По поводу Leu-leu, не уверен, что больше нигде:

Робер французски даёт leuc(o) - научный термин для обозначения белого цвета.
так что гуси белые очень распространены.

Что касается "родных мотивов", то я долго смеялся и сейчас каждый раз: купил в в Италии диск Interpreti Veneziani: Bottesini, Cimador, Dragonetti, Lorenzettti.

Композиторов итальянских 18-19 веков.

И вдруг слышу родные мотивы: "Сам пью, сам гуляю..." !