : "   ,     ,     ,      ,   , ,  ", .1, .89.  ,      .  :

"- ,  , -   , -    -   ,   ,  , ,    ", .1, .89.

          "      ", .1, .260.

    ,  "       ,    ,    ", .1, .289.

     ,      -    ,     .

<<    ,     ,   ,      ,     ,         ;     ,        ,        ,       ,      ,        ,    ,      ,   ,  :  "--!"  (   ,      )       .

-  , -  , -    ,          :       ,         .

    ,  ,      ,      .            ...>>, .2, .467-468.

       , "         ,                :

-  ,     !

          ,      ", .2, .228-229.

    : "    ,       ,    .    ,    - ", .1, .58.

   .    ,     ,     .   ! "   ...      ,   ...     ,   ,  ,  ,   ,   ,   .       :    ,           ,      ,     .     ,        :       ,    .  ,  ,  ,       ,          ...

               ,    ,  ,   ,       :

-     , , ,      ...  ,    ,   ,   ,       ,  ,     , ,      -...  ,      ,           ...                        ,   ...

      , ,   ,   ,      ,     ,,,      ,               .   ,     ,     ", .2, .453-455.

    ,          ,     ,         . ,     ,     ,        =   .

  .  ,       ,     .

 , ,     '  : " ,     ,       ,         ...                  .        ,   ,   ", .1, .51.

    : "  ,       ,         ", .2, .287.

           ,    .   : <<- ...    ,   ,   ,  .

-   , -   . - ...      ,        ...      -      ...   -    " ">>, .1, .201.

    : "      ,     ,    ,      ,   ,   ...      ...   ,    ,     ,         ,          ...   ,     ,    ,        ,  ,  ,    ,     ", .1, .200.

  "-"       .   ,          . , , . ,         .        .   ,  , ,       ,         ,       .     (  )   "" -     . ,     ,        , , , ,    .   , ,    ,          .

 ,   -  "-"  -   .      .   - .   . .    .   ,    =                .       .    ,   "   ".

6.   -      =  V.    -     ,      " " 1547-1553 .

       .   ,    ,    ,      . "     ,    ", .2, .11.      .    , - ,      (, , ).       ,    ,    . "    :   ,    ;  ...    ...   ,      ,      ,    ,      ,   ", .1, .468-469. . .1.12.

,    IV   .        ,     .   ,   -  . ,   -  , -, .        .-      1557   - ,   ,  ,    ,    .

 ,  IV     1557 .    .    ,          1589     [362], .10, .4,  469.,         ,     ,     IV .      .   ,  ,    ,    ""   .  ,   IV      .   , ,        .       ,       "  ", .8.    ,           .   ,   ...     "  " [775], .503.  ,         -  .   ..[775].

,  .    IV      ,   1589 ,  .      1584       IV.      1589  -    .

     -  ? <<     ,  :     ,      ...    : " ,  :    !     ,       ;    ,  "...       ,      ,  ,  ,      ,         ,     -   .     , , ,     ,      ...      ,      >> ( 4:26-31, 4:33).

  ,       ,    .     .

: "!       ,   .  ,    ,  ,       :   ,  ,   ,   ,    .            (  ,        - .),           ,      ,     ,      ;   " ( 5:18-21).

       -          .      -  ,      .        .

  ,    " "            IV ,     " " -  . ,  ,        , ,      (   IV)      .   , ,       ,      .   ,   ,    (1553-1563).

,    " IV"     ,    .    ,   -         .

    V   .             .     V "    ,      .  1555         ,    .    , 25        ,       ,      ,        , ,         ,     . 15  1556 ...       .   ...      8  1558 ...         ...    , 21 ,  ,  ,     .  ,            .         " [304], .3, .114.

 . , -  ,    V    [304], .3, .114.    ,  , , -  .    .    -  IV ""     -   ,   , ,       .      . , ,  .   , -,        ,  -,    , .     V, -  ,     ,   IV "", -        -.     - -.     ,   .       -  - .  , ,         .

  -     =  V,       . ,   ,  1556 ,           .         ., ,   ,   IV     1553 ,   ,   .    ,  , ,  . ,   =  = .     .   ,    1557  [936], .1, .339.       1556 ,    =  V   .    .          -  .     "",  ,    , .    " ", .6:2.  .1.13, .1.14      .         " ", .1.15.    ,    -   XVIII ,    XVI  " ".   , .1.16,  ""      1896 ,    .   .

-    IV ,

- -    V 

-     -

             -  = ""  XVI  -  .  ,     =            -  ,    .      .

   .        =   = ? ,  .  .

     ,    .     ,     .      .

 : "       ,       ,       , -        ,          . ,  !

-  ,   (  - .),   ?          , -    ...

        ,   ,   ,     ,  ( - .)   . ,      ,      :

-   , ,   :       ,    ,       -  ...

-     ? -   ...

       ,    ,   ,     -     ,      ,  ,     ,    ,       ,  ...

     ,     ,  ,  ,     ,           ,     ...            ...     :        - ", .1, .248-250.   .        .

     -   ,     . , , "       (   - .),  ,   ,   ,            ,            ,       ", .1, .259.

.         - "" -  ""   =  V = ,   " ".       -   ,          .      .       "  ",     "". -  ,    ,  ,  .    " ".  ,        " ".  .     .

           =   = .  LXVII  : " ,               ...", .2, .492.    ,          : "...        ,      ...  ,   ,  ,    ,   ,     ,     ...       ...", .2, .493-494.       .    -      -       .

 ,    -    ,       . , ,   ,    ,              : " ,  ,  ,  ,        ?", .2, .325.

     . ,    ,  ,       ,  .             ,   ""          III=IV. .    " ", .2. ,  :  =       .

        ,    ,        .  ,  ,    ,       -. ,   : "   ,     ,    ,           .      ,    ,  ,            ...     ,         .      ", .1, .510.

     -   (),   ,      .         .  ,     ,      -,    ,    -  , .1, .507-508.

  .    ,   -      IV ,     V. ,  " "      , .   " ", .3.  ,           =       -,  (  )         V.     .    : "...    ,         (   ,        ,       !)", .1, .394.

 ,      .          " ", .2, .62.   .          V.  ,   -      ,   .

   ,      ,     ,      ,    - " ",     -  -      .      .

 ,     XVII-XVIII      . ,  ,     .     ,         . ,  ,   .

,   (  )   V   ,          ,  ,     .         ,    V =  .  ,    , ,  " ",      , .1, .85,    "",    , .1, .524.    .

<<" " -    " " (1566)    ,    V,      .              ,            ,        V   , - , ,   , ,  ,       >>, .1, .524.

7.  IV       1553 ,       ,   .

     ,   IV   1553      . ,  " IV    .    ,    .      .  11  1553           " [776], .48.

   ,     IV  ,   ,   ,        ,      = .

  .     - "  "  ? : . ,  . ,     ,     .   XI       "       ,      ", .2, .79.    .   .

   ",       ...         ...  ,    ,      ;         ;       ,   ...

         ", .2, .81.

    ,    , - "      , ,   ,     ,    ", .2, .81.

 ,   -     ,     "   ".      ,     .          ,   ,  .  "     ,        . , ,       ,           ,    ,     ,      ...       ", .2, .82.

  ,     .     ,   , " .     ,             ,           ", .2, .84.

  XII   : "               ", .2, .85.

,          ,    .   -       , , ,   ,   " ".

8.         .       ""  .

    ,   IV         -  ,    [651], .188. ..    : " ...  ...    ,      (  )" [651], .199.

  ,   .   =       ,          ,     .    ,        . ,     .  , ,      . .     " ", .8:11. ,      " ", .2:24,   , ,    .

,     ,         ,    ? , .    .   .

   ,   , . ,     . "   :                ,      ,    .      ,     ,    ,       :

-  , , ,   ,   !         ...", .1, .252.   .     ,   .        ,  ,   .    : "         ".

, ,     ,   ,            ,     "", ,    " ". ' ,              .          (, ,   "" -  ,             ).    ,   ,  669  , .1, .516.     !         -   . "    ", . .

 ,   ,     "  ".  .

<<     - " " -   ,    ;    :  , , , ,         - " ",     ;    ,       .     , ,    ,          . ,  ,  ,        ,   ,       -    ,    ,   ,     ...        ...>>, .1, .252-253.

,        ,      " ", .2, .379-380.     (     ),   : "    ,  ,       ,       ", .2, .379.

 .         =   .        . ,    1575  [676:2], .372-373.     . ,       ,   .      -,    , ,     " ".          ,     .

,        ,    =    ,     .     .

,        .  : " ,     ,  - .    ,   , ;        ,     ", .1, .49.      ,   ,   - , ,    ,    .      .

            . ,   ,    : << -  : "" - , "" -   ,   - ,    -,   - ,   >>, .1, .520.

 ,  .   .    ,    -    ,  ,  ,  ,   .  ,     "", . " ", .3.    ,    ""    "",   -   (   ).  ,   ,      "",  -,   ,   .    : "     ,  ,   ,     ", .1, .52.   .   .

  ,     -     -     .  , ,        , .  ,    XVII-XVIII      Slav =  (-,  -, Slave)        Slave =  ( ,   , Esclave).       :   .       (  ). ,   .  - ,  - ...      -    .         (  ) - , ,     .

      . ,        .   ,       ,  , ,       , ,    .


9.     (     )     .   , . 

   III=IV -      .       , ,   "  ", .3:1.    .   III=IV      ,   , ,       .  , ,   ,    - .    "".     ,    .    ,    " ". ,             .          .     , , ,  , , , , , ,  ,  ,  .   ,  -      .            .. "   " [815:1].

, ,   ,  - XIV-XVI     ,         .         - , -,   -  .            ""   (   III   ..    ).        , , -       [11], .6.        .   ,   ""           -      XVII .  ,   (  ""  ) ,     .

    .   , -          , - ,           .    .    ,      ,     .  .

,         VI,   (. .1, .515),        .      , !     .      ,    ,    , .1, .78-86.

 ,     ,       ,   .  -   ,     .   ,         (    ).      , , ,      ,    " ".     ,      , ,   .. , - "  ",   .  ,  .

  "        ,       ,    ;            , ,   ,              ,     ;         ,           ", .1, .49-50.

        -         ,   ..

" ,       ,               ;   ,       ,     ,          .      ,      : , , ,   , ,   ,  ,      ", .1, .50-51.

           "-".  ,      .      :   ,    ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,   ,  ,  .., .1, .80-83.  ,        ,     ,   .      ,            ,      .          ,  , -     .     '.   ,  -,   ,    .    .  ,           ,     =    .   ,      .    ,    .       , -         (  ,   ), -     ,   ,        XII-XVI .    .     .      - "  ". ,     .     .

  .   (-  )   .    .       .      .     . ,   "". ,       , ,   .    - .

 ,  ,  .              : "    :      ,      ,           ,       ,     .   ,     ,   .

-    , -  , -    ,          ...   ,   ,    ,     ", .1, .76.

   : "    ,          ".

    (     )    . "      ,     ,        ;     ,     ,          ,    ,   ,  ,   ,    ,          ...

-  , -  , -    -  ,    ,      ,        .

        :        ,  -   , -  ,       .

- , -  , -       ,     .     ,     .             ,       .

   , -        ;      ,      ", .1, .78.

 ,    .   ,        " "  ,   : ",  ,     ,      ,     ", .1, .79.

  ,      . ,  "   ,  , ,  , ,    ...", .79. ,   .      .

           , .78-86.   ,     .  ,     - ,      .           " ". ,     .     . , ,  : ",   ,      ,  ,      ,  ,      ,  ...

        ,           .          - ,          ,      ,  ,      ,     ", .81-82.

     .      .  , ,   , .

<<-       ?

-    , ,  , , -  .

      ,   ""   ,  ,         .

-    , -  , -         ,   :      .

- , ! -  . -      !           ,  ,  ,    ,        :      , ,    ,   ,   ,   ,      >>, .82-83.

 ,    (  )    ,    =    ,    .   ,   ,    =  ,     , " "  ..

 ,   ,       .  :

<< -   " ", " "  " ".

-  ,  ,    ,  , -  , -     ,     ...

-      "  ", -  ... -  " "  ...

    ,       >>, .83-84.

     ,       . <<   ,      , - -   ,  ""  " ",   " "    ,       ,       ,       , ,  ,        >>, .85.

     ( ,   )  ,     -  ,   , , " ",    (  - ,       ; ,  ,   ). ,   ,    .    " "     !  , , ,       "" ( 1560 ),     , .1, .524.  ,  ,  ,  ,    " ",   .   ,       XVII .   ,     , , .

""    . -       ( ),   ,   ,   ,   " ".      1569 ,     1589 .

""   -    1584  ,        II   ,       (     ). ,        II,    ,       (.   " ", .1),      , .1, .524,   ,      " " .

" " -         "     " ( 1584 ),            "",   .

,    " ".    .  , ,  .    .

     .      ?  .   " ", .1,         "  ",     1596 .    , "  "     - . ,  , - XVI    "  "  II. , ,        - XVI-XVII    .   ,       -          -.  ,   ,  1620    1638  [330], .3.

            II (1527-1598): "     .    .  " [797], .1406.  ,   .  .

      .              =  . ,      -    - ,       !   .    ,   .

"          :  ,    ,  ,     ;   ,      ,         ,        ...

   ,     ,    , -       , ,   ,    ...    ,          ;        .                , ,   ,    ,       .       ,    ,  ,    ;       ,    ...

-      ,  ? ...      ,  ,   ... ,   ,     .   ,   ,    ,      ", .86.

  , ,     ""     ,  , ,  ,         ,    .     ,     .   ,  - ,       .  ,      ?         .  ,   ,     - ,   -  , "".   ,   , -    ( ,    )   -   , -     . ,   ,   ,  ,        XVII .    .  ,       ,     .

 ,      -  ,   ,   ,      .  ,       " ". -,           .   ,    , . . , -,    .     .

10.          ,         .

         ,        ""   -   , .1.17. ,           -,           ,  .      .

  ,  IV ""     1575          . ,           [776], .201.     ,            .       ,   ,      [776], .195.    ,   , ,        .

   " "  .    ,          -  .   .  "  "    .   " ",      " ".

       1572          .  1575  22-          .     " " 1575 .    ,   1584 .

 ,     . ,          .            .      ,           .      , "    ,          ;           .    ,    ,      ,     .   ,          ,     ,      .     ,     ...       ...

         ,       ", .2, .232.

