Это лишь подтверждает, что Иоанн возможно и есть великий хан. По карте Ортелиуса, кажется что место событий происходит в центральной европе.
Все верно Хан и есть Иван, Jan = Han, Великий Хан или Великий Иван.