А Вы сами-то внимательно читали статью?

> Для дальнейшего изучения камень отправили в Чикаго, в Northwestern University. Тут его осмотрели довольно небрежно, с самого начала решив: надпись - явная подделка. С тем и вернулась находка Омана к нему на ферму и еще 9 лет пролежала у амбара.

Только в 1907 году о ней узнал другой ученый-скандинавист - Холанд. Он снова извлек камень на свет науки - и всю свою дальнейшую жизнь посвятил раскрытию его тайны. Начал он с того, что сообщил данные о камне множеству ученых, не только специалистам в области изучения рун, но также химикам и геологам. Его интересовало мнение последних о том, насколько выветрилась поверхность камня, то есть, другими словами, каков может быть подлинный возраст надписи. Позднее, в 1932 году, Холанд опубликовал обширный труд о своей четвертьвековой работе.
>

Если лень, как следует думать головой, найдите плоский камень и нацарапайте на нём текст. Будет время подумать.

Ладно, попробую смоделировать сам:
1)>"(Нас) 8 готов (то есть шведов) и 22 норвежца (участников) разведывательного плавания из Винланда на запад. Мы остановились у двух шхер в одном дне пути к северу от этого камня. Мы (ушли) на один день и ловили рыбу< А теперь представьте 30 дебилов шлялись в море на хлипкой посудине, только для того, чтобы прибыв в незнакомую местность пойти ловить рыбу, хотя нормальные готы и норвежцы почему-то ловят рыбу в море, даже прикинули сколько им будет до камня возвращаться. Именно так всегда и ведут себя настоящие разведчики.
2)> Потом мы вернулись, нашли 10 (наших) друзей окровавленными и мертвыми. Ave virgo Maria (Благоденствуй, дева Мария), избавь нас от зла!"< Приходят с рыбалки - 10 трупов, но наши разведчики не робкого десятка, помолившись, принялись за поиски камня и стали высекать на нём руны, ведь это же были американские готы и норвежцы, а америкосы даже на луне флаг прибили.
3)>Это начертано ни лицевой стороне камня. На его ребре читается следующее: "Десять человек из нашего отряда остались у моря (se может означать и "море" и "озеро"), чтобы присматривать за нашими кораблями (или "нашим кораблем") в 14 днях пути от этого острова. Год 1362"< Эпилог идиотизма, наплевав на недописаную лицевую сторону решили нагадить на ребре, и в итоге поставили дату в стиле окончательно утвердившемся только в 19 веке, без всяких i или j, а нагло так 1(тыща!)

После этого детсадовского развода лохов шведский пройдоха плюнул на свою игрушку, но тут нашёлся дядя с денюжкой, и всё, Колумб отдыхает.

Ну неужто же у всех глаза обшиты и только я вижу всю бредовость этой ситуации?! Ну не верю я в это! Такие статьи пишут замечательные, должны соображать. Не хотите соображать - моделируйте ситуацию на себе.