,         (       )        .   .        .       ""  "".   ?   ,        ,  ,       -   =  ,    .  ,         ,   . ,    (  )      ,   ,      "".  , ,   ( ),   -   .    ,     ,    .   ,    -   .

  ""    . -,            .   ,    <<  -     "" >>,   7,  ,   -   V   ..     ""      -        XVI .  ,   " " (,   )      .       ,   .    ,  ""   -      -    =  .  .       -    ( ,     "" ),      - ,  ,  ,    III=IV . ,                   ( )   ( ).       ,    .     -   .

   ,           ""   .       .       : " , ,     ,   ,       ?...

-  , -  , - ...        ,   :    :   ,   - .

- ,  , -    , -                 .

-  , ! -   .         ", .2, .237-238.

   ( ""): ", ,  :             ,      ,    . ,      ,       ", .2, .252.

    .  ,   , : "       ,         ,    ", .2, .38. , , ,      .

 : ",       ,    ...    ,     , -       ", .2, .38-39.

  -      - ,    (  = )      -   .  ,          .     ,         ,    "   ".  , ,      ,   .   ,         XVII ,  ,        -   "" .    .   "   " -   .

"   ,  - ,      :

-      ,  ,      ,    .        ,      ! ...

,           ,  ,    ", .2, .238.

 ,       .      ! ,    ,    -      () ,    =  .      " " -   = .    ,       ,                .       XVII ,     ,     .           XVII  (,        1613      1615 ),  .      XVI            - -.

,  ,       ""   ,    .      =  .       XVI ,       (  )     -. ,           - . ,  ,        -    ,         .

       ,          .         (XLII-XLIII),    , .2, .305-316.  ,      " ".          .                     .        .  , ,    ,  "    "  .         -   1572 .                . ,     ,       ,    =        = .  , ,      .

, ,    ,  .    ,   ,   ,    , <<    : "   , -      ,    - " "...        ,    : " ">>, .1, .100-101.

 " "     = .        ,    : ", ,   ,   - , , :        ...        ", .2, .388.    .   .

11.  ,    =      ,  .

   .     ,   "",    ,  , .      : " ,            ", .2, .316.

  ,     ,        ,       .    .

"-     ? -  .

- ? -  . -    ,     .

- , , -  , -    ,      ", .2, .402-403.

 ,     ,  " " -       ,     .   ,   ,    ""  "",   ?    ,      . ,    , , ,    . .     "  ", .6:5. ,  ,     -   "  ",    XII  .. [1030],  :

"  ,  ,   ,    (ROSIE,   :  = RUSSIE - .),       " [1030]. ..,       "  ",    : " - .        ..." [517], .244.   ..     ,   - .

,      "   ",  XIII , ,       ! [1446],   [517], .100-101.

   ?   -    ,   .   -      .     ,       .

     .       ISLAND.     ? ,  ASIA-LAND,    .   ,   ?    : asialand = SLND, island = SLND.        . ,             , .  "  ", .1:8.   ,    .

       .    ,    -,   .        ,   . ,      ,   ISLAND.         ,   .         .

    .   -   ""? , ISLA,      .

, .  island  isla      ,    .

, ""  "",      = ,    -,   ,   ,   -    1572 .

     "",  , .  : "  ,    :  ,       ,   ,    ,      .         ,    ,  , ,    ,       ,      ,      (    - .)            ", .2, .327.

  (    )      (    ).      -,   .

 ,      (   )   -    .   ,        ,  (  )    "" (). ,     .      ,    "".         .

12.   ,     ,       .          .

-    ,   , , ,   ,      (1575-1576),          , . .   ,   ,   .  ,  "  ",   1584 ,  . ,    ,            XVI .  ,  ,   , ,     ,       -    ( ) , .2, .391.    ,     .       "       ", .2, .391-396.    ,         ,  .  : "...        ... ,            ,   , , , ,    ,  ", .2, .391.

,    ,        ,       .    "  " , ,  ,   ,    ,  .  ,              .

,            ,  , ""  .   -            XVI .

,  ,         . -,      "-",   ,       (    ).    ,     -,   .  ,  "   ,    ,        ,   ,   ,  ,        -  ,     ", .2, .411.  -    -   .   ,   ,   .      , " ".

  ,            ,  , ,     .    ,        ,       .      ,   ,  .     .

13.    :   +  ,     :   +  , -       ,   .

  "      "      .    .

#   -    III = IV .   -   V,   -   ,   -   -.

#      -     IV  (    ),   -    V.

#   -    ,    ,   -    .

# ,   , -     -    IV  ( ).       - "" .

#    -     ,    .

    :     . , ,  ,           "", , "".       .        .     ,      .    ,   (, ,     ).  ,  ,             -     III=IV , ""          " ".   -      "-" (  )  .

14.  ""    " "          .

14.1.    ,  ",  ",   -         .

,    " ", .2:21,  ,   ""   -     ,  ,     = .      .

   ""    .       ,    , .1.18, .1.19, .1.20, .1.21, .1.22.    :

" () -  ...        ,       ,  ,         .        ,    ,         ,         ...  ,    ,     ,     " [988:00], "".

  ,  XVI ,   ,         -  .       ,   , .1.23, .1.24.     ,     . ,  " "   .    ,        -.  XX        .  , ,      .           .     ,    .          .  -     ,    ,   . ,          '    ,    .

             . ,     , <<              .  30-  XVI .        -          .      " ",          ,    .   ,        ,         >> [412:1], .145-146.

  ,  -    XVI       ""   "  ". "                 :   ,      ,       ,    ,  -   " [760], .152.

,       ,        ,    ,    ,    .

,     XVII-XVIII , ,        , , -  .   !   XII  -  .   -    XVI ,   -    .  ,         - ,  ,     .

  ,    XIV-XVII    ,       .    .     ,      ,   ,  ,   .

 .  -   -     ,    ,     .           -    . ,         .      ,   ,    ,  ,  , ,   .           .  ,     -     -  .         .  -     ,  ""   . -,    .   ,     -       . ,  ,  -   ,  "  ". ,      ,   ,  - .

,    ,  ,  ,      . ,                 .        -   -   .  .   ,    "",       .   . , ,    ,   .  ,       ,       ,  .      ,     , , ,   .  ,  .

     ,  . -,  ,   - .   , ,     -  .  .       ,    .  ,          .      .        .  ,    . ,    .      ,         . .  , -     .  ,              .  - ,  ,  -  .    -     ,   .  ,          .  ,    ,  "", "" ,      .     "",  ,   ,    -.       ,    .    ,      .     "" ,   .   ,  -   . -     . ,   " " ,  ,    ,     .    "-"     ,     .

    .    ,  -    .              ,    -     . , ,   ,  -         .

       .       ,       - .   .       -         , ,   .

-,  ,   - XIV-XVI ,     "",     .     "" ,    , ,     .    ,     (    ,     -)    .

      : << (    ) -   18 .,           .   (    ).   ()     .. ..,  ,  ,      .. "      906   .." ( 1819 .), ,   1731 .     (,    ),        .    ,  ,   .       . :  ..,  .. "    ..."     ,  :    , .1, ., 1952 (  ,   )>> [85], .23, "".

 ..,  ..,  : "1731 .            ,     ,    ,   ,       ,     ,     ,  ,    ,    ,    ,         ".

      ,      "  "    "  ". ., ,  " ", ,  10, 2006,   " ".        .

     .             1731 ?   ,     -       " "  : ""  ""?       ,                     , ,  ,  - . ,    = "" ,  (    )   , .   "".   ,   ..    -      -  . ,   ,      .        ""  ,       1731 ,    - .

14.2.     "",     =  .

     . ,      XVI     .  .    XLI    .

        ""   .         ,   ""   . -,     .  ,            ,  ""    ,   ,  . -,  - ,   , ?         .       .

"     ,    ,         .     ,      :

-       ,      ...      ,      ,       ...    ,     ,          ,    ,          ,         ,    ", .2, .295.

    ""    . "    ,       ,      ,       ,         ,  ,    ...       ,             :   ,   ,   .   :    ,  ,           ,                -        ", .2, .290-291.

   ,         .  ,       !  ,           ,   .    - ,

,     ""    ""?    .  ,    , ,    ,       ,    ,   ",  ".              .    ,   ,   . ,         " "     .     ,   ,     ,    (    - ), ,   ,      .     -          ,      .

  (  ),  ,      -   -,   -       .     -"",    ,   ,    -.     ,  , ,        XVI .  ,       ,   , , , , ,   .   ,    (  )     - XVI ,    ,     ,        ,  .

.  ,   "",   , ,   .  , , ,       .           .    ,  "  ",          ,  .     .      .    ,        , .1.25, .1.26.

,    "" - . : <<     :    , - "",    , ,    , "" -    "",   ,    ,     ... ,   ,      ,   ,   ,   :    ,      ,     >>, .2, .292.

  ,  ,   =   .   ,       .   .  ,  , ,     , ,     .     -  .         ""  .        .   <<  "" >>.

 ,  ""   . .      .  ,    - ,      ,    ,       .

14.3.        ""-     .

        ""       .   .    ,   .       XVI  -  -    -   ( )   .     , .      .  ( ,   ,   =  )     ,     ""-.      -        -      ,     -""  .   .   ,    XVI    "" - -   ( , .   " "),  ,   , , .1.27.        ,      ,    -      .       .

 : "     ,    ,      :     ,  ,       ", .2, .297.

  "         : ,     ;     ,        ...       , ,    ...

   ,   , ,     ,  ,       ,     ,     ,  :

-   ,  !

-   ,  !

- ,            !

-   ,     ,     !

-  ,  ,  !   ,           ,      ,   !", .2, .299-300.

  ,  ,    , ,      "  ",           "".      ,      .  ,   .

,    ,  ""   .    -   - ( )      -        . , ,  ,            .

    ,    .        ,        - .     .    .   -  ,  ,   ,      -      .   -  ,     ,   .   ,  ,     ,  ,  ,      .    ,        ,    -  .

    .        .  ,    ,   ,      .        ,       XVI   =.   ,            ( ) ,   -            .

 ,   ""        " ", .5.        .  .

"  ,      ,   , :

- !     ,    -,        ,      ,  ,     ,   ?

- ...           ... , , :  ,    ,    .

-  , -  , -         ,  ,    ,    .

       :     ;          ", .2, .300.

    ? ,       ,   .  ,        ,   XVI       ,      (     , .1.28, .1.29).        ,   . ,  ,  ,    ,             . ,       "" -,       .   -      ,    .

 ,      ,   . ,   ,       ,       ,    ,  "   "      ,     "".

           ,  ,             (  ).

"  ,     ,   ,   -  .        ,    ,       ...         ,    ,    -   ,   ,       ,        :  ,      ...    ,  ,           ...       ,           ,  ...    -            !,,,

       : ...   ,     ,  ,       (  - .),      ,    ,           ,  ,  ,       ,    ,    ...

-      , -  ,,, -        ,              ,   ,       :   ,      -   ", .2, .303-305.

  -   ,             . ,      ,          .      . , ,     , '  ,    (  ).   - ,      "  ",    ..

: ,   ,     -    -  XVI    -.

14.4.   ( )   "- ",          "- ".    ,  .

   ,  "" ,       "- ",   ,      ,   , .1.30, .1.31.      ,          .    ,  ,          ""  XVI .    .   .

 ,      "",      : "     ,     ,      ,    ,         ,      ,     ,      ,    ,    .

                   ,  ,  ,         .  ,  :

-  ,             :    ...

, ,    ,   ,               ; ,         ,        .     ,           ,     ,  ,  ...

       ... ,  ,   ", .2, .300-302.

 ,    ,    ,  ""     .     -        XVI .  ,   .          ,   " "    .       ,   . ,    ,    ,  " ",         . , ,      .

  , ,   ,         1421       .   ,      , , ,  , ,  ,  " "     .      , , .  ,  ,         .

  ,               ( ),    .       "" -,      ""   ,    .   ,         XVI ,   ,     -.  .     ""      .

 .1.32        XVIII .         19  1783 .

14.5.  -   ,   -   .

  ,          ( )   ( )   .    ""           . ,       " "  " "            ,    ,        ,              ",  ", ..  ,    -         .

, ,    '    . ,                  .        .

15. -   =          .

15.1. :    =     III=IV .

      ,    " ".  ,  ,  ,    "",     ""     .         " ".           -   XVI .      ,    -         .           ,            XVII .

        ""    XVI , ,   ,      ,     "".         - , .  3    .    ,        " ".         " ".

15.2.  :  .

        .   -    (, ).       .        -.     ( 1).          .

      -   ,   , .1.33, .1.34, .1.35, .1.36, .1.37, .1.38, .1.39, .1.40.   ,     ,    ,    = -   =  .        -. ,                 ( 2:20).

  : "   ...   ,       ...  ...      ,    " ( 3:1-2). . .1.41.             -. "         ,  ,     ...    " ( 3:13).

   ,     -,  ,  .     .   ,  ,   -   "  ,    " ( 7:8).   , .1.42.

 : "  :         !" ( 7:8).   ,     ( 7:8-10).  .    " " ( 8:7).

 ,       =  , . ,        .        .     .           -,      .          .

 ,  -  XVII-XIX      .   , , ,      .

15.3.       .

  ,  ,    III , -  1462-1505 , -      IV : 1533-1547-1584 . .  " ". , ,   ,  IV   1530        1533  [988:00].   ,      " ...",  IV      ,     1530,   1526 .      ,     .

  ,   -   ,   ,   III = IV.            XV .          XVI .    ,     . " 1482           " [778], .115.      ,            .          [690], .10-12.

,   -     XV    ,   , .1.43.    -   -     .          III   XV .           XVI ,      XV      .

     ,   XV  [372], .1.   , ,    XVI ,    .     ,     .

  1487           .  ,    ,   ,   .     -  .   ,        III.   ,           : "  -   !" [690], .13.

  1490      .      .         III,     , -  , .        .          1482  1483  [778], .115, [282], .54. , -        , -    III  .   ,       -   III -    .  III      .

   1490     ,     III, -  .  ,   .     .         III -   -      .      III      .   III           -  ,     .  ,  ,      III.     " ".

   .  -      .   -       .   ,    -    .        ,  ,  .      .

     III  -   -    ,      .    .  ,      1490        [372], .1, .495.                 .     1490 ,       .          -   III -  ,    ,    .     .   -  .   1498  -     III -       .     .     III.

