Если такая карта только одна единственная, то это можно списать на причуды автора, а если есть еще похожие, то это - очень серьезная заявка...