если развить первый вариант толкования и допустить что новгородцы срубили новые города в Зеландии: Хорло-Хорлужку и Новый Торжок, то есть на землях далее, чем готский и неманский берег, то таким образом они затронули-порушили интересы готов и неманцев, поскольку торг русский пошёл дальше и мимо готов-неманцев, и тем самым старый договор торговый - "старый мир" был порушен. Нужен новый договор.

http://oberegi.blogspot.com/2009/10/khorlo.html

еще одно интересное словечко - хорло. Это буддийский синоним слов "мандала", "колесо", "круг", "чакра", "сансара".

Хорло - древнебуддийский знак, символизирующий вечность, солнце, круговорот жизни. Этот символ возник еще во времена правления Чингисхана.
Какое-то время знак хорло был изображен на гербе республики Тува Тыва и символизировал домонгольское происхождение тувинцев.

есть фамилия украинская - Хорло