Кстати Thietmar, вот еще забавный фрагмент указывающий на плохое распознавание символов в виду письменных и опознавательных дефектов.

Почему как раз Русь из Швеции, хотя честно Sweden напоминает Sudan, где тоже подозрительно похожие германо-язычные топонимы.

Variations of the name Sweden are used in most languages, with the exception of Danish and Norwegian using Sverige, Icelandic Svíþjóð, and the more notable exception of some Finnic languages where Ruotsi (Finnish) and Rootsi (Estonian) are used, names commonly considered etymologically related to the English name for Russia, referring to the people, Rus', originally from the coastal areas of Roslagen, Uppland.

А теперь обратимся опять к тому, что буква t спутана с буквой ſ.

Roossi.

И кстати тождество славян и скифов раскрыто, опять же возникло из-за некачественного образования переписчиков, переводчиков и оригинальных материалов, лямбда была попутана с «Y», в позднелатинском «I» перепутана c «L», в португальском «l» c «r»:

Cреднегреческое σκλάβος<3> = Скивос
Из греческого происходит позднелатинское слово sclavus «раб» (Скиaвус), которое через средневековую латынь распространяется во многие западноевропейские языки, образуя немецкое Sklave (Скиавэ), итальянское schiavo (Скиаво), португальское escravo (эскиаво), французское esclave (эскиаве), английское slave (сиаве), и т. п.