   ,      " ",      .     XV   "",           .  ,    IV ""  .     : [362]; [372], .1, .489-505; [282], .54-55; [690], .8-32; [778], .115-153.

15.4.      XVI .

  " ",          .    -      III ,   -   .   -      III,   -   ,   IV .             .       XVI      XVII ,      XVI .  XVI ,    ,     .          = "" ,    .              XV    III.       .   -   .     ()    .

 .1.44            .      ,   XVI .  ,    .

 :  -.  : -  .   "  " ( 3:13).  " " -    [621].  ,    .    ,     .

 :  .  ,    .  -  -,   -.  , .    ( 5:14),    = . ,  ,    , ,  .

 :  -  .       .    ,  ,   .    ,   . ,      ,   ( 8:1).

 :  .    -,   .     .           .

 :      - .      -       .        = .

 :   -   .    -    .

      ,   .1.44.      XVI .       -    XVI   .

 :  -. ,   IV     ,   ,      [651], .27.            .    ,    ,     ,   [775], .110.        IV. " , ,   " [362], .9, .1,  26.   -    ,  .           .

 :  .    IV  -     .   -   .   ,          IV,   - . -    "  ", .  " ".  ,    . , ,     XV  [362], .9, .3,  114.

 :  -.    IV   .    . -      .  ,    - "    (? - .)" [776], .210.    1571             ,  , , .  "  ".   ,  -    .      ,      .   =         .

       .      XV   III      .     IV    .

 :  .  XVI     .   ,  -      (!?),       " ", .7. - ,         IV. ,     ,      .     -   ,    -  . ,    ,      XV      ,    XVI      .           .

 XVI         :    -     ,   -     - .  XVI    . "        ...     -   -         ...   ...     ,     ,     .     ...  -,         ,  ,         ...   ...     .   ,        ...        " [776], .235.

  ,              XV . -  -      . ,   ,  - , -, ,     "  " ( 3:13).  ,     .

 :      - .                -    [362], .9, .3,  110.   ,                .  ,     -        =  .

 :   -   .      IV    -        , .  "  ". ,     .       - , -,  .     .

   , - " "     .

16.      .   -   ;   -   ,  ;    -    ().

16.1.   -     .      .

    .   ,     -      . , ,      " ", .4,             .         .     .  .1.45  .1.46.  -     .     ,      ,     " " .4.

,          ,    .    III  .         ,     -   -     ,     III.    .     ,  -   .  1491      .   ,   III   .  "     : 19-     ,    " [578], .2, .163-164.            .    .         [778], .116.

  (Dulcinea del Toboso) -     ,   .       .       (Aldonza Lorenzo).   ,  -   , .1, .244, 254.  ,     ,       - .

    ,   ,   " ", .  ,         -.    ,     ,   -      , .1.47.      "".    . ,  .   .

       ,      ,   "  ". ,      .  : "      ,      ", .1, .70.  .      -.     .

          . : "    , - ,   , .   ,          ...   - ,  -  ,  -  ,   -  ,  - , - ,  -  ,  -  ...", .1, .127.       .

,     (   )        ,      .     ,   ,         ,     .     ,  .           -       .

    , ,  , .1.48, .1.49.   ,  ,  ,  ,  , .1.50.   -      XVI          .      . ,   -  ,          -  ,    .

   .  '      . "       ,       ,  (   - .) ,   ,           .    ,   -        ", .1, .53.

 ,          .    ,  ,  ,   ,      .        ,     ,   "     ",     , , ,  , .

          ,    .  .

"  (  - .)  ,      :

-   ,   ,  !     , ,  ,             !  , :     , ,  ,   !", .1, .55.

   . ,    ( )         (),  ,      .        ,          .   ,   ( )      ().        -.    . : "       ...    ...    ...         ,        ...        ...   ,      ...  ,         " ( 1:12-13, 1:15-16, 1:19, 1:21).

     ,      . ,   .     - . ,  ,    ,        : "         ", .2, .252.

,   ,    ()    ( ). ,   ,   ,         .        .      ,  ,  .        .         .   , ,         .  .      III  ,     ,   ,  .

         ,    .    .     ,   .     -   ,    .         : "      ?"    :

"    .

-      , -   , -    ,   ,  ,   ,      ,     ", .2, .462.

 : "       ,   ,   ,  ,  , :      ,   ,  ,    .     ,     ,      ", .2, .467.

 ,           ,    "". ,   ,  - -,    ()     .   ,    ,     .

     . "   , -      ,   ,  ,         ; ,   ,        ,   :      ", .2, .524.

          .  : "      (    ,    ),     ,      ", .2, .516.

   - . ,    ,   -         .     .       .               . , ,    ,    ,          ,         . ,     ,            ,  .    ,      - ,            (  ),       (  ).  .

    : "           ,           .

 , ,  , -     ,   ,  ,  , .   ,      ,   ,  ,    ,           ,  -  ,    ,      ...    ,     .      -  ", .2, .74-75.

      ,   : "     !              ,      ?", .2, .75.

    ,     ,  ,     .           .         ,      ,      =  .    ,  , ,  "       ,  ,   ,         .   ,    ", .2, .252.

 ,          -    ,  .  -     .       ,         .  ,    ,    . ,        .      , .1.51.

.          ( )   III  ( -)  ,          .

    .       , ,       ,  ,       - . ,  -      (  ,    , -    ),   ,    .   . ,   , .   .  . .     (= ), .1.52,    " ", .4.

   " -"    ,               ,   (=  ).   =  =      ,   .       .

  "           ;    ,  ,    ...       ;     ,   - .      ,         ,  ,    .       ", .2, .223.

      , ,   "" , , ,       ,   .     .   ,     ,      -   - ,    ,            .  , ,    .         .         .           .         .   ,     : "  ,   ,   ,        ,   ,        ", .2, .226.

    .         !    .  :

", ,    !... ,      ,         ", .2, .226.

 ,           .    ,   -    .     ,     -        :

" ...       , ...  , ,    ,   ", .2, .226.

 ,    ,         -        ,    .          .  ,      -  ,    -  (   ).

 ,   ,       .         ,      .   , ,       -         .       . ,      -           , .2, .260-265.          ,   ,   ,  ,       - -      =      =   = .

  .       ,  ,      , .1.53.  ,       =  ( ).      . ,  ,  ,    ,  -          - -.

 ,  .     . ,   -    dulce = , , .1, .520. ,  ,  dulce      , .       .

         . , ,         ,     " ":

"      ,     ,    .   ,  ,  ,        ", .1, .511-512.

  ,  '    (        ,    --- '). . "  ", .6:11.  ,   ,  ' ,     ,  ,      =  .  .  .

16.2.   -   ,    ,     .

 ,          .    -,     ,  ,    , ""    .  -   XV   ,   ,   III ,   '  .    ,   (   ),      (  XV )    ,   .    XVI ,   IV           .         .  , " "       ,   ,     ,  ,     -  XVI -  XVII .

        . ,    ,  .    "",      .   ,       ,   XVI  XVII.

   " ", ,   ,    -     .   ,        .         .

"       , , ,   ,    , - ,         . ,    ,       ...        (     - .)...     ,         ...

      ,        ...   -    -  ", .1, .147-148.         :

<<       ...   ...              ,       (   =   - .),    ,         ...

,            ,    ,      ,      ,   .

         ,     , ,   ,   ,   ,       ,       .      ,          ,                    ...

 (  - .) ,       ...    ,    ,     ,       ,   ,    -...   , ,  ,       ,           (    - .)...

       , - ,      ( - .),  : ,                        ,      ...  ,   ,    ...  ,      . ,   ,  .           , -   ,   ,  ,       .     ,   ,  ,     .       ,   ,     .  ...      ,     .   ,    (  - .),  ,   ,      . ,          ...

- ,         (   - .),    ...   ...  ,  ,   ,               .   ,   ,  ,  ,       ,     ...

        '...    .    ,           ...    ,     ; ,   ,      ,      ...   ,    ,      ,     , -  ,                ;   ,     ,     ,       ...

      ,     ,    ...  ,       , , -,  . ,      ,    ,          ...

    : ,  - ( - .)     ...     ,   ...  , -  ,     ,   ...       ,     .  , ...     ,         .     ,    :   ,        ,    .       : "  ,   ", -    ,   ...        ...  ,           ,      -  -     .

            ,  ,    ,     ... ,    , :

-  , ! ,   !

           ,     ... ,  ,   ,     , ,   ,     - ,        ,    :

-  !     -   !

   ,        ,     ... ...   ,     >>, .1, .149-153.

             ,   .    ,  .

"         ...  ...         ,      ,      ...   ,  ,      ,       ...     ,    ,           ,                .        ,     ,      ,  ...

 (  - .)     ,  ,          ...        ... ,  ?    , , ,      ...

- ,   ? -   ", .1, .155.

  . "      :      ,      .         :

-   , ?

-   ? -   ...

   ...    :         ,           ,  ,  ,  ...

  ,   ,   ", .1, .156-157.

,     ?    " "  ,    ,  .

#             .    ,    -     ,   .     :  -     .  ,    ,   .

#       .  ,      .     .  .        =  =  .        (,    ),       ,       ,    ,       ..   ,     ,   , -   ' -. ,  .    .

#       .  ,  :  .  -       ,  ,      -      .  ,       " ",   ,  " ",  "" -  , - ( ,     , , .   <<  "" >>). ,          . ,    XVI ,      , . .  ,               , ,  ,        -.  ,    ,     -   -       (). ,       .   .     ,            .   -       .       .

#    .        ,   .        .         .     ,  .    .        -    "".    ,       ,      .  ,     ,               -     ( - )       ( ).     -,      =   =  .

#       . ,   = " "   ,    ,        ,    .    -   .       -.   =       .     .

# ,     .       .      ,   .    .  ,   ,    .  .     ,            "- ".   XV       .    XVI               .    ,    . ,       "- ",     .

#  ,           , , ,      .  .      ,     .   ,       ,  -     (  ).    ,   ,        ,  .      -         ,         - . ,         -           .

# ,      "" ,     .       -  ,  , , , , .       .    ,   ,  ,      , "  ,   "  ..  ?

 ,          ,   " ".  -    ,     -,     , , ,   -       ( ), .1.54, .1.55.        ,       XVII .     ,             .     " ",         .   .

#  " "      .    ,       =   =     = ,           ,      ().     -   , .1.56  .1.57.         .       ,        . , ,     .    ,           .

.         " ",    -      XVI        .

17.    -.

17.1.        .

    .              .       -    ?  ,     .       .    - ,        -  .         ,        .     .       .

   .  ,  .     - '  ,   .

"-  ,        ,          ,   -      ,     .

-     ? -   .

-  ...      ,  ,         .  -  ,      ,  ,  ,   .  -    -    ,    ,    ,       ...

  ,   ,    :

-   ?    ?    ,   ...  ,    ,   !   ,  ...     , -     ,     ,   ,     ...

     (  - .)    :

- !  ,  ,         ,  ,    ,      .

-     ...      ,      ...

-  ,  ...     , -   . -   ,   ,        .

,   , : ...

-        ,      .   !

... :

-  ! ...          ,          ,     ...

-  ! -   . - ,  ...   ,           ...

        ...       ,    ,   ...

- , , -  , - ...         ,       ,   ,  ,  ", .2, .122-124.

 ,   ,     ,    ,         .

", ,     ...    , , ,   ,  , , -    ...     ...  ,               ;        ,  ,     ;        , ,     .  , ,     , -    ,             ,      ...

  ...     -   ,  ,    ,        ;       ,      .

-     , -  ...   ...   ,        ,     .     :      ,        ,      .      ...

-   , -   , - , ,       ,      ,  :    ,    ,    ,      ,        .   ", .2, .125-126.

 " ", ,      .         III . .  "  ", .4.   ,   "  "     " "  -   XVI . , " "     .

17.2.        .

           .         , ,     .        .

  ,        XVI ,      XVI     XV .   IV ,  1566-1568 ,      .        " ", .12.  , ,             . ,              .

     ,   IV      .  ,    ,        .      " ", .12,       ,     ,  .

      .    ,    ,     ( 14:5). . .1.58  .1.59.        .    ,  "      ...      " ( 14:8-9).      . ,       . -,    -  ,  -     ,  .   ""  .

      ,      ,    ,   .  ,     ,       ,     .    ,              [362],  205  .9,  44.    -   ,  .       " ",    .

         ,          , .1.60, .1.61, .1.62. ,             ,      -  IV .        .     .

, '       .

" ( - .) ,   ,     ...         ,      ,    ,        .     ,    ...            ...      ,       " ( 6:16-18, 6:23).

       ,    : "  ,  ,         (    )    (  - .)      -    ,   :  ,    ,    " [362],  205  .9,  44.

,       ,     ,        .

  .     " ".  ,        (),  ' -  ,       .

#      .   ,       ,   . ,   =      .          .

#        ,          .

#    .

.            ,     IV ,     .

18.   -  .

    ,     XVI       =          . ,      " ", .12,                 XVI .  ,                    .      -        .    ,      .

,  ,                ,     ,      .   .    ,     .  .

              .        .   -   ,       ,   .

 ,       ,          .   .     -      .       ,         .      ,      ,        ,            .     , , .    ,      ,    .

     .                   .     .      ,     .        .          ,        ,         .     .      -  ,         .         .

 ,      ,    .       .

,  ,      ,     =  .      , ,  ,      ,         .       ,    , ,   ,   , .   " ".        ""      =  .       .      -          .    ,   .  ,   ,   -,          : "     !", .2, .517. . .1.63, .1.64.  -     ,        .

.    -      =     =    .

       . ,             .  , " "    :          .

19.   ,  ,    ,      .

19.1.     .

  ,      .   -      ,       ,             .    ,  1564 .   .

" 1564     ,  ,      ,   ,    ,    ,  ,       ,       -   .

 ,    ,       ,          ...

       ,    .     ,       ...  1559           ...  ( - .)  -    ,          -...

-         ;  , ,   ,         ... ,          ,          ;          ,   ,     -        ...

         ...    ,     ,      ,      ,   " [578], .2,  4, .483-484, 487, 492.

  ,        ,    .                 .           ,     .

              .             ,    .. [651].

  ,        ,        ,         .  ,       .     ,       .       .

,           .

19.2.    .      ,        = .

  ,   ,   ,         ,   , .2, .25.

 : "      .     ,     ,    ;      ,      ... (  - .)         ,     ,    ,           :

-  ,    !    , ,    ...   -     ,  -       .      -  ,       ,       ,                 ...       ...        ", .2, .28.

