>Все то, что написано
>транслитерацией можно спокойно написать и арабскими буквами.
>
>> В случае ошибки при написании арабских слов вязью понять
>>написанное невозможно.

>Это тоже неверно. Буквы являются отражением звуков и в
>русской грамоте, и в арабской. Никакой разницы.
>

В арабском языке используется консонантное письмо, то есть система записи, в которой обозначаются лишь согласные звуки, состоящее из 28 букв. Каждая буква имеет четыре варианта написания — в начале, в середине, в конце слова и в изолированном положении. В арабской речи используются гласные звуки, причем различаются долгие и краткие гласные, но специальных знаков для изображения гласных звуков нет.