21401, RE: Киев и перисдсике мотивы Послано guest, 16-06-2011 17:19
>1. мну показалась интересной версия наличия юса в слове >Киев, тогда вполне нормально объясняется транскрибция город >Киянов. > >2. как всегда потянуло "к древностям персидским", >вспомнился > >Кей -Хосров > >вики подсабрала материал >http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0 > >из разнообразия имения в разных языках и диалектах > >Кей-Хосров (авест. Kavi Husravah, пехл. Kay Husraw, перс. >كی خسرو - Кави >Хаосрава, Кави Хосрав, Кай Хусроу — «знаменитый») — один из >героев эпоса персидского поэта Фирдоуси «Шахнаме», >легендарный царь Ирана, сын Сиявуша и внук Кей-Кавуса. > >Авестийскому Хаосраве этимологически соответствует ведийское >имя Сушравас, «Благослав»<15>. > >3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/645288 > >Кей-Кавус (авест. Кави Усан; ср.-перс. Кей-Ус или Кай Ус; >фарси Кай Кавус или Кей-Кавус) — мифический царь древнего >Ирана. Играет по отношению к иранским витязям («пехлеванам») >ту же роль, какую в русских былинах играет Владимир Красное >Солнышко по отношению к русским богатырям. > >Значительная (и выдающаяся в поэтическом отношении) часть >Шахнаме Фирдоуси посвящена царствованию Кей-Кавуса. > >Кай Кавус — сын Кай Апивеха и внук Кай Кавата, отец Сиявахша >и дед Кай Хосрова<5>. >
Обратите внимание: Кай Кавата -> Кай Апивеха -> Кай Кавус -> Сиявахша
Очень похоже, что и первое и последнее имя строится по одному и тому же правилу. Два варианта на выбор: Кай Кавата-Кай Апивеха-Кай Кавус-Кай Вахша - или: Сийа Савата-Сийа Апивеха-Сийа Савус-Сийа Вахша Что можно говорить о том, что происходит путаница с прочтением буквы как (С) или как (К). Тут же мы встречаем некое место мод названием Сиявушгорд. - которое тоже можно читать так, а можно как Киявушгорд, или Киев-град.
Высскажу предположение, что корень этого слова - <b>Сиять</b> - Сиятельный, светлый, святой. Сан, санкт. science Кай Кавата - Святой(сиятельный) Саватий Кай Кавус - Святой Савва.
Также
Отсюда Киев Град - это просто Святой город. Город где расположена святая гора (Сион), святилище или Храм.
То есть Киев - стал называтся Киевом, когда он стал крупным религиозным центром, и непосредственное название постепенно вышло из употребления.
>P.S. вот они на картинке иранцы против туранцев белый снежок >окропляют красненьким >
Вверху, скрытый за деревьями, художником похоже умышленно выделен засадный полк.
|