>>> >Первоначальный вид и язык Священного Писания
>Ветхозаветные книги первоначально были написаны на еврейском
>языке.

Кто это Вам сказал? <<<

Алило уже сказал, кто это ему сказал. вот кто: http://www.bogoslovy.ru/bible_v01.htm