Фоменко втихую викидывает первый символ в имени на кубке. Видимо не может его привязать к Ивану, поэтому взял и выкинул. Нехорошо конечно, но попробуем привязать мы.

Символ вроде как "КС". Имя "Ксиванок" странное. Велико желание сделать его славянским "ж". По написанию похоже. И получится "Живанок". Вполне славянское имя.

Читаем у Платона Лукашевича в "Объяснении ассирийских имен"
http://books.google.com/books/download/Обьясненіе_ассірійск.pdf?id=In0TAAAAYAAJ&hl=en&capid=AFLRE73elG5tIv_xb4EvJEmBkLauK4WfhwjkgAqCFqMlvEvfIqYYCojVMJfVPNhc0G2yy2HWSz6ajtuWw1Bmsvhhmyo3ZdSLlA&continue=http://books.google.com/books/download/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%258C%25D1%258F%25D1%2581%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B5_%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D1%2596%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25BA.pdf%3Fid%3DIn0TAAAAYAAJ%26output%3Dpdf%26hl%3Den




Т.е. Роксана могло быть Рожана.
Тогда всё сходится:
Имя на кубке: "Живанок".
Отсюда же по-видимому появление "ж" в Joann вместо Ioann.
"ж" и "дж" одно и тоже (хожение, хождение, рожение, рождение).

Звукоряд можно выстроить такой: "кс"="с"="з"="ж"

P.S. Иван, Живан могло произойти так: Типа родился живой, значит жив, значит живанок.

P.P.S. В этрусских текстах можно позаменять "кс" на "ж".