Насколько я помню, острова называли "Преттанике", а жители островов "притани" (Πρεττανοι). Пошло это с валлийского "придайн" (с тех пор в латинском написании изменилась только одна согласная - prydain -> Britain). Я сейчас не помню, в каком году провели реформу латинского языка, но в результате "p" в начальной позиции была заменена на "b".
вот не провели бы в средневековье языковой реформы, не пришло бы никому в голову сравнивать "бритт" с "брат". В английском тоже есть слово brat, но такое не всегда скажешь брату.

Предлагаю не заниматься #оR*@графией и не искать собаку там, где ее никто не зарывал.

кстати, brut - хорошая штука!