> Это, собственно, включается в мое «заменить весь тираж» (
>если «шаблон» делается с уничтожаемого оригинального
>источника).

С принципом согласен.
Календарь Новгорода (Кирик Новгородец) был введен в 40 году до Н.Э., сия дата еще раз уточнена.
Юлианский календарь введен в 45 году до Н.Э., но Новгородский календарь более подробен, и в нем четко зафиксирована дата ввода.
Учитывая наш диалог, Текст Кирика Новгородца - шаблон, то Юлианский календарь просто калька с календаря Новгорода, и отнесли его на 5 лет раньше, тем самым обозначив превосходство.