брошу в копилку совершенно посторонние пять копеек (ну совершенно случайное совпадение :) и я - по терминологии одного недавнего участника форума - помещаю еще одного ангела на кончик иглы, доказывая абсурд...)

есть вполне русское слово "кураж" и вполне татарское (тюркское?) слово "кураш" (по-татарски читается приблизительно "кёрящ", "кёрещ"). русский "кураж" означает бахвальство силой, показную демонстрацию силы, татарский "кураш" является названием национального вида борьбы.

производим следующие манипуляции...

кураж/кураш -> крш -> крст -> крест -> crest

...и задаем вопрос, а не является ли тот самый гребень на голове отличительным признаком победителя куража (например, тем же самым, что и лавровый венок триумфатора) или участника куража (например, просто некоторым защитным доспехом, так как кураж является спортом, силовой забавой)?