16848, RE: Если island = Asia-land, то Послано guest, 01-06-2010 16:24
384–322 д Р.Х. Аристотель в сочинении «о Небе» говорит о том, что в океане существуют два острова больших размеров, называемых Британник, Альбион и Иерна. На протяжении более, чем 2000 лет можно было встречать в летописях: Britanniae, Brittania, Brittānia, Bretaigne, Bretayne, Breoton, Breoten, Bryten, Breten, Breoton-lond, Breten-lond и в греческом встречается Πρεττανοι (притэни) и еще больше вариантов названий Альбиона (Альбания), insula Albionum, на греческом Ἀλβίων и приводить примеры можно долго. Кому не лень, может попросить помощи у гугла. Я все равно против таких извращений, как «остров» = «Азия».
а по поводу созвучия географических названий, то тут примеров очень много и проверять их нужно очень тщательно и не спешить с выводами.
|