             ,  ,            ,    -.           , .2, .27-40.

       ,    -   .  ,        ,      ,   ,     .           .   , ,     .    : "  ...    !    !      !", .2, .28, 56.   .   ,        .       .

19.3.  . -     .   .

 : "              .     ...     .   ;  ,   .      ", .2, .34.

    :       ,    .  ,  .

         .   ,         .      .              .  : "    ,    ,      .            ,  ,     ,       ,    ...  . ,    ,               ;    ", .2, .39.

-,    ,         .     .  ,        .

     . : "    , ,        ? ,     :   ,     ,       ,  ,   ,  ,     ,   ,   ,      .     ,         ,             .          ...

      ,    (     - .)     ,  ,      ", .2, .56-57.

          ,        .            .

19.4.       .

          .      : "     , , ", .2, .28.       ,       .        - (     )       .  ,          ,        .

     ?  ,    1528 .    " "  ,        ,    . ,    ""   1553 , .   .1.10. ,           1553 .        IV ,      .    1564 . ,   ,   IV  ,     25 ,  1553 - 1528 = 25 .      ,  ,   1553 ,         24 .    ,      .

           .

19.5.    .  . , , .

       .      .     (  ,  ),   ,       ,    .   ,    - . ,  "  ,     ,    ", .2, .57.  -     -     . , ,   . .

   ,   ,        ,           .    ,      ,      .    ,   "  ".  ,  ,      ,            .     , ,      .    ,      ,    .  : "             ,   -       ,        , ,  ,     ,  ", .2, .105.

     ,     ,           .      .  ,      .    ,         .

#            . ,      ,      .

#    ,     . ,    ,      .    ,    ,     .

#      .     ,   .      -  ,           .          .      ,   ,  .

#   ,    ,        , ,     . ,    ,        .      .       .

#   ,  , " ,    ", .2, .110.  ,   ,          .    .    : ",     ,       ,            ,     ,            ", .2, .110.

     ,      .    .   .

19.6.     ,    .

 ,     ,     ,   .        , . . ,   ,    (  )     . ,           (      ,     ).    ,  ,      ,       ,   .  : "   ,    ...          ,           ...  ,           ...    -   ", .2, .39.      : " ,    ", .2, .528.

 ,      .  -    ,    -  .       (,   )  ,  .    - .   ,      .        .

             ,      - .  ,       "",             .  .       ,   .    ,   "  "  ..       .

"           ,    ", .2, .478.    ,        ,   .

 ,         ,      .          .

19.7.          .   .

       .           .  ,        .   ,  ,   .

 ,     ,         .    ,    .        ,  , ,       .    ,    ,  .     ,    .

,     .   -   -,  .    -    ,   .     ,         .

  ,   , ,     ,  ,  =  ---  = . , -,  ,          ,     :      .        ,       .

20.    ,   ,      ,      (   ).

20.1.           .

      " ", .12.               ,  . "   ,   ,   ( - .)   ,             .          (    ).       ...  , -,  ,    ..          ...         ...             .

     ,       .       " [776], .118.    ,          " ".   <<20  1566 .           " "      " "     - .        >> [776], .118.

     <<        .   ...           ( .1.65  .1.66      - .)...    "   "     .        >> [776], .137-138.

 : "                   ... ...     ...           .   ... ...    " [776], .139.

  . <<    ...     ...    ,          ...         ...    " ",      .         >> [776], .141-142.                [500], .4, .1, .171.  ,  , 23  1569 .

"    (  - .)   " [578], .2, .503. ,        . . .1.67, .1.68.

20.2.         .

  .      -            . ,          ,   -.   -   .

             .   . "  ,          ,     ,      .     ,        ,       ...   ,    ,         ...  ,   ,     ,         .       ...     ,     -     ", .2, .232.

 ,     ,    ,      .        :

"       ,  ... ,  ,    ", .2, .233.

  ,      : <<", ...     ,       "...

       ,           ,         ...        ,     ;   , ,    ...     ,   ...

,      ,   , ,       ,     ,          ,        .   ,      ,       :

-  ! ,  ,        .   ,     ,      ,    ,      ,           .

        :

-  ,  :    ,    ... ...  ,  ...       ...     ,   ...           - ,          ,    ?

       ,    , ,       ,    ,       , ...

,     >>, .2, .234-235.

   : " ,      ...", .2, .236.    ,  "  ,   ,   , ...", .2, .236.

     ,    .       .        .    :

"     ,  ,  ,   ,       ...        ,        ... ,  ,      ,           ...       ,      , ...         ...  ,  ,    ...", .2, .236-237.

  .      ,    ,    .      ,      .

    ,     -   ,    -  ,  .       ""     ().      .

"   ,  - ,      :

-      ,  ,      ,    .        ,      !    ,  ,  ,     ,       ,    .

,           ,  ,    ; ,    ,        ", .2, .238.

        .   ,    .           .  .

20.3.   -   ,    +  -   .

   ,       (  )    ,        . : ",   ,    ...", .2, .249.    .

"    ,  ,        ,   ,            ", .2, .289.   .     .

#    ,  :   +  -    -  .    ,      , ,       .  ,          .  " "     .  ,      .       .   ,   , -,  ,           -   ,     .  ,  ""     ,    -    .

#          . ,          , .

,  ,        ,  ,   ,   .         ,        . ,     ,          .

# ,   ,      .         .         .  .    ,   .      ,   .

,   =    " "  .        .   ,     .  ,      .

#  =         .     .    .  ,     .

,  , " "          .        ,      ..     , ,   ,      , .2, .234.  ,      .

#                    .   .

,  , " "          , ,           , "      ".   .

#         ,   .   " "    .       .   "  ".

.            .  -              XVI .

20.4.       .

   ,       .  ,   ,    ,        ,      ,   .    ,    ,        -    ,     .              .          .      .        ,    .           . , ,      .  .

" ,        !  ,  ,        , :

-   , , , , , , ,   !        ...    ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,        ! ,            !

,    ,     ,    ,          .  ,         ,    ,              ,       ", .2, .461-462.

     : "    ,       ,        ,     ", .2, .501.

        .   ,            .

21.     IV          ,    ..

21.1.   "".

,   XVI        .           ,  "     ". ., ,   ,          .     .           IV .             (   ,       ),     ,     .   ,  .

   .   .         ,   .           .   .

   ,        .   .     .          .    .           =   (      !)   .  ,     .  (  )   ,  ,       .    .

, ,      "  ,             ..." .1, .90.   ?

      . "      ,     ,   ,       ,        :

- ... ,   :    ,   ,  , -             ,  ,   ,    .   :       -      ...

- , , -  , - ,   ,   ,   ; ,      , -  :    ...

-   ,      ,            .

  ,    ...     ...        ,            ,       ,      ;           ,      ,  ,     ,     ,     .           , , ,       -      ...

- ,  , -   . -  ,      .   ,  ,,,   ,  ,        ,     ,     , -    .             ", .1, .90-91.

   ,              .       "     ".    .          , .1.69, .1.70, .1.71.

21.2.   "".

   .           .   .

"-     , -   , -    ,     ,    - !

-    , -   .

  ,        , ,     ,       ...   , ,    ,     ,    ,   ,        ...      ,            ,         ", .1, .141.       .1.72.

       .        .  ,     XVII-XVIII             =    . ,          ,          .  ,      ,   ,  :

"  ( - .) ,           ,         ,     ,  -,      ,  ,  ,   ,              ,           ", .1, .143.

       . ,      ,    . -   =         .

 ,        .       ,    .  -    .   ( )           , .2, .196-203.   -  .    , , .      .

21.3.   " ".

   ,      .  . <<   ,           ...

-  , ...   ,  ,           ,         ...       ,    ....

-   ,    , -  , -          .

,  ...     ,          ...    ,   ,       ,      ,       ,      .  , ,    ,    ,       ...

- ,     (   - .),    ,    ,  ,    , -   ,    " "...

     ,      ...     - ,      ,    , -   ,   . ,                , -   ,   .   ,     , -     ,   ...>>, .1, .165.   .

     -   ,  . ,    ,    -    ,    : "  ,    ,           ", .1, .166.

   ,         ,        ,    .       ,  ,  ,  ,          =      .     :  -   ,      ,   . ,   ,       XVI -  XVII .      "" XIII-XVII ,  ,     "" .   ,      =  ,       ,     ,     ,     " ".     -     " ".     (   ).

",    ,     .    ,      ; ,     ; ,       ; ,        ; ,         ;  ; ,     ;   ,   ;     ; ,    ,    ;    ,         ,       .

     ,      ,   ; ,           ; ,      ; ,        ; ,      ;       ; ,    , -    ; ,     ,    ; ,        ,    ;             , -   ,      ", .1, .166.

,   ,             =   = .   ,    .           XVI . ,    (    )   ,   ,  ,     .    ""  ,       ,         -.       ,        .  ,   ,       ,    ,       -,     .   ,  ,    .

   ,       ,      ,    , ,  .  : "   ,       ,    ,      ...     ,         !", .1, .166-167.

  ,   .      ,       .

"-     ! -   . -      ,     ? ...    ,        ,      ,     ,    ", .1, .167.

,            ( , )     , , ,    ,   -     . , , :

"   , ? ,    , ,  (  - .), , ,  ,  ,    ,    .     ?   !

      ...               ,        .    ; , ,       ,               ", .1, .167. . .1.73.

      .    ,   ,    ,   .  ,       .     ,      (    )   .   .    , -    , -   .

.      , ,           ("  ")     (" ").  ,    ,   .     .    ,      XVI-XVII  -       XIII -  XVII .    ,  ,      (  )        , .    .    ( )  .      ,    .       .      .

     "  ",  .    .        .

22.          =   , .

  ""  "  -", .4,  ,    -    ,   ,   1494   1495 ,    1520     1566  [941], .80.       =  .  ,           .     .  .1.74 ,  .1.75.

     .    ,   ,   . "         ...     ...          ...        " (3  4:29-31, 4:34).

,          ,  VI , . "  ", .6. ,      .       .      ,  -    ,    ?      [240], .242.       .

,   " " .4,  ,              IV . ,  .      ""   ,    .        .1.76.     ,              =  .   .  .

     =    .      " " -  ,   . "            .     ...          " (3 , .4:30-31).

   (3 , .3:16-28) ,              .    ,      ,        .            ("" )     ,             .    :    ,   .     ,      .     : "  :           .    ,    , ,          : ,  !         .   :      ,  , ".   ,       ,    ,     , .1.77, .1.78.

     " "   ,             XVI-XVII .

,             .        ,    .    ,    -       " ",  ,   .   .     ""  (?),             ,  .   ,     (   ),  .           ,   .   ,  ,  ,  ,   ,        .          .     ,    .  ,         .         ,  "         ", .2, .331.

            .  ,   , "...        ", .2, .333.

 ,        ,           = ,     .       ,    "       ... ,                  ,  ,   ,                    ,   ...", .2, .382-383.      . ,        ,    ,      .

  : << ,    ,                "    ">>, .2, .383.

 ,   -       ""       .  ""  , ""   = , -  .

23.         ( )  .   ,       ,  ,    - "".

      " "            IV ,     " ",    . ,      = .

,  , -        , - ,        ,    IV,      .   , ,     ,      .   ,   ,    (1553-1563).  ,    "" .         .

"      ,      ,  ,  ,      ,         ,     -   ...           ,      ,     ,      ;   " ( 4:30, 5:20-21).

    . : "    , , ,     ,      ;    ...        ,             ;        ,      ,      .  , , ,     >> ( 4:31-34).

,          .  . "  ...       ...     ,    ,    ,        ...

   ;   ,              ,     , , ...      ...      ...    :

-   ,     !    ...   ,        ...      (  - .)   ,  ,   ,              ...

 ,  ,      ,   ,     ,        , -     ,        ...

  -      ,      ,         .            ,    ,         ,  ,       ,            ,      ...

     :

-   , ,  , ,    ", .2, .530-532.

   ,      .       .        .        ,      .        .   " ,   - ...      ", .2, .534-535.       .

 , ""  -      -           ,    .   -           .  , ,          XVI .   ,    ,           .  ,   . ,        " ",   ,        .   .     .   .

24.      "" . ,         XVII .

          . ,  ,  ,  ,  , , , , , , ,   ..  ..       ,     . ,   ,   ,         ,    .    ,    "  "    XVII    XVIII          XIII-XVII .  ,         " "      XVII ,    ,     XVII ,    XVIII .      .

         . "       ,      ,     ...  ,     , , ,   ,              -    ,   , -     ,     ,  ,  ,      ", .2, .49.

  ,         XVII -  XVIII .       ,   ,      (         XIII-XVII ) "      ".    -        XVII .  , ""       ,   "  ".  ,              .  ,      ,   .         .   ,   .  , ,    ,         ,     .  ,     -    ,      . , ,  ,    .   ,  ,    (     )     " "    .      .             .

    ,         -    .     .             .   ,  ,   -   ,       . ,   ""     ,        .     .

25.      =  .

        : "  , -,    ,     ,             ,   ,  , ,    : -         ,        ", .2, .5.

,    ,   -    . ,   ,    ,     .     -    ,        , ., , "",  2.     ,   (  )     = -,   1615 .  .    -     IV ,    ,   " ".        XVII    =,    .       " " (  ,     )         . ,   -               IV .   .     -    .

 ,  , " "    (  )       ,     =  .               .      .

26.   " "      ,     , ,-   ,    .

          .      : "   ,       ,    -    ...", .1, .49.     ,   ,   : "        -...  ...  ,   - ...      ;         ,              ...

   (  , -   - .)     -        ,  ...            ...  ,                ,    ,     ,     ,        ,    ", .2, .535-536.

,   ""      . .    ,     "   "     .    ,    ,  ,  - -  ,  ,   " ",       .

      "  ".       . ,        XVI        .  : <<  ...    ... 1552 ,  2-.       ,  , ,   1554 .,    ,      ,    .  " " (XVIII    . - .)  : "   ,    ,     , ;  ,   ">> [277:1], .20.

.         ,    ,     , .1.79.  ,    ,          ,      . ,     1588  1589   .  ,     -      .  1552-1553    ,   ,       1588-1589 ,        .        .  .

<< 36    ,          ,       ...  1588  "   ",  : "      ".   ,      ,   ,     "" ,    (1588 .)             .                    , 2- >> [277:1], .21.

