Скорее всего это вариант Масюк, достаточно распростанённая украинская фамилия.

Гнатюк, Кондратюк, Игнатюк, Базюк http://planeta-imen.narod.ru/familii/basjuk.html
Корнейчук

словообразование
http://poiskslov.com/ends-with-by-length/юк/