Ника - старое русское слово, слегка подзабытое.
http://www.slova.ru/article/20222.html
Коротко приведу несколько значений слова НИКА и родственных ему :
Изнанка, тыл ткани/
в орлянке - оборотная сторона монеты, ника или никон/
Ниц, ничком, ником (наречие) - лицом к земле, затылком кверху/
Ник - затылок, загривок/
Никнуть - нагибаться, склоняться долу/////
"Оглушенный тяжким гулом, Теркин НИКНЕТ головой" ( Твардовский)
Может быть, на русских иконах словом НИКА обозначалось распятие - крест с Иисусом Христом, поникшим главою.
Значение имени Никон - не побеждающий, но склонившийся ?