 .1.80  .1.81      XX ,      .    ,   ,   -      ,    ,    ,    .  ,  ,     =   =             .   ,  ,       "",   ""- ,    -   .

       (     ,   ;   ;   ).     XVI .  ,  :   1930-    , . . ,    ,     XVI  " ".    -    XVIII .    -  .     .   2014  : "     .  . 1896 .   ..  ..".    XIX .

   ,   ,    XVII . ,           ,     (,  , ,   )  .  , ,   ,   ,     ,  ( ,     ),     ,   "  "  ,         .

        , .1.82, .1.83, .1.84, .1.85, .1.86, .1.87, .1.88.  .1.89  .1.90      ,   1589 .     : "         ,        .  XVI   ,    ,             ".

    XVI      ,   .       XVIII         , .1.91, .1.92, .1.93, .1.94, .1.95, .1.96, .1.97. ,       ,  ,  1784 ,        1839-1845 . ,    1812 ,   , . .

,     ,  ,     =         .

27.    ,        ,  -       .         =   .

27.1.        -.

                      .          "   ".   .

               .        ,     .       ,   .       .

"      ,      ,         ...   ,  , ,  .   , ,      ,  ,       ...    ,    ,  ,   ,   ,          , ,     .   , ,      ,     -    ...       :

- ...          , , ,   .

-    , -   , -  ,  ,   ...

      ...    -    , -   ...         ,  ,      ,     ,             .

  ...      ...   ,     :

- ...    ,  ,      ,       ,       ,      .

        .

   ,   ...   ,    ,    ,   ,       ,      ...      ,        ,      ,      ,     ,      .        ", .2, .167-168.

,    ,           .  ,     . " , ,    ;       ,  ,     ,   .     , ,     ;         ,   ,           ...       ,  ,       , ...

-     ? ...    ,     ", .2, .168-169.

   XXII ,       - .    ?   ,     =    ,      - -"".   .

#       ,           .      ,      .

# -  ,  ,       . ,     .  ,   "".

#        ,      -.      .        =  .           .

#  ,      -  ,   .       .  ,  ,     .

#    "" ,      ,     . ,   .  ,       ,   .  ,            , .   .   () ,            ,     .

# ,       ,    =     .     ,  ,     =  . ,     ,    ""  .       .     .   "      ".

#  ,     " "   .  ,      (  ) "  ", ,     ,    -  .     , , "  ", .2, .170.  ,      : "              ,   ,   ,          ,    ", .2, .177.

       ,          ,     .        =  .  ,               "".             ,     .

27.2.       .

     .    (  ) -,  ,    ,   ,       ,   ,   .       ,         . ,        ,      ,      ,      .  ,  '      ,     .  ,             =       .      ,          .   , -    ,   , -,    ,       (    ) " ", ,    -.

 '     XIX    .1.98.          .     .     1508  1814    ,          .     .  .1.99.  III    .       ,       34 ,     13 .       .    -   ()      . ,     ,     ,    ,     .  .1.100      1600 ,              , , ,     , .  "  -", .2.         .      .  .1.101       1600   =   ,      ,  .

,        ,     .  1814-1815       ,   ,       .  ,     .        .       ,     -,   ,   ,      .  XVII ,   ,      ,   ,     . . .

27.3.            .     .

 : "  , ,     ,    ,   ,        .         ,   ,    ...  (  - .)        ", .2, .170.

#  ,  -    .  . ,      -     13 , -        .   .

# ,     " ",   .  , ,      .    ,             .

 .  ,   " "   ,  . <<       ,   ,  , ,       .   ,             ...      ...    ... : " ...   ...    , '       ,   ,   ...    ...     ,     ,   -     ,     ,      ">>, .2, .171.

 : "             .   (   - .)     ( - .) ,         -,     ,   ,   .    ...    ...            ", .2, .174.

  ,    ,   .

# ,  " "    -.  :        = ?    -    .  ,  ,  ,   .  ,         ,       =  .  , ,   , ,  ,       .

#  ,    -  " "     .  .    ,        ,       (  , ) -.        " ".

#  ,           .     .   ,   ,          =    "" -   .

#  ,      -,       -  ,      .         ? ,     ,    , .1.101, .1.102.    , , ,            .

#     .    ?  ,     -.    -     . ? ,   -  ", ", -.      .   ,     ,     ,   n       .    ,     - ,     .    =  --- cnc = .       - ,  ,  ,    .  ,         (),       1514 ,       .  ,    1521           -            .         .        ,     .        .  1934           5  2010 , . .     .  .1.103, .1.104.

 ,                    .        --  -  ,  ,   .

    .  ,         .      ,  " ,  ,      -         (   - .)", ,2, .171.

 ,    ,     ,    -  ,      .         ,  .

   . ,      .  .   : ",        (       - .),  , ,     ,   ,   ,       ,  ,    ,  ,    ,       ,     ,        (? - .);    (  ,    , '    )   ", .2, .172.

# ,  ,   -,  ,   ,     , ,        "".  ,       ,    .

# , ,    (" ",    )   , "".  ,  ""  .  ,     , -  -,   + --- +.  ,     ,   ,       .  ,     .    , ""  .   ,          ,   XVI     .1.89. , ,    ,  .   , ,  ,    ""- .    , ,      ,    "  ".     ""  " ",    -  -,      -   - ,            .    ,       .  ,      ,    .

#   ,     ( , ,  )           .    ,  ,   ,     "  ".   ,    " ",   "". ,   ,        ,      .

           . ,     ,         . ,      .  .  ,    -,    . ,          ,     .  ,  , "   ,   ,             ,           (  - .),       ,          ,              .      , ,        ,   ,         ", .2, .173.

    ,  ,    ,  .        ,    ,     .    . , "",    , -     ,      "".          "" .  ,     ,  "" -    ,   .        ,     .    .   "  "    , -   ,      (    ).   .                   , .1.105.     .

27.4.          .

     "" ,     ,        .

  : <<"     ...   :     ,  ,    ,  ,                    ,    , ,   , - ,   ,    ,    ,     .          ,           ,  ?"

      : "...                 ."

 ,  ... : "  ...    ,         :                   ,    ,    ...     ,       >>, .2, .172-173.

       " ",    .        ,   . ,  ,    -    .    -   ,   .        .   ,       XV-XVI ,      ,    ,  ,  .        ? , ,   . , ,   , -   -   .           . ,             .     .

  ""-  ̸,   , ,   ,        .  ,      XVIII ,   . ,      " ", .7,    ,  ,  XIV-XVI . ,  ,   " ..".

 , ,     " ̸"    ,     ,   -  , .      " ".  ,         .       ,  -   ,   .  " ",       ,    .  ̸ :

<< ,  : "   ,  -,       .   []     ;      ,   .  (     - .)  >> [43:2], .157.

        ,    ( , )  : <<            ...     ,       ,    ,     ,   ,  ,   ,    ,    ...  ,     ,     ...      (. .1.106(1)  .1.106(3) - .),      (. .1.106(2) - .)...       ,        ,    ...  ( - .)          .        ,   : "         ".       ,     >> [43:2], .159-160.

 .1.107  .1.108    ,       .  .1.107,       ,    -  .  .1.108  -  ,   -  .

 ,     ,     =               ""-,   -         .                ,      -    .  ,         .      ,     " "   -       .  , ,  "  "       ,    .

 ,          -      .  .1.109, .1.110         .  -      -   ..     ,  ""-  , ,   .

 ,     " "          XVI . , ,   ,     =          - .  .

 ,      .

1)   .

2)     ,      .

3)    .

4)    ,     =.

5)      .

6)  ,      .

7)    ( )    .

8)     ,  ,  " ".

9)     ,  .

10)  -,   ""-          .   , ,  ( ,   ),     =  .

11)             .

28. .

     .  -      IV .       ,     ;    ;  " " (.   " ");    " " (.   "-:    ");      "  " (.    ).     XVII      = "" .           ,          .    ,     .          ,  ,   -.   ,   -  .   -    -,      .        ,     .

     .    ,  "-"    ,      .        ,      .         "  ".   ,    (     )        .

     ,        .      .   ,        .       " ", "", " "  ..,        .       .    .       ,         .

    ,   ,  XVII-XVIII     .        ,     .   XIX ,      (  ) , , ,       " "   .         .   XVII  ,        , ,   .   : -      .   ,  ,         ,   -          .        - .

    ,            -    XVI .

1) -   III=IV - "  ",    .

2)      .

3)   ,    .

4) "" ,     "  " -   ()  .

5)    .

 XIX       ,   .         .    ,  .       -   .       .   ,        ,    . ,             " ", " "  ..



 2.

     .



1.     ""       .

  " ", .2:24,  ,   IV   9  1526 ,      ,   .       ,       .         .       .  , ,    .    .

         . ,     -            ,       , .2.1.    ,          .  ,               [187], .365. , ,   ,  III      IV .

    ,              .  ,      , ,   ,       .  ,    -.             .  - ,        , .2.2  .2.3.

   .    :  -  ;  -  ; , , , ,  -  ,       (,  )        .   ,        9  1526 ,   18-20  1289 .  ,  1526   ,     ,   , ,   1289  -    .  ,     -,     ,   XVI  ..,     ,    9  1526     .

              XVI .    " ", .2:24.       ,   2014 .

18  2014  ..  ..    .     . -       ,  -   .       .       .   ,      . , ,   .     ( )    ,          ,   ,         .    ,       .

      ( )  ,      . , ,   .     ( )    ,  " ". ,       ""  ""  ,     "".         "".   - !

        .    .     -.     . , ,   .     ( ) -  ,    (!)   ,   .

   .         ,              (III  IV).    "  "  1990  ,                [187], .365. ,     . "  " (.)     III .            ,  "    ,   ".        .    ,     " ,  ".

,        .  ,     .   ,      "",        .    ,        . ,   ,           -  , ,   .  ,   .  ,      - ""       (III  IV). , ?          ,            .   ?  ,  . -,    ,    ,       .         " "     "    .     ".   ,  ,   ,          .    .     ,  .        .       "   ". ,  ,  ,  ,  - "    ".     ,      -  ?     , ,  .         .        .





2.     .

             - chronologia.org.     .

        .        .    ,        .  ,       .     .   ,       .

        "    ,   ,  ,       :   ;      .   :  ; , ,  .       ,     ...  ,   ,   ,   , ,         ...  ,      ,  " ( 27:64-66, 28:2-4).

,         ( )   .

          .   ,    .      Meister des Wittingauer Altars, .2.4.  .2.5   .       .       .2.6, .2.7, .2.8, .2.9.   .   ,     ,      , .2.6.  ,      .      =   , .2.7.    ,    .   , .2.8,         .      .         . ,   , .2.9,       .    .

,      =   .    ,    -,   ""  =  .  ,       ,    -   - () =    .

     " ",      (Rafaellino del Garbo), .2.10. ,     1466  1476     1527 .     .    ,   .         -  ,   -  (   ).    -     . ,           ,    .   ,      .  - ,  - .  ,  .2.10   .  .2.11      ,   .  .2.12 -  ,    .     .      .  .

  ( ):

.TARTAREMVINXIREGIM.PATRESQREDEMCAPTIVOS.

    TARTAREMVINXIREGIM    ,    ,      . ,     MVIN ( TARTARE)  ,   .     M    TARTAREM      E.       M      .      V,         M.

  ( ): .SVRGO.MORSQVIGILQIAGEI.   .SVRGO.MORSO.VIGILO.IAGEI. .     "".      O  , ,    Q,      , -  .

,     :

TARTAREM - , .

VINXI -      VINCIO =  , ,  , , .

REGIM (regimen) - , , , .

PATRES (patrice) - ,  (patricius), - (patrie). .  ,  = .

QREDEM (credem) - ,  , "". ,       ,          Q.

CAPTIVOS (captivus) - ,   , , .

     (      - ):

.SVRGO.MORSO.VIGILO.IAGEI.

SVRGO     SARGO  SARGUS,   "".

MORSO = , , , .

VIGIL  VIGILO = , , , ,  .

IAGET      AGET  AGO =   , , , , , , , , .

.  -  [237].

    .      : . . . .  (, ,    ,  ).   .

 : . .  .   .

 ,       .    : , -, ,    ,         , .

    .        ,      .   , -,      ,   -,      .   ,  XV-XVI   , ,   .  ,    .             ,   .

     . ,  "" -      . ,   ( ) ""     ,    ,  .  , " ",        , ,       .







3. = ,          .

  ,     -  =   XIV-XV . .   "",  7,  :  = ""  .       .

1.     -      XIV-XV .

2.     ?  -  .

3.          " ".

 =    ,          = ,      .        "", .7. ,        - =  =   ().

 2014 , 22        ". 47 ",       , .13,    .        ,      = .      "",       .  , ,   ,       ,      (  , -  -).

   =      .2.13, .2.14, .2.15, .2.16. ,            , .2.16.     , , ,     -.       .

 .2.17 - .2.27    ,     = .   .2.17     "-",  =   -   .     .2.18  .2.19   .  ,      (   " "),      .     ,       , ., ,   "  ...", .3:3.  .2.20  .2.21 =       ,      .  .2.22  .2.23  ,     "".   ""  ,        ( ""?).

 .2.24  .2.25           .        .  ,        ,    , ,    .  ,  ,   . ., , .2.26,          .     -      -  -   =.  , ,  XII .     " ".

 .2.27  .2.28 =        "".  ,       ,  .         .   -      , ., ,   "  ", .1:28.      .

  ,      XIV-XV    -.               , , ,       ,    . ,    -     .  ,         .

  ,    ,           .          ,  -   .       ,    . .   : http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=japan; action=display; num=1206071410.

         ,  ,   XIX .     ()  XIX ,       ,     -      "" ,   . ,          , .    .        .  , ,  ,     .           .      -   .  ,       ,   (  - )   "  ",      , .   18.04.2008 ,   http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=japan;action=display; num=1206071410.

           , , . ,        .   ,    ,      .   ,       -,     XIV-XV .      .           ,            -  ().      "", .7,  ,  ,   ,       ,         .       ,        .      .  1867-1868      ( ),                 [797], .849, 1571.             .   , -,   . ,    , ,  ,  .  .   "", .7.      -             ,       .   " " -.  ""          .

      XVIII-XX       ,    ,      -.  .2.29  .2.30    .  ,     . ,    -  = .     ,          . ,, ,  "" .7, .7.15f, .7.16, .7.17,   .2.31  .2.32.     ,       .       -  = .

