////на Торговой стороне толщина культурного слоя "доходит до 7 сажен", а на Софийской-- "не превышает одной сажени"...»////

Я сегодня нашел это место. Где-то в середине книги и мимолетом. Перекидывал книгу в ВОРД, растягивал текст. Но файл пропал. А на этом скане свои глаза я уже надорвал.

/////Но быть может, Передольский был объективен и говорил о реальных саженях/////

Нет. Культурный слой Новгорода откартирован по результатам раскопов, археологических шурфов и по результатам бурения 500 скважин (для целей градостроительства). Все эти данные я собрал и детально проанализировал. Археологи в этом вопросе говорят правду. Почти правду.