По прошествии времени, нашел, что «berge» по-французски – берег. Может проще – «ровный берег»? Посмотрел фото и, правда, ровное место.

фр. словарь толковый Petit Robert утверждает, что это напротив - "берег высокий, у реки, у канала, даже у дороги", вероятно имеются в виду дороги каменные.