       . ,   ,         ,   ,    ,   ,  ,     -     ,    .   ?        .     ,         , ,, , .2.16,        .   ,   .2.33  .2.34,      . ,    = .      .2.35,  .2.36.       .        .     ,    .

    -     -         -, .2.37  .2.38, .2.39  .2.40, .2.41  .2.42, .2.43  .2.44, .2.45, .2.46, .2.47.   .     ,       .

   ?            .       ,         .   ,        .  ,      ""  .    .   .   ,       - -    ,  -  .       .  ,           .      ,   ,     .     ,   ,    ,    - .     (    )   .  -      .

 ,   ,     2014 , -    ,  .    .        2013 ,  ,        (Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone)    ,         ,   .

,      ,   , -           ,    .      15  ,       ,  23    .       ,      1899 ,    .          ,   , ,   , -  ,  ,  , ,  ,   .          ,          .

 ,   -,    ,    ,      ( ,           ). ,          -. ,    -     -     .  ,  -   ,          -           .           ,    . , ,  , .

      "", .7,  XIV-XVII    .  ,    ,     2014      2009 ,     ,     . ,  .2.48, .2.49, .2.50, .2.51, .2.52, .2.53,   " ",       .    ,   .          "  -", .1:7-8,  ,   .

 .2.54, .2.55, .2.56     -    .     ,  (  ) -    .

,      Y   ""        - .      .      Y-      , .2.57, .2.58, .2.59.         . ,      -   .       Y- ,    - , .   "", .14.   ,   , .2.60, .2.61, -       -,   - .

          , . .2.62, .2.63, .2.64.

,    "" 2009      "" 2014     , , , .2.65.   ,      - -,      . . : <<      ,   ""->> [37], .21.     . <<         ,     VII ,     (1392-1572)   .  "-"    1925 >> [37], .21. .     "", .7.

""         ,    ""  -  2009 .        ().         ,     ,      .          .   " ", .5.

   "",       "-".      -     - (),   XIV-XV   . ,  ,      ,        , .2.65.   ,   ,        ,     , .2.66. , ,  ,           ,    "".         .   ,     (  -)   .        -        " ".

       . ,  .2.67  .2.68  ,     .             ,      ,       . ., ,     .2.69, .2.70, .2.71.               .





4.    .

  "  ", .1:29,      .      .    ""      , .2.72, .2.73.      , .2.74,  ,   - <<  -          .       "    ". XII >>.      2001 .

    .    .    ,      .          : .        ,     .    : " "      .     , ,   ,     - .  " "       "   "     !      ? -, -     ,       -      .     .         . ,        .  ,      " "    .       .   ':   ""    .   -,  .   "" XII . ,   ?    .   " "        XIX .

  .   ,    2013 ,        "" , .2.75.          : "  ( )", .2.76.  .   ? -,  ,    ,      .         ,        .  ,    . ,    .     XII   - .      ,    .


5.      ,   ""  ,    ,   1631 ,     79 .

 1990  ..       ,               79  ..,   ,    XVI .  ,   1500    1631 . .   .. "        . (    ,   ,    )". - , - , 1990.   .  .. "  ", .1:13.2.  1500  1631           ..  .   ,       ,  , 1500  1631 ,    ..  ..  2005 ,   "  ", .6.   . "  ",   2011 ,         1631 .

,            [490:2], [490:4].     ,     ,    ..  .. " ", .11.  ,   ""     I-III     ()  - - XIV-XVII .  ,  ""    (  ) -  -  -,    XVII .  ""        .    , ,       " ".  ,         I  .. ,   . ,    -    -  1610 ,          ,    1612 .  -           XVII .

,   ,   -,      ,    ""     ,    . -   1610 .

   ,         79 ,  .           XVII .       .   ,     ,               .      .

     : "   -  ,  ,      ...    ,        ...  ,  ,     ,        ,  -  ()  .     ( =  - .)      ,    ,     ...    (.2.77 - .),        ,              " [490:4],  ,  6,  -2  -2 .

 ,      1610-1612 ,   1610   -,   1612  -  ,      ,    .

   : <<         ,    ,      .      ,      : "     - ?"   : "     ,   ,    -    "...        >> [420:4],  -3  -3 .         .2.78.

 ,     ( ,  -4 ... -6    -1  -2)              .   ,     ( )       .   ,            .

 ,     ,  ,           .   .    ,      .   ,     79 .     ,      -     -  1610 . ,    1610 , ,   ,       .       (. [389], .28   .. " -  , .7, .7.3)  ,       1631 .   ,   1500  1631      .  1631   ,     -   -  1610  -     ,  ,  1631 .  ,      XVII ,   .   -     .         ,       " ".

,      ,           .  .         .    -.     , ,    .

     ,     ,      XVII ,     XVI,      . ,  ,  ,    ( ) ,     ,     XVII .

,    ,       1631 ,          XVII .   , ,      - ,   1631     "  ".  ,  ,       XVII .







6.      ,       XII   XIV .  ,     =      -.

  " "  ,        -.      XII      -.       XIV     -  I ,    ,   XIV ,     . ,      .        ,  .          ,   ,     ().  ,          ,     " ",     .  -  ,        XII    XIV .

    =   ,  ,   ,    - -   .              .  ""     =   =       ,     I.

,   " "  ,          .  -    -.      XIV .

,    ,    ""  -       ,    ,   -.    .     -.       . ,     XVII ,               .  .

     .      (   )     <<  ,  ,      .    ,      ...        , ,   ,  .         ...      .  ,   ,  ,    ,   ,      ... ,   ,        ,  ,   ,    .     ,     ,      (.2.79 - .).  ,  ,        ,    ,     .   ... ,    (  )  ,   ,    ,   ,     ( )  .    ,     ,  ,       ,    ,     .         .

   ,    ,   , ,   ,           ,     . "         ,  , -  , -   ,      ".

   ,  ( )   . ()   , ( )       >> [490:4],  , .6,  -57 ,  -58...  -59 , .126-130.      .  ,       . ,   ,          ,       ,        ,     .    " ".  ,   .  ,       -        .    ,   " "   ,  " ". ,         .             ,     - .        .

.     ,      ,    " ".       , ,   -   [307].   ( )   ,         .            " "  "      ".         -  : "  ".

  .  ( ?) ""  .  - ,    .     " ",       .   ,       ,      -    .        .  , " ,    :  ,   ",  -82 .            .

-  ,  " "        "". ,   -         -      ()  ,   ?   ,  ?

,     ,      (,   ),  ,    ,          . ,  ,  , -     ,     ,   "",       ,   .

,  ,         .    ,     .    .         .  -    ,      .

,          .    .     . "(,)     ,   ,       ,    .   , ()       , ...    ,           ",  -65  -65 .

 ,    ""    XIV         XII .

  ,   I =         .        .  : "  ( - .),   ( - .)        ,    ",  -68 .

 ,  , ,  - ,    , ,       ,      "",    .        ,   ,     .







7.       2014    ,  , -    ()   .

  "  ",    1995 ,  ,      1380    ,   ,     .          : ,  ,   ,       .    ,      ,      "".  -  .

 ,     ,    = ,    , .  ,     ,             -  .

 ,       1992 ,     - 25  -          .  - ...   : "             .   1992  25".    ,  ,  2014 ,        ,      , .2.80, .2.81, .2.82, .2.83, .2.84, .2.85, .2.86.

   , ,     - ,           . ,          ,             .  ,         ,   ""   !

    , .2.84, ,  ,    .      .   . "8  1380    ,     ,         ( )     ,            ...".

      ,      ,       ,   -    (  , , ),   -   (     ).           ,   . ,         "- ",      " "  .   ,        .

  ,          .

"8  1380   -    (  ),    ( )    ( ),         (     I ,    )      (    ,     ,    ),        .  ,            ".

     .2.84    .





8.      =             .

        (Chillon)  ..,    2000 .        ""  " ", .8:8. ,  2013  ..  ..          .      .

    ,   ,    ,     (Montreux), .2.87, .2.88. ,     XI-XII .          1150  [992:00], .6.    100 ,   50 .         (Savoy) [992:00], .18. . .2.89, .2.90, .2.91.     , ,        , .2.92, .2.93.          , .2.94.

   Chillon    ,            .        " ",   1816      ,   [1064:1], [992:00], .9.          (1493-1570).        ,         .

  : "        25- ...       ,     -   ...  :  , ,    ...       ...   ,        .

         ,          -.        .   ,    XII ,      .      XIII      I  (  - ,     , ,   XIV  - .)...  1536     ,     .       .  1798      " [1064:1].

 ,       : 1)    XII   1536 , 2)    1536   1798 , 3)    1798    .

   .      ,   ,        XVI-XVIII .   -   ,         1536   1798  [1064:1].        .2.95  .2.96.  : "         ,    ,      .         XVI ...      ,       .   ...    ,    ,         ...     ,         1733 . ...  ,   1711  1798 .,    .           1911 .  ,     ,         ,  1588 ." [992:00], .31-32.

 .2.97  .2.98, .2.99    ,      ,       .       1699 ,     XVII , .2.97.   -  NIKLAVS IENNER   1759-1765,    XVIII , .2.98  .2.99.  ,     .  ,        -  .     , .2.100.

 ,               , . .2.101, .2.102, .2.99.      -.        .      ,     .              ,       .  ,        ,    -  , .2.103, .2.104  .2.99.

, ,                .   =   . ,           - 1536  [1064:1] -        .

         ,      .   ,      ,     "".    ""     . ,     -,   (= +).       [85], .7, .505. '        "  ". ., , " "    , .  "  ", .11.

 , "  "       ,   ,     =.      .   ,   .           =  ,  XVI .     .             -   ,  "" XVII-XIX ,       .                  .            . , ,   "-  "   ,    .

     .     ,   ,        .    . ,  , ,      -   ,   +, +.

    .       .        .   ,  =        . , ,   ,      ,  ,  . , ,    1711     ,           , .2.105.   ,            i   .      "  ",      I  J,       (Isus  Jesus).         " "   "",        ,   ,       -   .

=          1575 , .2.106. ,  ,        i,       "575-   ". ,        "    ",       .

     1588 , .2.107.         1699   1759-1765 ,     .   ,   1588    ,    - ,   -.    ,    - =   ,       .         " ".        i.

  1601 , .2.108,    1665 , .2.109,   "",          .    " ",      ,      .

 ,            1687 .      "",        , .2.110  .2.111. -  ,      J,      Jesus.

,             "".    ,  XVII-XVIII     ,  ,  I  J    " ",           "".

 ,         ,     , .2.112  .2.113. ,         ,    ,      ?      .  ,   -         .       .   .

           .     ,    . ,  .2.114    ,    .   -     , .2.115.

      .     ,              . ,      . , ,          .           .        , .2.116, .2.117  .2.118.  -  , .

  -        .    ,   -  , .2.119.         .    ,    -   XIX , " "   .           , .2.120, .2.121, .2.122  .2.123. ,  , -        , -  .      . , , -        .    ,                  ,  , .2.124.

  ,         .     ,   =.    ,  "      " [207:1], .20.      " ",         :     ,    ""  !      .         .      ,    XV-XVI  ,     ,    =  -.    ,  ,      ,     ,    .

         .  .    ,  -  ,      ..        =,      .

      .  ,   XIII      . << XIII .     ,          .    ,         .                   ...  1214 .      2       . " " (      )   ,        ,    ...

  (  - .)      ,     -.      ,          ,  ,      ...           >> [992:00], .6-7.

 ,  " "    , ""  XIII-XVI .    ,      ,         ,  "    ".          .          .    V ,   ,       . , ,   ,  ,    ,   ,   ...        ,     ,       -      -.    -  IV .

 .              ,     ,   XIII-XIV      ,   ,   .   " " - ,  ,  ,    -    ,     , , . ,   ,    ,   ,  .  - ,  ,    -  -.     .      , ,   .   .       ,     ,   .      XIII-XIV    ,        ,   -  .   ,      .  ,    -       .   ,          -    " ".

 ,        XVI    ,  ,  -, .  ,         ,     (.   " "), , ,    . ,  1535 ,    -    ,      ,     (Mamelus - Mamelouks) [1101:0], .5. ,   ,  ,         .

   ,    XVII-XIX  -  .        .    ,     ,   .        ?  .  : << 1510   (   - .)    ,           1530 .   1536   ,      ,     ,    ,      .     " "             1831 >> [275:00], .46.

 ,  , ,   ,   ,          -.     .

       , .2.125  .2.126.


.    ,  ,   ( )       .

    ,       ,     .

-----------------------------

1.     .

 IV   1533-1547-1584.   ,    ""   -.  -  IV 1547-1553,   1553-1563,   V 1563-1572 , ,  ()  (  ) 1572-1584 [4].     .

1)  III    1462-1505.

2)   (    -   ),     (    ,  ) -   IV (1547-1553).   IV   ,  1553 , ,   ,    [4]  [6].

3)   1139-1146   .   IV 1547-1553.  -   " " [4].

4)   1146-1155 (1154)   .    1553-1563.  -   " ".

5)    1148-1157 ()   .   , ;   -   1563-1572.  -   " ".

4)   +    1157-1169   .  - 1572-1584.  -     "".

5)  III () - - -, XV  [6].

6)   (),   ,  XV  [6].

7)  ,    XI  [4], [71].

8)   [4], [71].

9)  V 1519-1556  [304], .3, .27,  1519-1558  [76].  "-"     [6].

10)   1558-1564  [76].

11)  II 1564-1576,    [71].

12)  I  - ""    ,  1125-1152-1190  [6].

13)  II -     ,  1194-1211-1250  [6].

14)  III  1440-1493  [76], [71].

15)  -  "" - .    [6].

16) -  (= ) (  : ,   ) -  ""  .    [6].

17) -  (, ) -  ,  ""     ( ).   [6].

18)   () - "-"  [6].

19) - -     -    [], .8.

20)  () - - ,   " ".    [6].

21) -,     .     "" [6].

22) - () -   [6].

23)  II  (), XV  [6], [], .4.

24)  II  -  , XVI  [71].

25)  VIII ( ) -   (1509-1547) [71], [], .5.

26)  II -  -   -  [71].

27)   ""     ""  :  +  +  +  [1].  ,    (   ), .  28-31:   1547-1553;   1553-1563;   1563-1572; -  1572-1584. ,  ""    :

28) ,  14-37 ,

29) , , 37-41 ,

30) ,  41-54 ,

31) ,  54-68 .

   " "      ,    .        [].

32)  IV,  1053-1106  [1].

33)  - ""- ,    .      [], .1.

