11360, RE: Татарский язык Послано Хафизов, 09-06-2009 17:07
>/////То есть вы подтверждаете "чудеснным образом >неизменяемость татарского языка на длительном промежутке >времени"?///// > >Конечно потверждаю. С начала 20 века, когда был "закреплен" >письменный язык казанских татар, он изменился мало. 100 лет >- это длительный промежуток времени.
Вот ваши слова: "Никитин писал на "общетюркском" языке своего времени, вернее на его "поволжском" диалекте. На этом же языке писали жители Поволжья в 15 веке. Этот язык был принят за основу, при создании современного татарского языка, причем, без его заметной реформации. Поэтому современные татары спокойно понимают тексты Никитина. "
Вот это самый язык, на котором писал Никитин, и которые сейчас понимают татары, и не изменился заметно за длительный промежуток истории с 15 века по наше время. Зачем же играть терминами и говорить только про 100 последних лет?
|