Не славянские боги оказались у древних римлян и эллинов,а "античные" боги были у нас.

"Москвитяне покланялись пятьдесят лет тому назад богам, именно – Юпитеру,Марсу,Сатурну и другим ложным богам заблудшего (pazzo) мира. Они приняли веру как раз во время отделения Греков от Церкви латинской, и как они прежде заимствовали от них все свои уставы и обряды, так и продолжают следовать им.."

http://chronologia.org/dcforum/DCForumID2/11256.html

Такой вариант,вероятно,очень не устраивал создателей отечественной истории,поэтому в 19-20 вв был весьма грамотно и толково изобретен и внедрен в общественное сознание новый "русский языческий пантеон".

Кроме того,все "странные" обычаи в народе типа "купальских ходов"(когда-то я читал,что еще начале 19 века в них еще кое-где по старинке были задействованы сельские батюшки) теперь можно было списать на пережитки язычества.

За Ярилу-Геракла-спасибо.

Дий - Diespiter-просто "бог-папа".

Илья-Пророк на солнечной колеснице- бог Гелиос.

Велес- святой Власий

Купало,Марена-евангельские персонажи Иван и Марья(Исус Христос с подружкой)..одного сожгли как еретика на костре,вторая утопилась.

С остальными надо разбираться,что вымышлено,а что было изменено.

Почитайте Терещенко А. В. Быт русского народа:

http://intueri.narod.ru/raritet/raritet_03.htm

В свое время досталось этому автору от традиков на орехи...