>Есть ещё такого рода "странные" линии?

Вроде бы нет, но у меня не все буквы и некоторые из них нечеткие, например первая.
Есть еще странности, в частности на букве "а", но по лицензионным условиям я не могу ее сейчас привести.


Насчет прорисовки "К" подумалось так:
Мастер после предыдущей буквы "о" нарисовал заготовку под букву "у" - по-видимому хотел закончить имя как "Живаноу", и нарисовал вертикальную черту как начало буквы "Т".
Но потом передумал и имя продолжил как "ЖиванОКоу". Т.е. ему пришлось на этом месте выбивать "К".

Такие вопросы родились:
традиционно имя переводят как "КСЕБАНОК".
Вопросы по буквам "H" и "В".
У греков "Н" произносят как "Е", у славян как "И"
У греков "В" произносят как "Б", у славян как "В".
Почему?

Допустим придумывает Кирилл для славян алфавит на основе греческого, значет, что славяне произносят звуки "В" и "Б" и подбирает начертания букв.

Ну так возьми греческую букву "В" и скажи славянам - это у вас звук "Б", как у греков.
А для вашего звука "В" пусть будет буква "Б", т.е. наоборот как сейчас.

Это было бы логично. Я вижу только одну причину, по которой это было невозможно:
славяне до Кирилла использовали букву "В" для обозначения своего звука "В".
С "H" аналогичная ситуация.

Т.е. жИВанок вместо ксЕБанок

P.S. ТИ-шники считают имя "Ксебанок" не греческим, а типа фракийским. Не знаю было ли у фракийцев такое имя. Сомневаюсь.