Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: Москва - ОмСК
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=22697&mesg_id=22731
22731, RE: Москва - ОмСК
Послано guest, 02-05-2011 19:37

>МъСКа - ст-сл. мул,лошак.
>МУЛ - означает сМЕШение,этот же корень присутствует в слове
>МУЛяка(муть).
> Здесь МЪСКА(или МЛЪСКА) - ещё и "мутная".

> МОУС - МИУС = наз.РЕКИ переводят как
>РОГ,ИЗГИБ...

- Вполне реален переход МИУС в МЫС(выступ береговой линии подобно рогу).
Примером тому может служить гидроним Клебан Бык(степная зона Украины),где "бык" связывают с половецким вариантом "бьюк,бiйук".
А "бiй"(укр.)="бой"(русск.).

Ещё одно значение МИУСа( автор разбирает гидронимы левобережной Украины):

28) Миус – «индоевропейская основа *m(e)us- с производными образует группу слов с кругом значений ‘мох’, ‘болотное растение’, ‘плесень’» <1, с. 632>. Сравним: в Украине есть реки Мохова, Рясна, Комишувата (7 рек), Очеретянка (7 рек) <21, с. 376, 481, 266, 408>.

Здесь вообще приводятся гидронимы,где названия рек заканчиваются на -ВА,и это не связано с угро-финами:

6) ІкВА (Иква) – «Иква (название четырех рек Среднего Поднепровья) очень правдоподобно этимологизируют из индоевропейского *ei- ‘идти’. Гидроним может быть чисто условно реконструирован как древняя форма * ei-k-ŭ-ā» <23, с. 64-65>. Нам же представляется еще более правдоподобным происхождение названия «Иква» от общеиндоевропейского названия ‘лошади’ *ekuo-. Сравним: в Украине есть реки Кінська (Конская), Конівка (2), Кобила и Жеребець (2) <21, с. 251, 267, 256, 195>.
38) БодакВА (Бодакви), л. Сулы л. Днепра – от *bod- ‘копать’, ‘дно’ + *kŭ- ‘наполнять’ <1, с. 70, 228>. Сравним: в Украине есть реки Копанка (2), Копачанка, Копачівка, Днище, Повна (Полная) <21, с. 269, 173, 431>.
41) ВарВА, л. Лысогора л. Сулы л. Днепра – от *ŭer- “вода” <1, с. 882>. Сравним: в Украине есть 19 рек под названием «Водяна» <21, с. 117>.

Возможно ещё и разное произношение:
МОСКОВ - МОСКВА
ЦЕРКОВ/ь/(русск.) - ЦЕРКВА(укр.)
МОРКОВ/ь/ - МОРКВА(укр.)
Существительных на "-ва" и в русском хватает,при этом необязательно связанных с рекой или водой.

МЪС-КА,ГЛИН-КА,МОЙ-КА...
Также хватает и существительных,а не прилагательных на старорусский или укр. манер,с окончанием "-ка",в том числе и в назв. рек.

8) Калка (Кала, Калак) «1) летописная река, которую большинство исследователей теперь считает рекою Кальмиус; 2) левый приток Кальчика (бассейн Кальмиуса). Допускают, что название Кала (Калка, где суффикс -к- имеет относительное значение) возникла на основе славяно-скифских языковых контактов с и.-е. *kel (kal) “черный”, которую славяне воспринимали в значении “грязная речка”, “речка с мутною водою”» <24, с. 161; 30, с. 10-12>.

Солуч-ка (из solọotj-<*salantịā), ср. литов. Salantas, Salontia в Швейцарии, приток Роны), основа на *-nt-;

33) Бахмут (Багмут, Бахмутка, Багматка), п. Северского Донца – от *baHk’o- ‘бук’; корневая морфа *-m- означает «иметь, держать», *-et- - основообразующий суффикс <1, с. 866, 248, 225>. Так что первоначальное звучание могло быть *baHk’o-m-et – “Буковая”. Сравним: в Украине есть две реки Бук, две реки Буковина и река Буки <21, с. 75>. А также:

44) Вошивенька, л. Вошивы п. Орели л. Днепра – то же, что и Вошива.
http://www.hrono.ru/libris/lib_r/rass21indo.html