Извините, но ничего нового Вы не сообщили. Опять чудеснным образом неизменяемость татарского языка на длительном промежутке времени.

Вот например две фразы, следующие подряд:
Современный же русский - результат длительного развития языка...Татарский же язык развивался сравнительно мало.

Но речь ведь идт о двуязычном тексте одного документа?

Это не объяснение - это мантра.