Стефан Цвейг. Магеллан


Цитата

Предостерегающие слова мавританского торговца возымели очевидное
действие на короля Себу. Оробев, он тотчас же отказывается от своих
требований и в доказательство добрых намерений приглашает посланцев
Магеллана на пиршество, во время которого - третье неопровержимое
доказательство того, что аргонавты уже совсем близко от Аргоса - кушанья
подаются не в плетенках и не на дощечках, а в фарфоровой посуде, вывезенной
из Китая - из сказочного <Катая> Марко Поло. Теперь, следовательно, рукой
подать до Ципангу и Индии, испанцы уже коснулись края восточной культуры.
Мечта Колумба - западным путем достичь Индии - осуществлена.


Цитата

Между тем, к вящему удовольствию обеих сторон, началась меновая
торговля. Больше всего островитяне дивятся железу, этому твердому веществу,
как нельзя более пригодному для изготовления мечей, копий, заступов.
Малоценным представляется им по сравнению с этим металлом мягкое
желтовато-белое золото, и, как в памятный 1914 год мировой войны, они с
восторгом меняют его на железо. За четырнадцать фунтов этого в Европе почти
не имеющего ценности металла островитяне приносят пятнадцать фунтов золота

Т.е. туземцы острове Себу знают китайский фарфор но знать не чего не знают о китайском железе да и вообще о железе а это 1521 год и меняют золото на железо.При этом согласно традиционной истории

|||Первое несомненное письменное свидетельство о слиянии процессов производства ковкого железа и чугуна с целью получения стали восходит к VI веку до н. э. и касается даосистского кузнеца мечей Циу Хуаньвэня, который был назначен ответственным за арсенал в эпоху династии Северная Вэй.<293><294> Это назначение сделал генерал Гао Хуань (496—597), позже ставший императором Сяньу империи Северная Ци с 543 по 550 гг. до н. э. Однако и Роберт Темпл, и Джозеф Нидэм предполагают, что сталеплавильное производство могло существовать ещё ранее.|||