Надпись я брал здесь.
http://www.gipanis.ru/?level=203&type=page&lid=176

Но, похоже, я ошибся, это не 147 надпись.

А все надписи я смотрю здесь:
http://www.bibliotheca-classica.org/ru/pubs/cirb/album/index.php

147 надпись выглядит так:
<""|>

Смущает то, что качество картинок не очень - прочитать невозможно. Хорошо бы найти корпус боспорских надписей в хорошем качестве.

Где в описании есть надпись типа "228 p. Chr. ", то в надписи написана дата в явном виде.


P.S. Тмутараканский камень (где князь измерил какое-то расстояние) подделка, так как в это время (когда нашли камень) Россия воевала в этом районе и таким образом утверждала свои "законные" притязания.