34)  -  ""-  ( ).   [], .5.

35)  -  ""-  ( ) [], .7.  -   V   ..        -       XVI .,    ""   ,          IV.

36)  -  ,      , -     ,   "   " [], .7.

37)  - ""  .   [], .7.

38)  ()  -  -, " "          (=  )   [], .8.

39)  - " ",   " "    .    [], .8.

40) INCITATUS - ""   ,   "  ".  -     ( ) [], .5.

41)  () - ""   [], .7.

42)    () -   () "" .     [], .5.

43) - - ""-  [], .5.

44)  () - ""- .     [], .5.

45) - () - ""-  [], .5.

46)  () - ""- ,    ,   " "   [], .5.

47)   () - ""- ,     [], .1.

48) ,   , -     -    IV  ( ).       - ""  [], .1.

49)   () -    [], .1.

50)   -  ,   [], .1.

------------------------------------

2.      .

"    " (  ;  ,       ;  ;  ;  ;  ;  )  : )    IV -  , )      , )     -  , )      -.     .

1)    -   III ,    [6].

2)  - "" ,    -,   [6].

3)  -   - ,  ""    .   [6].

4)   -  ,  ""   II,   , XVI  [71].

5)  ()  -  "" , 1533-1603 [71].

6)   (1485-1536,   1509 ) -  ""   VIII,    () [71], [], .5.

7)     ( ),   -  ().   [], .5.

8)  -  "" ,     ( ) [], .2.

9)  -  ""   [], .2.

10)  -     [], .3.

11)      [], .5.

12)     -     ,     [], .6.

13)  -   ""- ,  .     [], .5.

14)  - ""  ,    "".     [], .1.

15)   (  ) -   ,   [], .1.

------------------------------

3.      =  .

   -    ,    III  [6].      .

1)  () - ,     ,   -,    .    [6].

2)  -    ,  .   [6].

3)  - ,    .    [6].

4)  - ,    ( )   .    [6].

5)   (),   -  III, " " [6].

6)    ,  ,  X  [6].

7)  -  ,      -.     "" [6].

8)  () -  .    [71].

9)  ,    ,    ,   -    II, ""   [71].

10)   -  ""  (1542-1587) [71].

11)   (1507-1536,   1533 ),    ,   -    ""   VIII,   [71], [].

12) -,  ,    ""-   (=  ).      [], .1.

13)  =  () - ""- ,     . [], .1.

14)  - ""- ,       .      [], .1.

15)  - -,      ( )      .   [], .5.

16)  -   ""-  .   [], .5.

17) ""  ,        -   ,    =   [], .7.

18)  -    (    ), -      .   [], .7.

19)  () -     (),    ""   .      ,  .   .    -      [], .5.

20)    -     ( ).        .  -      [], .5.

21)  () -     -   ,   .    -  [], .2.

22)   -  "" ,   -     ( ) [], .2.

23)   -  ("")    [], .2.

24)  -  ""   [], .2.

25)  -     ,      [], .3.

26)  - ,     ,   [], .5.

27)  -    " ",        .   ,    [], .5.

28)   -  ,   ,      [], .6.

29)  -      [], .3.

30)  - ""- ,    ( ).   -   [], .5.

31)  -   -,     [], .5.

32)  ,   .    =  [], .5.

33)  -   -,        .      [], .5.

34)  -      ,     [], .5.

35)  -  ""-   [], .5.

36)    -  ""   -  " ":   (   )   ,   III .    "" ( )    [], .1.

37)     (),    (  !) -     ,     ( ) [], .1.

38)  () -   .       [], .2.

39)   -         " " [], .1.

-----------------------

4.     .

  ,  ,     IV .     .

1)  -  ,     .   ,    [6].

2)   - .         V,      [71].

3)  -  ""-  ,      .   [], .5.

4)  - "" ,      .          [], .7.

5) ,  ,   ,         (=  ).      .   [], .7.

6)  - "" -  ,  .   [], .7.

7)  - ""          (= ) [], .2.

8)   ,     -    ,      [], .6.

9)  - "" ,   [], .2.

10)  () -  .     [], .3.

11)  () -  ,       .   (= )   - (= ) [], .5.

12)   - ,       [], .1.


     " ...."

 1.

.1.1.      . -  .  -,   .   [765:2], .1,   .32-33.

.1.2.          ,     .    .   [765:2], .1,   .64-65.

.1.3.                 .   .  .   [765:2], .1,   .96-97.

.1.4. "   ". ... 1897 .  ,   .   .

.1.5.  "  "    , .    ,         : 3-  4-  .   . .   .

.1.6.  : Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1615).    1600 ,  Juan de Jauregui y Aguilar ( 1583-1641). , , Real Academia de la Historia.   .

.1.7.   .  , , . 1791 . Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra. Libro "Retratos de Espan~oles ilustres" publicado por la Real Imprenta de Madrid. : Fernando Selma, grabador, Ferro, dibujo.   .

.1.8.    . . 1835 . Plaza de las Cortes.   .

.1.9. " V    ".   (Giulio Clovio).   XVI .   .  ,    .

.1.10.  " ".   ,        " ",    ,   -.

.1.11.  ..      ,     .      .   ..  2014   " ".

.1.12.       .   .  ,     ,    ,  , .   [765:2], .1,   .480-481.

.1.13.      .   ,   -      IV "".   -  V  - .   -  .   . .  [331], .1, .191.

.1.14. .  ,   .   .

.1.15. "  "        .  -    XVIII .    -  .   " ".   ..   2014 .

.1.16.    ""  . 1896 . , , , , .  2014 .

.1.17.   =      "".    . ,     .   [765:2], .2,   .256-257.

.1.18.  . Hans Bol (1534-1593). Landscape with the Fall of Icarus. Museum Mayer van den Bergh.   , .

.1.19.    . Herbert James Draper (1863-1920). 1898 . Tate Britain. London.   .

.1.20.  . Geuzenmedaille 1574. Histoire metallique des XVII provinces des Pays-Bas 1732 Bd.   , .

.1.21.  . Hendrik Goltzius (1558-1617).   .

.1.22. " ".  . RomanIcarus.   .

.1.23.  . " ".  XX .     .   .     ,           .   ..  2006 .

.1.24.   ..  .    ,       .  2006 .

.1.25.  .   .

.1.26.   -15.   .

.1.27. "  ". Charles Paul Landon (1760-1826). Musee des Beaux-Arts et de la Dentelle d'Alencon.   , .

.1.28.       .   .

.1.29.    .     .   .

.1.30. " ".    (1577-1640).  1604-1605 . National Gallery of Art, Washington D.C.   .

.1.31.  . Beatrizet Phaetoni langemine.   , .

.1.32.           1783 .   .   .

.1.33.  . Edwin Longsden Long (1829-1891).   .

.1.34.   . ".   ".   .

.1.35.   .   (1745-1807). Franciszek Smuglewicz. 1778.   , .

.1.36.   . Luzy Tapisserie dans la salle des mariages de la mairie (Histoire d'Esther, XVIIe).   .

.1.37.   . Giovanni Bonati (1635-1681).   .

.1.38.  . Hans Burgkmair d.A". Die Geschichte der Esther. 1528. Alte Pinakothek.   .

.1.39.   . Workshop of Brussel. Tapestry with Esther presented to Ahasuerus.   .

.1.40.  . Baindt Pfarrkirche Chordecke. Kro"nung Esthers.   .

.1.41. ,     . Frans Francken dJ (Umkreis) Ahasver und Haman beim Gastmahl der Esther.   .

.1.42.   . "Esther, Ahasuerus and Haman". Jan Steen. 1668.   .

.1.43.   .   " ".   1498  (     70-80  ,     XVI ). , . ,        ,       .  ,   III, -           .   [812], .60.

.1.44.    " ".      XVI ,     -    .       .  ,  , ""  -    . ., ,   " ", << -     "" >>, "      ".

.1.45.     .   [812], .61.

.1.46.  . ,   -    . , ,        -  III .   [812], .61.

.1.47.            -, .     ,     (   ) .     , ,    ,         . ,    , , ,   -.    .      .    .   .

.1.48.    " ".  2011 . -  .

.1.49.  " ".  -   .  -  .   .

.1.50. ..    .       .   .

.1.51. ,    .  ,  -     ,     .     .   [765:2], .2,   .352-353.

.1.52.  .      =       .   .

.1.53.  ,  . Marcus Gheeraerts the Elder. London.   .   ,  -   -  .         .

.1.54. "   ".  . 1870 .   .   .

.1.55. "   ".  - (Edouard Debat-Ponsan).  .   -.   .

.1.56. "   ".   .   .

.1.57. "  ,  ".   --.   .  -        = .

.1.58.   .   . -.   .

.1.59.   . .   .

.1.60. "   ". Briton Riviere (1840-1920). 1890 .   .   .

.1.61. "   ".  .   .

.1.62.    . .   .

.1.63.   . Anthonis van Dyck (1599-1641).      ,   ,    .   .   -       -   XVI .

.1.64.    .   .   .   .

.1.65. "   IV".      .  .. (1832-1890).   .

.1.66.     .  .. (1857-1909).   .

.1.67.  .      " ".    , 1653 .   .

.1.68.     , 1650 .   .

.1.69.   (   ,    )   " ".   .

.1.70.  :     .   .

.1.71.  :    .   .

.1.72.        "".   .   [765:2], .1,   .160-161.

.1.73.     "    ".    .        .   [765:2], .1,   .256-257.

.1.74. " I ()   ". .   1530 .   .

.1.75.          1566 .   . Les Collections de l'Histoire Les Turcs.   .

.1.76.          , ""    ,  ,       -  -   XV-XVI .

.1.77.  . .   .

.1.78.  .   (1594-1665).   .

.1.79.   .   2014 .

.1.80.     .   XX .     XX ,  ,  ,   XVI-XVII .    XVIII .  2014 .

.1.81.      XX .   XX .

.1.82.  " ".     .   2014 .        " ".

.1.83.     .  XVIII .     .

.1.84.   (     ).   XVI .     .   2014 .

.1.85. . .  . XIX .    .  2014 .

.1.86.     . , XVII .   -    ,    ,    1588          .  2014 .

.1.87. .   (  )    . ,  XVIII .      -.     .

.1.88.   ".      ".  2014 .

.1.89.     . XVI . , ,    ,  .   ..   2014 .

.1.90.    (  )  .

.1.91.       .

.1.92.    .       .

.1.93.     .      XVIII-XIX .

.1.94.   .

.1.95.  .

.1.96.      (  ).

.1.97.   .  2014 .

.1.98.      .   , 1800- .   .

.1.99.           .   .  "", , 1994.

.1.100.   1600- .         ,      .   .  ,          .   [627]. .  [773], .23.

.1.101.     XVI-XVII .   ,  1600 .   [627]. .  [773], .22; [627], .270-271.

.1.102.          .   2014 .

.1.103.       .   .

.1.104.         2010 .   .

.1.105.           .. (1856-1933) "      XVII ".   [614:1], .31.

.1.106.     ,    .   [43:2], .159.

.1.107.   .   .   [1448], plate 3.

.1.108.   .     .     ,      .   [1448], plate 31.

.1.109.           .      -    .     2014  ...

.1.110.       .

 2.

.2.1.   ,   ""  . ,  -     XVII .    .   [187], .365.

.2.2.       .    -  ,         IV.     2006     ,      ( ,  ).

.2.3.         .  :   - ,      ().   - ,    -.   - ,     .  ,     ,   ;    ,    ;     ,          ;      ,   .  2006         .

.2.4.   " ". Meister des Wittingauer Altars. National Gallery in Prague. Wittingauer Altar, Narodni Galerie v Praze,  - Trebon-altarpiece, resurrection (Master of the Trebo-altarpiece), Praha, Klaster sv. Anezky Ceske.   .

.2.5.    Meister des Wittingauer Altars.   .

.2.6.     .

.2.7.     .

.2.8.     .

.2.9.     .

.2.10.   . " ".   [194], .113.

.2.11.  ""        .

.2.12.     "".    .

.2.13.       -   .   - = .  ". 47 ". .      .. 22  2014 .

.2.14. -.

.2.15. =     .

.2.16. =     .

.2.17.           "-"  -  .

.2.18.         .    XVIII .

.2.19. =       .

.2.20.    .

.2.21.   = .   .      .

.2.22.           ""  -  .

.2.23.   "" =  .      ,  .

.2.24.      .     .

.2.25.       ,   .         .

.2.26.  =,   .     .

.2.27.         "".

.2.28.      .      ,  .

.2.29.     .       .

.2.30.  .   .    -   = .      .

.2.31.      .

.2.32.      ,    - .      .

.2.33.    = .

.2.34.   ,   ,      .

.2.35.        .

.2.36.        .

.2.37.   -   .  ,         "".   -   .

.2.38.        - .

.2.39. =   .   -    .

.2.40.         .

.2.41.      .   - .

.2.42.  -  .   .

.2.43.        ,      ""     =.   - .

.2.44.        .   ". 47 ".  2014 .

.2.45.      . , -.  2009 .

.2.46.     .  ""    -.  2009 .

.2.47.    - .  ""    -.  2009 .

.2.48.      .         .   "".  2014 .

.2.49.        .   2014 .

.2.50. .     .  "".

.2.51.   -.   2014 .

.2.52. .     -.

.2.53. .     .

.2.54.   ( )   ,    -.

.2.55.    ,    -,    =.

.2.56.     -.

.2.57.     ,    Y  "".     , ..   ..  2007 .

.2.58. -    - .  .  2007 .

.2.59.   -     .    .

.2.60.    - ,     -.  "", ..  2014 .

.2.61. .   -.

.2.62.  -  ,   .  2014 .

.2.63.  -     .   "" 2014 .

.2.64.  -   .  2014 .

.2.65.  .   "" 2014 .

.2.66.   . ,    .     .   [931:1], .143.

.2.67.      2014 .     .

.2.68.     ,   .       ,   ,     .

.2.69. " ". Andrea del Verrocchio.   .

.2.70. " ".  .   .

.2.71. " ".   ( ).   .

.2.72. " "    "".     2001 .

.2.73.     " ".  : " ".  2001 .

.2.74.  , "", '   .   .     .   "" XII    .  2001 .

.2.75. " "     1  2013 .

.2.76.         .  ,   ,        .        , ,     .  -     XII .  -  "",  .  2013 .

.2.77.    .   .   [490:4],  ,  6,  -2, .3.

