Вспомнил один из косвенных , но на мой погляд бесспорный довод Венелина в пользу единства латинов (римлян италийских)и латышей:

и те другие имеют оригинальный обычай оканчивать имена и фамилии (родовые имена) - иус.

Я других таких народов не знаю.