Владислав I Герман (польск. Władysław I Herman; 1043 — 4 июня 1102) — польский князь (1079—1102 годы), представитель династии Пястов.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%EB%E0%E4%E8%F1%EB%E0%E2_I_%C3%E5%F0%EC%E0%ED

http://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_Herman

1. Герман - имя славянское, но обычно забывается это.
2. подданные Владислава могли называться "германцы"
3. такой герой вполне мог быть прототипом

Hermanrex - реха\короля Германа