.2.78.   ( ),  .   .   [490:4],  ,  6,  -3, .5.

.2.79.        ,  ,      .   .   [490:4],  ,  6,  -58 , .128.

.2.80.         .   () .   ..   2014 .

.2.81.     () ,   .

.2.82.      .  2014 .

.2.83. ..  ..    . 2014 .

.2.84.     .

.2.85.        .  2014 .

.2.86.         .

.2.87.    .   ,   . 17883, Photoglob Zurich.

.2.88.          .   ,   . 81211, Photoglob Zurich.

.2.89.        .   ..   2013 .         .

.2.90.      .  2013 .

.2.91.  -    .  2013 .

.2.92.      .

.2.93.      ""  .  2013 .

.2.94. ,           .

.2.95.        .   [992:00], .32.

.2.96.      .   ,   . 10063, Photoglob Zurich/Vevey.

.2.97.   1699    .              .    - "1699",     XVII .        ,         .    - =    .   ..  2013 .

.2.98.  1759-1765    , .  .    .

.2.99.  1759-1765 .  -        .      - NIKLAVS IENNER   1759-1765.       ,        .   -    .  2013 .

.2.100.     1699 .    ,    ,  ,  .

.2.101. -      ,    ,    1699 .

.2.102.   -    1699 .

.2.103. =       1699 .

.2.104.         1699 ,   -  .

.2.105.   1711      -.     ,    i.

.2.106.   1575   =   .      i,   -   "".

.2.107.   1588 .       -  -    (,  ),    -       -"".          i.

.2.108.  1601 .    ,    "".

.2.109.  1663 .        "".

.2.110.   1687 .    "-",       .      J,      Jesus.

.2.111.         1687 .

.2.112.  -   1679   .     -     .

.2.113.    -      1685 .      ?

.2.114.       .       =   .

.2.115. =    .

.2.116.       .  ,  .

.2.117.    .     .

.2.118.    .  ,  . .

.2.119. ,   XIX             "  ".

.2.120.        . ,  -   , ,  ,      .

.2.121.       .

.2.122.       .

.2.123.       .   2013 .

.2.124.      .,   () .  2012 .

.2.125.        . "         ,          -.        .      XIII " [1064:1].    .

.2.126.     .   ..   2013   .





  ,      ,  .        .   ,         .

   .

      1990  (  ..           1980 ).            "",    2003    (    )     ,   2003 .

-------------

 " ( )".  .

# 1:... << . (  .   . . ..   .   . " "  )>>.  . - ., , 2005. : Anatoly T.Fomenko. "History: Fiction or Science?". Chronology 1. - Delamere Publishing, Paris, London, New York, 2003.  :... "   . (     .      )".  1,2. - , , 2009, - .

# 2: ... ".(-  .   .     .    XIII  .. . . .    .    XII  ..    XI  ..)".   . - ., . 2005.  : Anatoly T.Fomenko. "History: Fiction or Science?". Chronology 2. - Delamere Publishing, Paris, London, New York, 2005.

# 3-: .., .., ... ". (   .  . .  . .  )".- ., , 2006.(    ""). : Anatoly T.Fomenko, Tatiana N.Fomenko, Vladimir V.Kalashnikov, Gleb V.Nosovskiy."History:Fiction or Science?". Chronology 3. - Delamere Publishing, Paris, London, New York, 2007.

# 3-:.., .., ... ". (   .  . .  . .  )".- ., , 2006.(    ""). : Anatoly T.Fomenko, Tatiana N.Fomenko, Vladimir V.Kalashnikov, Gleb V.Nosovskiy."History: Fiction or Science?". Chronology 3. - Delamere Publishing, Paris, London, New York, 2007.

# 4:.., ... "  . (. . . )".   . - ., , 2004.  : Anatoly T.Fomenko, Gleb V.Nosovskiy."History: Fiction or Science?".Chronology 4. - Delamere Publishing, Paris, London, New York, 2007.

# 5: .., ... ". ( . -. =. . . .. . )".  .- ., , 2004.

# 6:.., ... " . (  - . .  . . .   )".   . - ., , 2004.

# 7:.., ... ".(  .   - .         )".   . - ., , 2005.

-----------------------------------------------------------------------

   ,    ""    ,    .

  2013 , ..  ,       .  ,       ,     ,     -.

# [] (-1) ..,  .. "  .    . 2000-2002 ". - ., "", 2002.  : ., , , 2007.

# [] .., ... "  .  2002-2003 ". - ., " ", 2004.          "-:    ". . .

# [] (-1) .., ... " ". - -,   "", 2004. : ., , , 2007.

# [] (-2) .., ... "  . ( .  .  )". - ., , " ", 2005.  2011       : " . (  .  .  )". - ., , , 2011.

# [] (-2) .., ... "    . ( 2003-2004 )". - ., - , 2005.  : ., , , 2009.

# [] (-3) .., ... " . (  .  .   -  .    .   -   .    )". - ., , , 2006.

# [] .., ... " .     :     ".- ., "", 2006.

# [] (-4) .., ... <<      . (      -,   ,    ,         " "     )>>. - ., , , 2006.

# [] (-5) .., ... <<-:    . (   . " "   .  .   . )>>. - ., , , 2007.

# [] (-6) .., ... " . (    )". - ., , , 2007.

# [] (-7) .., ... <<    "" . (   -,  ,  ,       -.  ,  ,     , , , ,   )>>. - ., , , 2008.

# [] (-8) .., ... <<  -     "" . (    ,      ,    - -      XVI-XVII .      ""  ,   )>>. - ., , , 2009.

# [] (-9) .., ... " .    -. ( ,  ,  ,   , ,         )". - ., , , 2008.

# [] (-10) .., ... << :  -   -. ( ""  ,   , ,        XVI-XVII )>>. - ., , , 2009.

# [] (-11) .., .. "   .    . (  -   ,    .   -      )". - ., , , 2009.

# [] (-12) .., ... <<. ""-  XVI . (      -,   XVI )>>. - ., , , 2009.

# [] (-13) .., ... " .   . ( .   1421 .  . )".- ., , , 2009.

# [] (-14) .., ... "    . (      )". - -,   "",  , 2004.  : ., , , 2009.

# [] (-3) .., ... ",    . ( 2005-2008 )". - ., , , 2009.

# [] (-15) .., ... ":     XII-XVII . (- (   ),  ,   (   ),  ,  ,  "",          )". - ., , , 2010.

# [] (-4) .., ... ". ( .   .  .  2008-2010 )". - ., , , 2010.

# [] (-16) .., ... "      .   -     -  ". - ., , , 2011.

# [] (-17) .., ... "    .   ". - ., . 2012.

# [] (-18) .., ... <<    .      . (      .       .  ""      ,   ,   )>> - . - , 2013.

# [] (-19) .., ... <<    .  .   .  "">>. - ., - , 2014.

# [] (-20) .., ... "    .     ". - ., - , 2015.

---------------------------------------------

 2010-2011  ..     "" (  - ":   ").     .     2011 .  2013 , ..   ,    ""  .  ,       ,     ,     -.

# [1] (-1) ...  1.   .   .  .     .  . - , - , , 2011.

# [21] (-2) ...  2,  1:  -  .   .     XIII  ..  XII  ..      XI . , - , , 2011.

# [22] (-3) ...  2,  2:   -  .  -  .     .     . - , - , , 2011.

# [31] (-4) .., .., ...  3,  1:  .    "". , - , , 2012.

# [32] (-5) .., .., ...  3,  2:   .  .       . . - , - , , 2012.

# [41] (-6) .., ...  4,  1:   . ."-" .  .  .. .                 . . - , - , , 2012.

# [42] (-7) .., ...  4,  2:  .   .      .   .    -    .- , - , , 2012.

# [51] (-8) .., ...  5,  1: .   . . . .      . - , - , , 2012.

# [52] (-9) .., ...  5,  2:  . .       .    .  . .-   . - , - , , 2012.

# [61] (-10) .., ...  6,  1:  .   XIV-XVII    .-  - -    .   -  .      XVI .

# [62] (-11) .., ...  6,  2:   -.  .   .    .  .  -  XVI .   -     .

# [63] (-12) .., ... 6,  3:   .  .   .     .  .   XVI  -   "" .

# [71] (-13) .., ...  7,  1: . ""   ""  -   -  XIV-XVII .        . - , - , 2012.

# [72] (-14) .., .., ...  7,  2:   "" .    .- , - , 2012.

-----------------

 

# [11] " ". . -   .  .  -   - " ".: .., .., .., ...  .. 1996 .

# [37]  . " ". -    ".   ". -, .18-21, 1998 .

# [43:2]    . "  ". - -,   "-", 2008.

# [76]  . " ,              XIX ,          ".  I,II. - , - . -, 1808-1809.  : <<Blair's Chronological and Historical Tables, from the Creation to the Present Time, etc.>> G.Bell & Sons, London, 1882.

# [85] "  ".  1-51.  . - .: -  , 1949-1957.

# [187] "  ". . - , " ", 1988. : , - "", 1990.

# [194]  . "  .   ". .  :   . - , - /SLOVO, 1999.   , Magnus Edizioni Spa, Udine, Italia, 1994, 1996.

# [207:1]  . "     ". -    ..    "", .    .

# [237]  .. "-  (50000 )". - ., - " ", 1976.

# [240]  . " (   )". -  .  .. ., 1919.  : Jala~l A. <<Constantinople de Byzance a` Stamboul>>. - Paris, 1909.

# [277:1]"  ". :    "     (  )"  ..   - .    .

# [275:00] "".   .   . - - Editorial Fisa Escudo de Oro, S.A. Photoglob AG.    .

# [282]  .. "     XVI  XVII ". - , - , 1992.

# [304]  . " ".  1-4. -  ... ., 1894-1904.

# [307] "    ".  ...  " ",  "". - .: - "", 1998.

# [330] "    ".  1  2:   . "    ".    ..-... 1911-1912.  3: ... "   ".    ..-... 1914. - , -  "", 1994.

# [331] " .      ".   .   ... - , -   ,    , -  "".  1: XII-XVII .  2: XIX .     1997 .

# [362]  .. "  ". - ., 1842.    ,       "" ...  I,II,III,IV. - , - "", 1988, 1989.

# [372]  .. "    ".  1,2. - , , 1991.

# [389]  . "       ". - ., 1848.

# [412:1] ".   ".  8.   -  - - "". - , 2004.

# [490:2] "   XVI ".

 1:   (). 1031 , 1677 .          .

 2:   ().1469 , 2549 .   ,     .

 3:   (). 1217 , 2191 .   ()  .

 4:   (). 1035 , 1964 .   1114-1247 .  1425-1472 .

 5:   (). 1005 , 1951 .   1116-1252 .

 6:    (). 802 , 1552 .   1254-1378 .

 7:    (). 887 , 1581 .   1378-1424 .

 8:   (). 986, 1893 .   1472-1533 .

 9:   (). 626 , 1125 .   1533-1542 .  1553-1567 .

 10:   (). 687 , 1291 .   1533-1553 .

  :    (),    (),    ().

  .- , - . : ..  ... 2006-2008.

# [490:4] "   XVI ".  -    ,    (     ""),   -  " ".    ,             . , - . : ..  ... 2008-2012 .

# [500]  (),    . "  ".  1-7. - , - -  , 1994-1996.

# [517]  .. "  ". - ., , 1979.

# [578]  . "   ".  1,2. - ,  "  ", 1997.   .,     .-  1913 .

# [614:1] "  . XVII -  XX ". -    . , - " ", 1997.

# [621] "  (,      ,   )". - , 1581. -  : " ".        ,  - :-, 1988. "     1581     ..     . ..   ".

# [627] "  . . -.  ".   ... - , - , 1982.

# [651] "     ".  " ". - .: , 1979.  : , - , 1993.

# [676:2] "  ".   " ".   .    1951 . -, - , 2005.

# [690] "  . ". -  -  .          II. - , 1993.

# [707] "  . , , ". - ,  -  , 1952.

# [760]   . "  ". - ., , 1966.  : Suetonius Tranquillius C. "History of Twelve Caesars". - AMS Press, New York, 1967. . : Suetonius Tranquillius C. "The Twelve Caesars". - Folio Society, London, 1964.

# [765:2] []    . "    ".  1  2. -  :   .  .  37  38. , -" ", 1970.

# [773]  . " .    XVI-XIX      ". - , - "", 1996.

# [775]  .. " ". - . , 1992.

# [776]  .. " ". - , , 1975, 1983 ( ).

# [777]  .. " ". - , , 1983.

# [778]  .. "    . XIV-XVI .   ". - , ,  , 1991.

# [797] "  ". - .,  , 1984.

# [812] "  . , , ".  . XVIII   . , 8-15  1991 . - .   .    . 1991.

# [815:1]  .. "   ".   "  ". - , - "", 1999.

# [931:1] " ". - .   +. :    . - , 2007.

# [936] ".  ".     .      .   .  1-3. - ,  - "  ", 1993.

# [941] "    ".  ... - ., -, 1905. : , ,  , 1995.

# [988:00] " " ..  ...  86   . -, 1890-1907.     CD,   2002  - "".  "".

# [992:00] . "   ".    .    . - "  ", ,   . 2011.

# [1030] Benoit de Sainte-Maure. "Chronique des ducs de Normandie par Benoit", publee... par C.Fahlin, t.I. - In: Bibliotheca Ekmaniana universitatis regiae Upsaliensis, 55. Uppsala, 1951, p.8-11.

# [1064:1] Chateau de Chillon.  2000 . Chateau de Chillon, -1820, Veytaux (www.chillon.ch).

# [1101:0] Deuber Ge'rard. "St. Peter's Cathedral. Geneva".- Society of the History of Swiss Art SHSA. Bern, 2002.

# [1446] "The Chronicle of Bury St. Edmunds, 1212-1301". - Ed. A.Gransden. London-Edinburgh, 1964.

# [1448] "The Egyptian Book of the Dead. The Book of Going Forth by Day". The first authentic presentation of the` complete papyrus of Ani. - Featuring integrated text and full color images. Translation by Dr. Raymond Faulkner. Chronicle Books. San Francisco, USA, 1994.






  


   1945  ,     (),    (   ),     ( ;; ;  ),        ( ),  - , ,   -    .         ,          .;      1996  (  )           .;   200  , 30    ,      ,  ,   ,  ,    ,  . 
        -     ,    .


   1958  ,  -  (, 1988),     ,  ,   ,  ,   ,    .      (),   - ,    ,             .       -  .















