Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | Название форума | Новая Хронология | Название темы | RE: LIT, ПОЛАТЬЯ, BETT и BESE | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=11515&mesg_id=11534 |
11534, RE: LIT, ПОЛАТЬЯ, BETT и BESE Послано АнТюр, 03-06-2009 08:56
На французском КРОВАТЬ LIT. ЛИТ = ЭЛЬ+ИТь.
ПОЛАТЬЯ (ПОЛ/ЭЛЬ+ИТь+Я).
То есть, ЛИТ и ПОЛАТЬя – это две формы одной и той же конструкции.
На немецком КРОВАТЬ BETT, английском – BED. БЕТ = ЁБ+ИТЬ. То есть это практически калька со слова КРОВАТЬ. На итальянском – BESE.
БЕСЕ = ЁБ+ИШ+А.
| |